Südböhmen (Jižní Čechy) ist viel mehr als Český Krumlov: Ich habe hier eine ganze Woche verbracht. Ich empfehle dir Budweis (České Budějovice), die Schlösser Hluboká und Kratochvíle, den Aussichtsturm Libín bei Prachatice und Lipno mit dem Baumwipfelpfad. Zum Herumfahren reicht auch Carsharing, Bargeld solltest du aber trotzdem dabeihaben.
- Wie lange
- Ich bin eine Woche durch die Region gereist, Český Krumlov war nur eine der Stationen
- Ohne eigenes Auto
- Ich bin mit dem Bus angereist und habe in Budweis das Carsharing GoDrive genutzt, das Auto öffnest du per Handy
- Meine Unterkunft
- In Prachatice im Pivovar Prachatice, einer Brauerei mit eigenem Restaurant mitten in der Stadt
- Essen
- In Budweis das Restaurant Masné krámy mit klassischer tschechischer Küche in einem historischen Gebäude
- Lipno
- Zum Baumwipfelpfad (Stezka korunami stromů) bin ich mit der Seilbahn gefahren, hinunter mit der Adrenalinrutsche
- Achtung
- In Český Krumlov war ich in einem Lokal, in dem man nur bar zahlen konnte
Inhalt8 KapitelAusblendenAnzeigen
- 01Sehenswürdigkeiten in Südböhmen: die Auswahl von Milan Bez Mapy
- Carsharing mit GoDrive in Budweis statt Mietwagen
- 02Was gibt es in Budweis zu sehen?
- Restaurants, Bars und Cafés in Budweis: meine Tipps
- 03Paddeln auf der Moldau unterhalb von Schloss Hluboká
- 04Schloss Hluboká und Schloss Kratochvíle besuchen
- Schloss Kratochvíle besuchen
- 05Prachatice: Sehenswürdigkeiten und Wanderung zum Aussichtsturm Libín
- Aussichtsturm Libín
- 06Lipno nad Vltavou: Schifffahrt und Baumwipfelpfad
- Geschichte von Lipno nad Vltavou
- Abendliche Schifffahrt auf dem Lipno-Stausee mit Livemusik
- Lehrpfad Svatý Tomáš und Burgruine Vítkův Hrádek
- Svět pod hladinou und Wellness in Frymburk
- 07Holašovice: das UNESCO-Dorf in Südböhmen
- 08Lohnt sich Český Krumlov?
Ein Besuch in Südböhmen ist mehr als ein Abstecher nach Český Krumlov (Krumau). Das habe ich selbst erst vor Kurzem gemerkt, als ich eine Woche lang durch diese schöne Region gereist bin. Hier fasse ich meine Tipps, Erfahrungen und Ratschläge zusammen, die dir bei deinem Besuch in Südböhmen nützen können. Ich finde ja, wir Slowaken sollten öfter mal nach Tschechien fahren.
Sehenswürdigkeiten in Südböhmen: die Auswahl von Milan Bez Mapy
Carsharing mit GoDrive in Budweis statt Mietwagen
Wenn du einen Ausflug nach Budweis planst, kann ich dir das moderne Carsharing über die App GoDrive empfehlen. Ich habe es selbst ausprobiert und kann sagen: So kommst du einfach und flexibel durch die Stadt und die Umgebung, ganz ohne den Aufwand mit dem eigenen Wagen. Ein Besuch in Südböhmen klappt also auch komplett ohne eigenes Auto.
- Tipp von Milan Du lädst die App herunter, reservierst ein Auto in einer der markierten Zonen und schließt es dann bequem per Handy auf und ab. Einen Schlüssel brauchst du dafür nicht. Wenn du es lieber klassisch magst: Ein Schlüssel liegt trotzdem im Auto.
Für mich war das die ideale Lösung, denn ich bin mit dem Bus angereist und wollte mich weder mit einer klassischen Autovermietung herumschlagen noch mit dem eigenen Auto fahren.
Was gibt es in Budweis zu sehen?
