Що подивитися в Кракові: поради Milan Bez Mapy для поїздки

Як на мене, Краків того вартий, тож обов’язково виділіть на нього більше ніж один день. Окрім центру, замку Вавель (Wawel) і єврейського кварталу Казімеж (Kazimierz), не пропустіть Нову Гуту (Nowa Huta), комуністичну частину міста, яка мене здивувала. Зі Словаччини сюди недалеко, тож зручно дістатися й автом.

Коротковід Milan Bez Mapy

Скільки днів

Більше ніж один; окрім центру, Вавеля й Казімежа, залиште час і на Нову Гуту

Де я жив

Готель Mercure Krakow Stare Miasto, 3 хвилини пішки від вокзалу і близько 10 хвилин від центру

Нова Гута

Комуністичний район, який мене здивував; я об’їхав його на трабанті під час екскурсії Crazy Guides

Оглядовий аеростат

Показує Краків із висоти близько 200 метрів; повний квиток коштує 125 злотих (2026); влітку черга нескінченна

Казімеж

Хіпстерський квартал із кав’ярнями й галереями, але мені більше сподобався центр

Де поїсти

У ресторані Klimaty Południa з романтичним подвір’ям раджу м’ясні кюфти з картоплею

Поїздка до Кракова? Я й сам не знаю, чому так довго до нього збирався. Хоча, здається, кожен казав мені, що це гарне місто і я мушу його побачити. Можливо, саме тому, що Краків від Словаччини справді близько і сюди зручно дістатися з будь-якого куточка нашої країни. Можливо, тому, що не було з ким поїхати, або я просто чекав на слушний момент. І ось він настав.

Порада від Мілана Раджу вам шукати житло якомога раніше, адже номери в доброму місці за розумну ціну зникають першими. Тут ви знайдете пропозиції житла поблизу, дійсні на сьогодні.

Поїздка до Кракова: що подивитися і які пам’ятки відвідати

У цій статті я покажу вам, що подивитися в Кракові, куди піти, куди зазирнути, які пам’ятки оглянути і де смачно поїсти. Статтю підготовлено у співпраці з містом Краків, і мушу сказати, що там біса добре попрацювали й показали мені найкраще, що є в Кракові. Усе знайдете нижче.

Коли я гуляв вуличками історичного міста зі своєю екскурсоводкою, молодою білявою полькою, вона раптом засміялася. Я спитав у неї, наскільки великий Краків. Вона подивилася на мене й сказала, що найбільшим польським містом є Варшава, а другим Чикаго, ха-ха. Але серйозно: за кількістю населення Краків є другим за величиною містом Польщі. Ну що, вирушаймо на прогулянку.

Де зупинитися в Кракові

Житло в Кракові знайти не проблема. Я жив у готелі Mercure Krakow Stare Miasto. Це чотиризірковий готель у Старому Місті: до залізничного вокзалу звідси лише три хвилини пішки, до центру та головної площі приблизно десять. Найбільше мені сподобалися дуже стильний інтер’єр і рецепція, увішана картинами. Ще хочу згадати сніданки, які подають аж до одинадцятої (раптом ви затримаєтеся на вечірці), і фітнес-центр. Дякую за проживання.

Добрі ресторани Кракова: де смачно поїсти

У Кракові головну роль грають смакові рецептори. Не наважуся стверджувати, який ресторан у Кракові найкращий, але ось ті, що я вибрав, і в кожному з них я побував сам. Напишу вам, що мені в кожному сподобалося найбільше.

1. Ресторан Pod Baranem розташований за кілька кроків від замку. Тут готують лише зі свіжих продуктів, тому на страву доводиться чекати трохи довше. При ресторані є галерея картин: мені це дуже сподобалося, і, як на мене, це дуже креативно.
2. Гарний ресторан Trattoria La Campana із подвір’ям стоїть у самому центрі Кракова. Має навіть якусь відзнаку Michelin 2019 року. Уже заради подвір’я варто зайти сюди бодай на каву.
3. У ресторані Klimaty Południa теж дуже романтичне подвір’я, ідеальне для побачення. Раджу скуштувати їхні м’ясні кюфти з картоплею. Смакота.
4. Ресторан The Piano Rouge стоїть на головній площі. Забіжіть усередину: це кабаре.
5. У ресторані Kogel Mogel теж гарне подвір’я.

