Що подивитися в Кишиневі: 7 порад за версією Milan Bez Mapy

Кишинів підкорив мене не з першого погляду, а поволі й непомітно, і на довгі вихідні, як на мене, туди варто поїхати. Окрім міста, заплануйте поїздку до Старого Орхея (Orhei Vechi) і дегустацію вина в Крикові (Cricova), одному з найбільших винзаводів Європи. Таксі замовляйте через застосунок Bolt і будьте готові, що наїстеся тут досхочу.

Коротковід Milan Bez Mapy

З аеропорту до міста

Тролейбусом приблизно три чверті години, я раджу Bolt, таксі коштує близько 7 €

Де ми жили

З мамою в новому Art Hotel, до центру близько 20 хвилин пішки, і просто навпроти в'язниці, про що ми не знали

Скільки часу

Саме місто можна обійти пішки за один день, для поїздок околицями потрібне авто або організована екскурсія

Винзавод Крикова

Без бронювання всередину не потрапите, екскурсія триває близько двох годин, у підвалах близько 12 °C

Мобільний інтернет

eSIM я купив даремно, з січня 2026 року словацькі SIM-картки працюють у Молдові як удома

Що подивитися в Кишиневі? Я й сам ставив собі це питання, бо, будьмо чесні, столиця Молдови нечасто потрапляє до списків європейських міст, які треба побачити. Тим більше я зрадів, коли дізнався, що Wizz Air відкрив прямий рейс з аеропорту Братислави, і одразу купив квитки. До Молдови я їздив з мамою, яка з усіх нових маршрутів Wizz Air з Братислави поставила саме цей на перше місце.

У цій статті ви знайдете практичні поради, що подивитися в Кишиневі: куди піти, що не пропустити, що скуштувати і на що зважати. Почнімо. Статтю я написав у співпраці з аеропортом Братислави та Національною туристичною організацією Молдови, і саме ця організація подбала про програму. Тож це такий собі crème de la crème того, що можна вичавити з Кишинева та околиць за довгі вихідні.

• Порада від Мілана Офіційною мовою Молдови є румунська, але більшість населення вільно говорить і російською. А молоде покоління? Чудово знає англійську, а от російську радше розуміє, ніж говорить нею.

Чи варто їхати в Кишинів? Чесно…

Я вважаю, що кожне місце варто відвідати, коли є нагода, бо подорожі є привілеєм. Але від Кишинева не чекайте Парижа. Радше налаштуйтеся на країну, яка не належить до найтуристичніших, зате тим автентичніша. Оцінять її насамперед ті, хто вже об’їздив популярну класику. Ви з таких? До речі, українською правильно Кишинів, а не Кишинёв на російський лад.

Чи потрібен паспорт до Молдови і чи працює тут роумінг ЄС?

Молдова не входить до Європейського Союзу. Але… якщо у вас словацька біометрична ID-картка, закордонний паспорт до Молдови вам не потрібен. В аеропорту Братислави в мене його все одно перевірили, бо це рейс за межі Шенгену. Але, як пише сайт Міністерства закордонних справ Словаччини, ID-картки досить. Щодо роумінгу ЄС: я, як дурень, купив собі оцю eSIM від Airalo, і зовсім даремно. З січня 2026 року словацькі SIM-картки працюють у Молдові так само, як удома.

View this post on Instagram

Дешеві авіаквитки до Кишинева і як дістатися з аеропорту до міста

• Порада від Мілана Якщо поспішаєте, купіть у застосунку Wizz Air Fast Track приблизно за 6 €, і пройдете контроль безпеки серед перших.

З аеропорту Кишинева до міста їде тролейбус, дорога триває десь три чверті години, але я раджу вам узяти Bolt. Це недорого, і ви заощадите час. Кишинів відомий своїми заторами й хаотичним рухом, а таксі коштує близько 7 €.