Budweis gehört zu den schönsten historischen Städten in Südböhmen. Die Stadt verbindet farbenfrohe Architektur, eine lange Geschichte und eine angenehme Atmosphäre an der Moldau. Wenn du einen Besuch planst, findest du hier die Orte und Erlebnisse, die du in Budweis nicht verpassen solltest. Ich habe sie alle selbst ausprobiert.
Budweis war eine königliche Stadt, und ihre Privilegien sicherten ihr über lange Zeit Wachstum und stabile Einnahmen. Deshalb siehst du hier bunte Bürgerhäuser und repräsentative Bauten, die der Stadt ihren unverwechselbaren Charakter geben. Diese Sehenswürdigkeiten lohnen sich besonders:
- Schwarzer Turm (Černá věž): das bekannteste Wahrzeichen der Stadt aus dem 16. Jahrhundert. Seinen Namen hat er von einem Brand, der an den Mauern dunkle Spuren hinterließ. Wenn du hinaufsteigst, hast du einen weiten Blick über die ganze Altstadt und die Umgebung.
- Rathaus: ursprünglich ein Renaissancebau aus dem 16. Jahrhundert, von 1727 bis 1730 barock umgebaut. Bekannt ist es für seine Architektur, die Originalstatue des Samson, die Wasserspeier vom Brunnen, die städtischen Schätze und den Blick vom Dach, wo die Stadt einen eigenen Bienenstock hält und Honig gewinnt.
- Panská-Straße: Ein Spaziergang durch diese Straße führt dich an schönen Bürgerhäusern vorbei und vermittelt dir ein echtes Gefühl für die alte südböhmische Metropole.
- Bludný kámen (Irrstein): Achte auf dem Hauptplatz auf diesen kleinen runden Stein mit eingeritztem Kreuz, einen Rest des ursprünglichen Pflasters. Laut einer örtlichen Legende fanden hier einst Hinrichtungen statt, was dem Ort einen Hauch von Geheimnis und Geschichte gibt.
- Piaristengarten: ein ruhiger, grüner Ort beim Dominikanerkloster, ideal für eine kurze Kaffeepause oder zum Entspannen in angenehmer Umgebung.


In Budweis solltest du den Schwarzen Turm auf keinen Fall auslassen. Er gehört zu den bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Seinen Namen verdankt er einem Brand, der an den Mauern dunkle Spuren hinterließ. Du kannst bis ganz nach oben steigen und hast von dort einen weiten Blick über die ganze Altstadt. Ein Besuch in Südböhmen hält viele solcher Ausblicke bereit.
Gleich in der Nähe steht das Rathaus, sehenswert nicht nur wegen seiner Architektur, sondern auch wegen des Blicks vom Dach. Danach geht es weiter durch die Panská-Straße. Sie gehört zu den schönsten der Stadt, ist voller historischer Bürgerhäuser und hat noch die Atmosphäre der alten südböhmischen Metropole.
Auf dem Hauptplatz solltest du nach dem Bludný kámen Ausschau halten. Der kleine runde Stein mit eingeritztem Kreuz ist ein Rest des alten Pflasters. Laut historischen Aufzeichnungen fanden genau hier früher Hinrichtungen statt. Zum Durchatmen empfehle ich dir den Piaristengarten beim Dominikanerkloster: ein ruhiger, grüner Ort mit Cafés und Blumenschmuck, ideal für eine kurze Kaffeepause.
Zum Abschluss des Tages lohnt sich ein gemütlicher Spaziergang an der Moldau oder eine kleine Pause am Ufer. Dort siehst du schicke Hausboote und viel Betrieb auf dem Wasser. Das gibt der Stadt ein entspanntes Sommerflair, und du siehst Budweis aus einer ganz anderen Perspektive.
Restaurants, Bars und Cafés in Budweis: meine Tipps
Zum Essen oder für eine Pause ist für mich das Restaurant Masné krámy in den alten Fleischbänken die erste Wahl. Dort gibt es klassische tschechische Küche in einem historischen Gebäude mit angenehmer Atmosphäre.