Найкращі ресторани Кракова

Центр Кракова: мури, костел, головна вулиця і площа

Завдяки торговим шляхам і розташуванню Краків був дуже багатим містом. Він був своєрідним перехрестям між Сходом і Заходом, до того ж тут добували сіль. Історичний центр повністю обнесений мурами, і всередину можна потрапити лише крізь брами. На такій системі трималася більшість середньовічних міст. Таких брам у Кракові було вісім, але до наших днів збереглася лише Флоріанська брама.

І вона справді гарна: Флоріанська брама стоїть просто навпроти круглої споруди під назвою Барбакан, що входить до оборонних укріплень. Будинки в серці міста розташовані симетрично, і це багато говорить про те, як мислили його будівничі. Місто сучасно й до дрібниць спланували, воно не росло стихійно. Тому сьогодні тут легко зорієнтуватися. Схоже регулярне планування вулиць має й Мангеттен у Нью-Йорку. Саме завдяки такому плануванню в місті безліч захованих подвір’їв із кав’ярнями та ресторанами. Зазирніть у кожне.

Що подивитися в Кракові за версією Milan Bez Mapy

View this post on Instagram

@milan_bezmapy+249 000 підписників

Стежте за мною в Instagram

Стежити

Пам’ятки Кракова: що варто побачити

Вулиця Флоріанська і кав’ярня Jama Michalika

До найбільших принад міста належить головна вулиця, Флоріанська (Floriańska). Вона тягнеться від Флоріанської брами аж до знаменитої площі. Особливо раджу кав’ярню Jama Michalika. Це одна з найвідоміших кав’ярень Кракова, і цікава вона тим, що в ній немає вікон. Чому? Її облаштували митці колишнього руху «Молода Польща» (Młoda Polska). Вікон тут немає з простої причини. Якщо ви митець і маєте творити, ви чекаєте на свою музу й ідеї, а вікно тільки відволікало б. Треба зосередитися на мистецтві, а не дивитися у вікно. Хіба ні? До того ж саме в цій кав’ярні народилося відоме кабаре «Зелена кулька» (Zielony Balonik). Інтер’єр кав’ярні дуже своєрідний, його створили митці.

Екскурсії Краковом і поїздки з міста є тут:

Маріацький костел і вівтар Віта Ствоша

Пройдіться вуличками міста й придивіться до будинків навколо. Краків особливий тим, що це одне з небагатьох міст, які не зруйнували під час Другої світової війни. Завдяки цьому сьогодні ви бачите тут оригінальні будівлі, що пережили століття. Коли під час прогулянки заглибитеся далі в місто, не обминете великого костелу, що панує над усією площею. Великий вівтар у ньому різьбили довгих дванадцять років, і допомагали в цьому навіть студенти. Він має близько 13 метрів заввишки, а з розкритими стулками 11 метрів завширшки. Увесь вівтар присвячений Діві Марії, і кажуть, що в ньому понад двісті дерев’яних скульптур. Найвища заввишки 2,7 метра, найменша лише п’ятнадцять сантиметрів.

ПОРАДА: Прочитайте також, що подивитися в Гданську на півночі Польщі.

Щогодини з вежі краківського костелу лунає мелодія сурми

Вікна за вівтарем оригінальні, а розписи на них дуже гарні. Придивіться. Щогодини у найвищій вежі костелу жива людина відчиняє вікно і грає коротку мелодію, гейнал. Хоч о третій дня, хоч о третій ночі. Це символ Кракова.

Утім, мелодію ніколи не догравають до кінця. Кажуть, через те, що першого сурмача, який грав її на вежі, жорстоко вбили пострілом у горло. Чи це правда, ніхто не знає, але така традиція в Кракові лишилася.

Традиції на площі Ринок і оглядовий аеростат

Традицією є й продаж квітів на площі Ринок, а в грудні ще й різдвяних прикрас, до яких поляки готуються цілий рік. Конкурс на найкращий краківський вертеп (szopka) такий престижний, що місцеві починають до нього готуватися ще навесні. Умови чіткі: прикраси мають містити елементи краківської архітектури, а найбільші сягають і двох метрів заввишки. Після конкурсу переможців нагороджують тим, що їхні роботи виставляють в історичному музеї міста.