Де зупинитися в Кишиневі і як пересуватися містом

Кишинів невеликий, тож найкраще зупинитися якомога ближче до центру, в ідеалі біля Тріумфальної арки. Звідти до більшості цікавих місць можна дійти пішки, а ресторани, кав’ярні й парки поруч. Ми з мамою жили в новенькому Art Hotel, але звідти до центру хвилин двадцять пішки, і стоїть він просто навпроти в’язниці, про що ми не знали 😀

Містом найзручніше пересуватися, поєднуючи прогулянки й Bolt. Міський транспорт працює, переважно тролейбуси, але туристові немає особливого сенсу з ним морочитися. Я жодного разу не їхав автобусом, бо весь центр можна обійти пішки.

Чи потрібно орендувати авто в Кишиневі?

Для пересування містом точно ні. Кишинів відносно невеликий. У центрі машина радше заважала б: рух буває щільним, а місць для паркування мало.

Інша справа, якщо плануєте поїздки за місто. Винзавод Крикова, Бутучени, сільську місцевість, Тирасполь чи важкодоступніші місця без авто відкрити складно, тож там оренда вже має сенс. Дороги тут нормальні, а молдовські водії здалися мені дисциплінованими. Я б не боявся тут кермувати.

Що подивитися в Кишиневі за версією Milan Bez Mapy

На скільки днів їхати до Кишинева? Усе місто можна обійти за один день, неспішно гуляючи з кавою в руці. Почнімо:

1. Парк Валя Морілор (Долина млинів) із гарним озером
2. Національний музей історії Молдови
3. Центральний парк імені Штефана чел Маре
4. Пам’ятник Штефану чел Маре
5. Тріумфальна арка
6. Митрополичий кафедральний собор
7. Пішохідна вулиця Strada Eugen Doga

День у Кишиневі я почав би трохи осторонь центру, у парку Валя Морілор (Valea Morilor), тобто в Долині млинів, одному з найгарніших місць міста. Тут є велике озеро, довгі сходи і приємна набережна, де місцеві займаються спортом, вигулюють собак або просто насолоджуються спокоєм подалі від міської метушні. Моя знайома Тамара гарно описала кілька парків у своєму блозі про Кишинів (словацькою), раджу теж почитати.

Тут ідеально неспішно почати день, хоч би й з кавою в руці. Я все думав, як шкода, що не взяв кросівки для бігу: ця набережна просто проситься на ранкову пробіжку на 8 км довкола озера. Наступного разу.

View this post on Instagram

Звідти рушайте в бік центру, до Національного музею історії Молдови. Він дає загальне уявлення про країну від античності до радянського періоду, а цей період я вважаю особливо цікавим. Перед музеєм обов’язково зверніть увагу на копію відомої «Капітолійської вовчиці», символу римської спадщини. Таку саму вовчицю можна побачити і в інших містах, що колись належали Румунії.

Далі йдіть до Центрального парку імені Штефана чел Маре, такого собі серця міста. Парк названо на честь найвизначнішої історичної постаті Молдови, Штефана чел Маре (Ștefan cel Mare, Стефана Великого). Цього правителя XV століття досі шанують як національного героя.

Він провів десятки битв, переважно проти Османської імперії, і прославився обороною молдавських земель. Його пам’ятник стоїть просто біля входу до парку, і це одне з місць Кишинева, які фотографують найчастіше.

• Порада від Мілана У парку є гарна кав’ярня Bonjour Café, зазирніть туди. Парк обрамлюють різні скульптури і статуї відомих митців минулого, але на жодній статуї немає підпису автора. Знаєте чому? За соціалізму скульптори не мали права підписувати тут свої роботи, але придумали собі різні розпізнавальні знаки, за якими впізнавали їхні твори.

Поруч із парком стоїть Тріумфальна арка, збудована в XIX столітті на честь перемоги Російської імперії над Османською. Сьогодні разом із парком і довколишніми будівлями це одне з найвідоміших місць міста, яке варто побачити.

З Кишиневом пов’язаний і російський поет Олександр Сергійович Пушкін: на початку XIX століття він провів тут кілька років на засланні. Саме в Кишиневі він написав кілька своїх перших значних творів, місто сильно вплинуло на його творчість, і мені здається, що сьогодні тут усе крутиться довкола нього. У Центральному парку імені Штефана чел Маре стоїть його пам’ятник, є музей, присвячений його перебуванню, і навіть вулиця його імені.