- Tipp von Milan Für einen Cocktail oder einen guten Drink empfehle ich dir die Gin-Bar in der Panská-Straße. Dort gibt es hervorragende, originelle Cocktails und ein stilvolles Interieur. Für Kaffee und einen ruhigen Moment ist das Café im Piaristengarten genau richtig.
Paddeln auf der Moldau unterhalb von Schloss Hluboká
Kultur und Bewegung verbindest du am besten mit einer Paddeltour auf der Moldau unterhalb von Schloss Hluboká. Wenn du Lust auf eine Wanderung hast, empfehle ich dir den Aussichtspunkt Baba mit schönem Blick auf die Landschaft ringsum. Flussabwärts kannst du auch die Burgruine Karlův hrádek besuchen: Dafür legst du am Steg an und gehst zu Fuß weiter.

Schloss Hluboká und Schloss Kratochvíle besuchen
Bei einem Besuch in Südböhmen empfehle ich dir, einen Ausflug zum Schloss in Hluboká nad Vltavou (Frauenberg) mit dem Schloss Kratochvíle zu verbinden. Beide sind durch ihre Geschichte und ihre Schönheit etwas Besonderes. Schloss Hluboká verbindest du am besten mit einem Besuch der Südböhmischen Aleš-Galerie (Alšova jihočeská galerie).
Schloss Kratochvíle besuchen
Das Schloss entstand von 1583 bis 1589 für Wilhelm von Rosenberg (Vilém z Rožmberka) und gehört zu den bedeutendsten Beispielen der italienischen Renaissance in Böhmen. Meiner Meinung nach ist das Schloss in einem hervorragenden Zustand, und die Architektur macht bis zu 95 % seiner Gesamtfläche aus. Dazu gehörte auch ein großes Wildgehege, das zu seinen besten Zeiten etwa 3000 Hektar groß war und als Jagdrevier diente.
Das Schloss war als privater Rückzugsort des introvertierten Wilhelm von Rosenberg gedacht, der hier sogar ein geheimes Versteck hatte. Die Innenräume schmücken Fresken von Engeln mit Schmetterlingsflügeln. Im Goldenen Saal mit seiner vergoldeten Decke entstehen bei Sonnenuntergang wunderschöne Lichteffekte, weil sich die Sonnenstrahlen im nahen See spiegeln. Bekannt ist das Schlossgelände auch für A noc bude mým světlem („Und die Nacht wird mein Licht sein“), ein nächtliches Theaterstück mit Renaissancemusik bei Kerzen- und Feuerschein. In den letzten Jahren fand es Ende Juli oder Anfang August statt.
- WUSSTEST DU? Historischen Aufzeichnungen zufolge arbeitete hier ein Alchemist, der den Stein der Weisen suchte und nebenbei Sliwowitz brannte. Eine reizvolle Mischung aus Mystik und Handfestem.
Die Brücken stehen auf Holzpfählen. Weil das Wasser sie ständig bedeckt, verrotten sie nicht. Wilhelm von Rosenberg wählte für das Schloss bewusst eine unauffällige Lage, um ungestört zu sein und sich hier mit ausgewählten Gästen zu erholen. Mit der Umgebung sind auch Geschichten von Jagden verbunden, deren Beute direkt in der Schlossküche verarbeitet wurde. Das zeigt, wie gut die Herrschaft hier lebte.


Prachatice: Sehenswürdigkeiten und Wanderung zum Aussichtsturm Libín
Die hübsche Kleinstadt Prachatice (Prachatitz) hat ihren mittelalterlichen Charakter mit Elementen der Gotik und der Renaissance bewahrt. Nach einem Spaziergang durch die Altstadt machst du am besten Pause in einem der gemütlichen Cafés, zum Beispiel im Gallery Café. Dort habe ich spannende Geschichten von einem Einheimischen gehört, der die Geschichte der Stadt lebendig macht, indem er alte und neue Fotos vergleicht. Er hätte sicher Freude an all meinen Blogartikeln über Tschechien.