Зупиніться й біля оглядового аеростата на березі Вісли, який з висоти 200 метрів (принаймні так показав мій годинник) покаже вам панораму Кракова. VIP-квитків без черги вже не продають. У 2026 році повний квиток коштує 125 злотих, і його можна купити й онлайн. Черга до аеростата, особливо влітку, нескінченна.

Підземний музей під площею Ринок у Кракові

Те, що ховається під площею Ринок, здивує вас ще більше. Її всю підкопали, і під гарною бруківкою розкинувся великий підземний музей Rynek Underground. Я туди зазирнув і дізнався чимало цікавинок, наприклад, що колись для будівництва міст використовували дубову деревину. Чому? Вона служить і досі. У музеї відкрито оригінальні середньовічні дороги, і на них чітко видно, що їх зміцнювали дубом. Цінність монет визначала не їхня кількість, а вага. Якщо у вас було дві тонкі монети, а в когось одна товстіша, то багатшим був він. Площа Ринок над моєю головою була важливим місцем торгівлі. Містяни приходили сюди купувати золото, метали, шкіру, взуття чи шкури. Людей тоді ховали зі зв’язаними руками й ногами. Невідомо чому: можливо, щоб не втекли, як зомбі, а можливо, їх ховали живцем.

Музей почали готувати 2005 року, і роботи тривали аж до 2010 року. На п’ять років площу Кракова розкопали, і для місцевих мешканців це була неабияка морока. Сьогодні в Кракові навчається понад сто тисяч студентів.

Вавель, замок над Краковом, і колекція гобеленів

Вавель, замок над містом, належить до найгарніших місць, які я бачив у Кракові. Першим, що впало мені в око, були гарний парк і сад, де туди-сюди бігала автоматична газонокосарка. Прогрес не зупиниш, ха-ха. Золотий купол Сигізмундової каплиці, що сяє здалеку, справді позолочений. Але найбільше мене зацікавила колекція гобеленів, якими оздоблено зали замку. Їх називають аррасами, і в XVI столітті їх замовив у Фландрії король Сигізмунд Август. Вони не вишиті й не мальовані, а виткані з вовни, шовку та золотих і срібних ниток. Найбільші мають кілька метрів завширшки й заввишки. Барвники природні, тому багато гобеленів з часом вицвіли. Але це не біда, вони все одно дуже гарні.

Над найбільшими ткачі працювали навіть кілька років, і це була дуже дорога справа. Такий гобелен ручної роботи тоді могли собі дозволити лише найбагатші. Час від часу погляньте й на стелі. В одній залі гарна кесонна стеля, прикрашена людськими головами, звісно ж, дерев’яними, ха-ха.

View this post on Instagram

Єврейський квартал Казімеж

Вимовляється приблизно «Казімєш». Коли я виклав у свій Instagram @milan_bezmapy сторіс, що збираюся до Кракова, багато хто з вас написав мені, що Казімеж є найгарнішою частиною міста. Погодитися з цим не можу, мені більше сподобався центр, але єврейський квартал Кракова теж був дуже гарний. Він здебільшого для молоді з трохи хіпстерським способом життя. Тут є кав’ярні, галереї, веганські та єврейські ресторани. Це інший Краків, із зовсім іншим вайбом. Будинки нижчі, ніж у центрі, зазвичай лише двоповерхові, і це такий собі дешевший центр Кракова.

Казімеж заснував 1335 року король Казимир Великий як окреме місто поруч із Краковом. Євреї прийшли сюди пізніше. Наприкінці XV століття, після пожежі та заворушень, король Ян I Ольбрахт наказав їм покинути Краків, і єврейська громада переселилася до Казімежа. Тут виник єврейський квартал із власними синагогами й мурами. До Кракова євреї й далі могли ходити торгувати, але жити там не могли. Хочу, однак, звернути вашу увагу на те, що нацистське гетто під час війни було не в Казімежі, а на іншому березі Вісли, у Подгуже (Podgórze).

Пізніше, 1800 року, Казімеж став частиною Кракова, а в XIX столітті євреї поступово змогли оселятися й в інших частинах міста. Перед війною в Кракові жила одна з найбільших єврейських громад Польщі, приблизно 60 000 людей. Голокост пережила лише невелика частина з них. У багатьох місцях і досі видно фрагменти первісних укріплень.