Наостанок пройдіть повз Тріумфальну арку на пішохідну вулицю Strada Eugen Doga, названу на честь відомого молдовського композитора Євгена Доги. Це приємне місце для прогулянки, де є кав’ярні, невеликі заклади і місцеве життя. Саме таке місце, де ви сідаєте на хвильку, замовляєте щось смачне і просто спостерігаєте за містом довкола. Ось і все, найважливіші пам’ятки Кишинева ви вже побачили. Просто, правда? 🙂

Де поїсти в Кишиневі: ресторани і традиційні страви

Ось ресторани, у яких я був або які мені порадили привітні пані з Національної туристичної організації:

1. У центрі міста є традиційний (навіть інтер’єром) румунсько-молдовський ресторан Taifas. Скуштуйте тут кролика, поленту і бринзу.
2. La Plăcinte пропонує чудову традиційну їжу в гарному сучасному інтер’єрі. Раджу млинцевий торт.
3. Затишна кав’ярня Crème de la Crème на пішохідній вулиці має гарні тістечка і вид на життя довкола без машин.
4. У Fuior я не був, але одна з пань внесла його до мого списку. Спробуйте і розкажіть мені в коментарях.
5. Гарна кав’ярня у французькому стилі Bonjour Café стоїть посеред парку. Раджу її заради атмосфери під час прогулянки.
6. Сучасна кав’ярня спешелті Coffee Monkey пропонує добірну каву і матчу, тут можна й поснідати.
7. Ресторан Epoca de Piatra у стилі Флінтстоунів біля Бутучен вирубаний у скелі, дістатися туди можна автомобілем.

Що скуштувати в Молдові: місцева кухня і традиційні страви

У Молдові готуйтеся до простої, але ситної й дуже смачної кухні, на яку вплинули румунська, російська і балканська традиції. Основу кухні становлять плачинти (plăcinte), тобто плескаті пироги із сиром, картоплею, капустою або м’ясом. Їх продають майже на кожному розі, і найсмачніші вони свіжими.

Обов’язково скуштуйте і сармале, тобто капустяні листки з начинкою з м’яса і рису, або суп зама (zeamă): він легкий, курячий та ідеальний після довгого дня. Як гарнір тут зазвичай подають мамалигу, кукурудзяну кашу на кшталт поленти, часто із сиром і сметаною. А оскільки Молдова є винною країною, не пропустіть місцеве вино, воно часто дивує і якістю, і ціною. Якщо хочете чогось безалкогольного, замовте компот. Тут його справді п’ють, і він дуже смачний.

А десерт? Шапка Гугуце (Cușma lui Guguță) була така смачна, що я попросив маму спробувати приготувати її вдома. Місцева пані дала мені рецепт шапки Гугуце, тож спробуйте спекти її й ви і розкажіть, як вийшло.

@milan_bezmapy+249 000 підписників

Стежте за мною в Instagram

Стежити

Одноденна поїздка до Бутучен і Старого Орхея та ресторан як у Флінтстоунів

Для наступних одноденних поїздок вам знадобиться орендоване авто або одна з цих організованих екскурсій, під час яких вас заберуть із готелю і привезуть назад.

Одноденна поїздка до Бутучен (Butuceni) і Старого Орхея (Orheiul Vechi), як на мене, належить до найкращих вражень, які можна привезти з Молдови. Зранку вирушайте з Кишинева до села Бутучени, де ніби повертаєшся на кілька десятиліть назад: традиційні хати, спокій і зовсім інший ритм життя.

Звідти пішки йдіть до Старого Орхея, де над каньйоном річки Реут височіє відомий печерний монастир, вирубаний у скелі. Коли зайдете всередину, часто зустрінете місцевого ченця, який доглядає це місце.