Ein sehr gutes Mittagsmenü habe ich im Bistro Slámovka gefunden, das traditionelle tschechische Küche kocht. Prachatice ist ruhig und ideal für einen kürzeren Aufenthalt.
Aussichtsturm Libín
Der Aussichtsturm entstand 1883 auf Initiative des Böhmerwald-Touristenklubs, 138 Stufen führen hinauf. Der Ort ist nach Kronprinz Rudolf benannt, der 1871 hier zu Besuch war. Im Zweiten Weltkrieg und in den 1950er-Jahren diente der Turm militärischen Zwecken. Nach langem Verfall hat man ihn 1994 renoviert. Ab Herbst 2025 war er wegen einer weiteren Sanierung erneut geschlossen, seit Juli 2026 ist er wieder offen. Heute bietet er ein schönes Panorama über den Böhmerwald (Šumava) und Südböhmen. Neben dem Turm steht außerdem eine frisch renovierte Hütte, in der du auch übernachten kannst.
Wenn dich Regen oder Kälte erwischt, findest du im Zentrum von Prachatice ein modernes Wellnesscenter mit mehreren Saunen und einem Schwimmbad.
- Tipp von Milan Den Morgen in Prachatice beginnst du am besten in einem der Cafés direkt am Hauptplatz, wo du auf der Terrasse mit Blick auf die Altstadt gut frühstücken kannst. Das Gallery Café lag nur ein paar Schritte von meiner Unterkunft entfernt, dem Pivovar Prachatice, einer echten Brauerei mit eigenem Restaurant mitten in der Stadt. Im Gallery Café habe ich neben einem Herrn gesessen, der in Prachatice geboren ist und mir erzählt hat, wie sehr er das Leben hier schätzt. Er fotografiert alte Aufnahmen der Stadt nach und vergleicht sie mit dem heutigen Stadtbild. Eine schöne Art, die Geschichte des Ortes lebendig zu halten.


Lipno nad Vltavou: Schifffahrt und Baumwipfelpfad
Lipno habe ich ins Herz geschlossen, weil es das ganze Jahr über etwas bietet: Im Sommer gibt es jede Menge Wassersport und Strände, im Winter Skigebiete. Am besten gefallen hat mir der Baumwipfelpfad (Stezka korunami stromů), ein moderner, sauberer Holzsteg auf Höhe der Baumkronen mit großartiger Aussicht. Hinauf bin ich mit der Seilbahn gefahren, hinunter habe ich die Adrenalinrutsche genommen.
Für Familien empfehle ich dir den Lehrpfad nach Oučín, voller Spaß und Wissenswertem über Geschichte und Natur. Unterwegs bin ich sogar Schafen begegnet, worüber sich Kinder bestimmt freuen. Am Ende des Weges fährst du bequem mit der Seilbahn zurück.
Geschichte von Lipno nad Vltavou
Lipno geht auf eine Siedlung deutscher Kolonisten aus dem 16. Jahrhundert zurück. Später war der Ort vor allem durch die Beschäftigten des örtlichen Kraftwerks bekannt. Ich war dort joggen und bin auch auf dem Radweg am Stausee entlangspaziert, der großartige Ausblicke auf die Landschaft bietet.
Ausflugsfahrten auf dem Lipno-Stausee sind sehr beliebt, und ich habe mir eine für den Abend reserviert: Mit Livemusik auf dem Wasser zu entspannen ist ein wunderbarer Abschluss des Tages. Zum Abendessen empfehle ich dir das Molo Restaurant mit hochwertiger Küche. Wenn es schneller gehen soll, findest du in der Umgebung viele Stände mit Hotdogs und einfachen Gerichten. Unter der Wasseroberfläche des Lipno-Stausees liegt übrigens ein überfluteter Teil des ursprünglichen Ortes.
Abendliche Schifffahrt auf dem Lipno-Stausee mit Livemusik
Jeden Mittwoch in der Saison kannst du auf dem Lipno-Stausee etwas Besonderes erleben: eine dreistündige Abendfahrt auf einem Ausflugsschiff mit Livemusik. So verbindest du Entspannung auf dem Wasser mit Atmosphäre und Musik direkt an Bord.