Нова Гута, комуністична частина Кракова, куди краків’яни боялися ходити

Соціалізм. Мій улюблений період, у якому я ніколи не хотів би жити. Нова Гута ніби й не належить до Кракова, хоча є його частиною. Навіть місцеві з Кракова сюди не ходили, бо вважали Нову Гуту небезпечним гетто, де живуть хулігани. Але насправді все було не зовсім так. Нова Гута є зразковим містом соціалізму, де все гарне і все працює.

Вона мала стати конкурентом історичному Кракову. Місто, де є все, крім костелу. За комунізму віра була заборонена. Нова Гута стала першим містом без Бога в Польщі. Згодом костел таки збудували, але лише після тиску мешканців і кількох протестів, під час яких сотні людей поранили, а майже 500 заарештували. Звісно, костел дозволили лише за межами цього досконалого соціалістичного комплексу.

Пам’ятник Леніну в Кракові

Місто, яке постало на місці знесених навколишніх сіл. Місто, просякнуте соціалістичною пропагандою. Серед брехні, яку поширювала пропаганда, було й те, що, зносячи села, комуністи зробили добру справу для людей, які тоді тут жили. Мовляв, урятували їх від бідності, що тут панувала. Але це дурниці: земля в Новій Гуті така родюча, як ніде в усій окрузі. Насправді комуністи забрали собі цю землю й експропріювали первісні села Могила, Плешув і Кшеславіце (Mogiła, Pleszów, Krzesławice). Серцем регулярного, «досконалого» комплексу є так звана Алея Троянд (Aleja Róż). Вона завершується великою площею, яка ідеально підходила для промов і лекцій, сповнених пропаганди. У центрі площі стояв величезний пам’ятник Леніну.

Пам’ятник стояв обличчям до Татр, де Ленін любив проводити вільний час. Після падіння комунізму його скинули й вивезли до лісу за містом, де просто кинули на землю. Згодом його звідти забрав шведський мільйонер і колекціонер і поставив Леніна у своєму парку розваг. Якби Ленін про це знав… мабуть, на лобі в нього з’явилася б не одна зморшка. Нову Гуту спроєктували на 100 000 людей, тут є громадські сади, штучне озеро з островом і достатньо дитячих садків.

Колишній металургійний комбінат у Кракові, в районі Нова Гута

Але де працювали всі її мешканці? На металургійному комбінаті просто біля міста. Комбінат був так близько й так сильно забруднював повітря, що синє небо над Новою Гутою було радше винятком, ніж правилом. Але мене здивувало, наскільки далекоглядно мислили комуністи. У часи, коли мати власне авто було приблизно як сьогодні політ у космос, у проєкт Нової Гути заклали навіть паркування.

Підземні паркінги для людей, які не мали авто. Можливо, так хотіли мотивувати мешканців працювати, щоб вони могли дозволити собі машину, адже місце для паркування вже є? На авто тоді чекали й роками. Під містом є також захисний бункер, який, щоправда, не був протиатомним. Плани протиатомного сховища існують, але їх так і не втілили.

У бункері є телефонна станція з чудовою вентиляцією проти смогу та резервними батареями. Якби зникла електрика, через смог із комбінату в бункері всі задихнулися б. Вентиляцію під’єднали до велосипеда, тож за потреби її можна було запустити й вручну. А от приміщення з батареями вентиляції не має: якби там спалахнула пожежа, його просто зачинили б, щоб вогонь не поширився. Я об’їхав Нову Гуту в автентичному стилі, на трабанті. Це була організована подорож у комуністичні часи від Crazy Guides. Останнім часом Нова Гута стає дедалі моднішою. Тут зелено і багато простору. Життя серед зелені й простору цінують дедалі більше, особливо після низки локдаунів, які ми пережили.

Поїздка до Кракова: поради від Milan Bez Mapy

Від Кракова в мене відвисла щелепа. Цілком серйозно. Залиштеся тут більше ніж на один день, і вам точно сподобається. Окрім класичних пам’яток, не забудьте й про гарний район Нова Гута.

Прочитайте також мою статтю про Польщу восени і три поради, що подивитися й куди поїхати.