Довкола є кілька цікавих місць, які варті відвідин. Я оглянув їх у такому порядку:

1. З оглядового майданчика над Бутученами гарно видно всю околицю, тож почніть звідси.
2. Навпроти оглядового майданчика, буквально через дорогу, стоїть Музей середньовічної археології. Колекція скромна, але мене зацікавили монети, які знайшли неподалік. Тут вистачить хвилин п’ятнадцять, не більше, але воно того варте.
3. Зазирніть і до руїн фортеці Орхей. Від неї збереглися хіба що низькі фундаменти, але трохи за ними стоять старі турецькі лазні, рештки татарських лазень, які збереглися напрочуд добре.
4. У Музеї антропології пристойна колекція кісток, його я справді раджу. Я дізнався, що таке трепанація. Не писатиму тут, бо вам стане зле. З музею йдіть далі до Eco-Resort Butuceni, щоб смачно пообідати по-традиційному і подивитися типову молдовську сільську хату. Я тут і сам спробував приготувати традиційні плачинти. Добряче вимастив руки, але смакувало чудово 😀 Трохи нагадало мені бурек.
5. Вершиною цієї програми, безперечно, є печерний монастир, де ви знайдете ченця, а неподалік і базиліку Святої Марії. Ченця фотографувати заборонено, тож ідіть подивитися на нього на власні очі.
6. Якщо маєте час і бажання, дорогою назад зупиніться на дегустацію вина в Branesti Cellars, де знімали фільм «Дракула». А тоді повечеряйте в ресторані Epoca de Piatra, вирубаному в печері, з атмосферою як у Флінтстоунів.

Дегустація вина в Крикові, одному з найбільших винзаводів Європи

Якщо в Кишиневі ви встигнете лише одну річ, хай це буде винзавод Крикова. Крапка.

Дегустацію в Крикові треба запланувати заздалегідь, без бронювання всередину ви просто не потрапите. Екскурсії тут проводять організовано, на дуже високому рівні й у гарній обстановці. Вони тривають близько двох годин і починаються з поїздки автомобілем підземними вулицями, де вам покажуть підвали і саме виробництво. Це справжній лабіринт: колись тут заблукав навіть Юрій Гагарін, перша людина в космосі. Наприкінці екскурсії на вас чекає дегустація вина.

Крикова розташована приблизно за 20 хвилин від Кишинева, сюди можна доїхати таксі або автом. Але якщо плануєте дегустувати, за кермо краще не сідайте. Дорогою я всюди бачив поліцейські машини, тут до цього ставляться досить серйозно. Врахуйте також, що в підвалах стабільно близько 12 °C, тож варто взяти щось тепліше. Завдяки сталій температурі й вологості підвали Крикови ідеальні для зберігання (і пиття) вина.

У Молдові я чекав маленьких сімейних виноробень, а натомість спустився під землю до міста, де немає житлових будинків, зате є вулиці, повні вина. По суті, це колишня вапнякова каменоломня, яка перетворилася на лабіринт із понад ста кілометрів тунелів. Ними їздять автомобілем, а окремі «вулиці» названо на честь сортів винограду, як-от Cabernet чи Pinot. І саме в таких умовах дозрівають тисячі пляшок, зокрема ігристі вина, які виробляють класичним методом, як у Шампані.

Чи варто їхати в Молдову: вердикт Milan Bez Mapy

Чи варто відвідати Молдову? Як на мене, так, але лише тоді, коли ви приїдете без очікувань. Кишинів не належить до міст, які вражають з першого погляду: тут немає відомих пам’яток, як у Західній Європі, ані ідеальних вуличок для Instagram.

Але саме в цьому його шарм. Якщо знайдете вигідні квитки Wizz Air з Братислави до Кишинева, вирушайте з друзями на довгі вихідні, випийте доброго вина і скуштуйте справді-справді чудову кухню. Я тут, мабуть, набрав кілограмів п’ять, ха-ха.

На що зважати в Молдові?

Молдова справжня і подекуди напрочуд щира. Це напрямок не для всіх, радше для тих, хто вже бачив класику і шукає чогось іншого, спокійнішого і менш відомого.

Якщо приїдете сюди без упереджень, Молдова віддячить вам враженнями, яких ви ніде більше не отримаєте, чи то чернець у Бутученах, підземне місто вина в Крикові, чи звичайні посиденьки серед місцевих у сонячному парку. Остерігайтеся хіба таксистів-фантазерів, завжди замовляйте таксі через застосунок Bolt. І їжі: мені здається, я тут поправився, ха-ха.

Молдова підкорила мене не з першого погляду, а поволі й непомітно. І саме тому її варто побачити, адже в Барселоні вже були всі, хіба ні?

Подорожуйте!
Milan Bez Mapy