Lehrpfad Svatý Tomáš und Burgruine Vítkův Hrádek
Mit dem Fahrrad bin ich auf dem Lehrpfad zur Burgruine Vítkův Hrádek (Wittinghausen) gefahren, der höchstgelegenen Burg Tschechiens. Die Strecke ist gut markiert und auch für weniger geübte Radfahrer machbar. Der Weiler Svatý Tomáš hat eine lange Geschichte, und die Ruine selbst ist ein toller Ort zum Entdecken. Wie in Ostmähren gibt es auch hier schöne Radwege.
Svět pod hladinou und Wellness in Frymburk
Nach einem aktiven Tag habe ich mir in einem Wellnesshotel in Frymburk Entspannung gegönnt. Das Hotel hat einen sehr guten Spa-Bereich mit großer Saunaauswahl und einem Erlebnisbad. Für mich war das der perfekte Abschluss eines anstrengenden, aber schönen Tages in Südböhmen.


Holašovice: das UNESCO-Dorf in Südböhmen
Am Morgen bin ich weiter nach Holašovice gefahren, in ein außergewöhnliches kleines Dorf, das seit 1998 zum UNESCO-Welterbe gehört. Das Besondere ist sein Ensemble ländlicher Architektur, vor allem die Häuser im Stil des südböhmischen Bauernbarocks. Sie sind perfekt erhalten und wirken wie ein lebendiges Freilichtmuseum. Bekannt ist Holašovice für seine großen Bauernhöfe mit symmetrischer Anordnung und bunten Fassaden mit Ornamenten und Stuck, typisch für das 18. und 19. Jahrhundert.
- Tipp von Milan Parken ist kostenpflichtig. Der Parkplatz liegt nur ein paar Meter zu Fuß vom Dorfzentrum entfernt, an dieser Stelle.
Im Dorf gibt es auch das Muzeum života jihočeské vesnice, ein Museum des südböhmischen Dorflebens. Es zeigt den Alltag und das Handwerk der früheren Bewohner. Ich habe es diesmal allerdings nicht besucht. Holašovice entstand im Mittelalter, und seine Entwicklung war eng mit der Landwirtschaft verbunden, die hier bis ins 20. Jahrhundert eine wichtige Rolle spielte.
Das Dorf hat seine ursprüngliche Struktur bewahrt und gilt heute als herausragendes Beispiel eines traditionellen südböhmischen Dorfes mit enger Dorfgemeinschaft, eigener Atmosphäre und den Bauernfesten (Selské slavnosti) im Juli.

Lohnt sich Český Krumlov?
Český Krumlov solltest du auf keinen Fall auslassen, wenn du durch Südböhmen reist. Die Stadt ist wunderschön und voller Geschichte. Ihre Gassen, das Schloss und die verwinkelten Ecken versetzen dich sofort in eine andere Zeit. Sie gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Reisezielen der Region und ist einen Besuch auf jeden Fall wert.
Du musst allerdings damit rechnen, dass Český Krumlov sehr stark besucht ist, vor allem von Gästen aus Asien. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Restaurants sind deshalb oft überfüllt. Ich rate dir, geduldig zu sein, vorab zu reservieren oder die Öffnungszeiten zu prüfen. Außerdem solltest du vorher nachfragen, ob ein Restaurant Kartenzahlung akzeptiert. Ich habe mich nämlich einmal in ein Lokal gesetzt, in dem man nur bar zahlen konnte. Denk also lieber daran, sonst erlebst du eine unangenehme Überraschung.
Ein Spaziergang durch die Altstadt, ein Besuch im Schloss und der Blick auf die Stadt von einem der Aussichtspunkte bleiben dir sicher lange in Erinnerung. Ein Besuch in Südböhmen gehört auf jeden Fall auf deine Reiseliste.
Lies auch meinen Artikel 3 weniger touristische Orte in Prag, die mein Herz erobert haben.
Gute Reise!





