Bardejovské Kúpele, den Kurort gleich neben der Stadt Bardejov (Bartfeld), schaffst du auch an einem Wochenende, wenn du weißt, wohin. Ich würde die Kolonnade mit den Mineralquellen, das älteste Freilichtmuseum der Slowakei und das Frühschwimmen im Naturschwimmbad nicht auslassen. Für die Umgebung leihst du dir ein E-Bike, fährst hinauf zur Burg Zborov und hängst noch Bardejov mit seinem Marktplatz dran.
- Wie viele Tage
- Ich hatte drei, zwei für den Kurort und die Umgebung und einen für Bardejov; an einem einzigen Tag hätte ich nicht mal die Hälfte geschafft
- Anreise
- Ich bin nach Košice geflogen und vom Flughafen etwa eine Stunde und 20 Minuten mit dem Auto gefahren; der Mietwagen kostete mich etwa 50 € pro Tag ohne Versicherung
- Unterkunft
- Im Hotel Dukla, gebucht über die Website des Kurbads; manche Hotels findest du gar nicht auf Booking
- Kolonnade
- Das Trinken aus den Quellen ist kostenlos; nimm deinen eigenen Becher mit, Plastikflaschen sind verboten
- Freilichtmuseum
- Mach eine Führung mit; statt 20 Minuten war ich eine Stunde dort und habe es nicht bereut
- Umgebung
- Mit dem E-Bike vom Infozentrum vor dem Hotel Alexander; bis zur Burg Zborov brauchte ich etwa 45 Minuten
Inhalt4 KapitelAusblendenAnzeigen
- 01Praktische Infos: So kommst du nach Bardejovské Kúpele
- Die Unterkunft in Bardejovské Kúpele funktioniert anders, als ich dachte
- 02Was du in Bardejovské Kúpele sehen solltest – meine Tipps
- Die Kolonnade und acht Mineralquellen
- Die Volksquelle (Ľudový prameň) in Bardejovské Kúpele
- Das älteste Freilichtmuseum der Slowakei steht in Bardejovské Kúpele
- Das Šariš-Museum in Bardejovské Kúpele
- Naturschwimmbad und Frühschwimmen in Bardejovské Kúpele
- Ein E-Bike aus dem Infozentrum
- Burg Zborov, genannt Makovica
- Sattel Čerešňa, Aussichtsturm Kamenná hora und der Berzeviczy-Turm auf der Stebnícka Magura
- 03Sisi in Bardejovské Kúpele: Was ist wahr und was hat sie hier gemacht?
- 04Was du in Bardejov sehen solltest, wenn du in Bardejovské Kúpele bist
Was du in Bardejovské Kúpele sehen solltest? Früher kam man für drei bis sechs Wochen hierher. Nicht für ein Wochenende. Für einen Monat. Der Gast reiste mit dem Zug oder der Kutsche an, bezog sein Quartier, machte eine Trinkkur, ging spazieren und in Konzerte und fuhr nach ein paar Wochen wieder nach Hause. Kaiserin Elisabeth, also Sisi, verbrachte hier 1895 genau zweiundzwanzig Tage. Ich drei. Der Unterschied? Lies weiter!
Und genau deshalb ist Bardejovské Kúpele (Bad Bartfeld) ein ungewöhnlicher Ort. Der Kurort tickt in einem ganz anderen Rhythmus als dem, in dem ich heute reise, und mit mir die meisten Leute um mich herum. Niemand hat ihn für jemanden geplant, der am Freitagabend angehetzt kommt und am Sonntagnachmittag wieder abfährt. Und trotzdem klappt es, du musst nur wissen, wohin.
Hier ist die Liste der Orte, die ich bei meinem Besuch geschafft habe, und dazu das, was ich selbst gern vorher gewusst hätte.
Praktische Infos: So kommst du nach Bardejovské Kúpele
Wie kommst du nach Bardejovské Kúpele? Ich bin nach Košice (Kaschau) geflogen und habe mir direkt am Flughafen ein Auto gemietet. Vom Flughafen bis Bardejovské Kúpele habe ich etwa eine Stunde und zwanzig Minuten gebraucht, und der Mietwagen kostete mich rund 50 € pro Tag ohne Versicherung.
Tipp von Milan Flüge von Wien nach Košice kannst du auf Omio vergleichen, Mietwagen auf Discover Cars.
Die Unterkunft in Bardejovské Kúpele funktioniert anders, als ich dachte
Bei der Unterkunft hat mich eines überrascht: Einen Teil der Kurhotels habe ich auf Booking gar nicht gefunden. Das Hotel Dukla, in dem ich gewohnt habe, wurde direkt über die Website von Bardejovské Kúpele gebucht, mit einer Anfrage für die Unterkunft. Der Grund ist einfach: Vorrang haben Gäste mit Kuraufenthalt, denen den Aufenthalt oft die Krankenkasse bezahlt. Das hier ist in erster Linie ein Kurbad und erst danach ein Hotel.
Übrigens wurde das Hotel Dukla erst am 31. März 2026 wiedereröffnet, nach mehr als zwanzig Jahren Verfall. Im Kurgelände selbst fahren keine Autos; ich habe meins auf dem Parkplatz hinter dem Hotel gelassen und war dann zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs. Ich hatte hier drei Tage und habe sie so aufgeteilt: zwei für den Kurort und die Umgebung, einen für Bardejov. An einem einzigen Tag hätte ich nicht mal die Hälfte davon geschafft.

Was du in Bardejovské Kúpele sehen solltest – meine Tipps
Die Kolonnade und acht Mineralquellen
Hier habe ich angefangen. Die Kolonnade ist das Herz des Kurorts und zugleich ein Ort, durch den ich beim ersten Mal in zwei Minuten durchgelaufen bin, ohne irgendetwas zu bemerken. Hier entspringen acht Quellen, jede mit etwas anderer Zusammensetzung, von Verdauungsbeschwerden bis zu den Atemwegen. Das Trinken ist kostenlos. Der Haken: Ohne eigenes Glas oder eigenen Becher füllst du dir nichts ab. Kaufen kann man einen vor Ort, aber das habe ich erst an der Theke herausgefunden.
Am besten geschmeckt hat mir Herkules. Sie gehört zu den am stärksten mineralisierten Quellen der Slowakei und schmeckt genau so, wie das klingt. Wenn du schon mal in Karlsbad warst, fühlst du dich gleich wie zu Hause. Die Kolonnade wurde 1972 zum 725. Jahrestag der ersten Erwähnung des Kurorts gebaut. Sie ist die erste Kurkolonnade der Slowakei und bis heute die einzige überdachte. Wasser holen kannst du hier also auch im Dezember bei Regen.

In fünf Nischen stehen Holzplastiken von Vladimír Kompánek, einem der bedeutendsten slowakischen Bildhauer des 20. Jahrhunderts. Ich bin mit dem Glas in der Hand ungefähr dreimal an ihnen vorbeigelaufen, bis es bei mir geklickt hat.
- Tipp von Milan Ich hatte meinen eigenen Becher dabei, Plastikflaschen sind hier aus hygienischen Gründen verboten. Und achte auf die Öffnungszeiten der Kolonnade: Außerhalb davon bin ich nicht an die Quellen gekommen.
Die Volksquelle (Ľudový prameň) in Bardejovské Kúpele
Ein Stück von der Kolonnade entfernt habe ich eine frei zugängliche Volksquelle mit zwei Wässern gefunden, Hlavný und Lekársky. Nicht erwärmt, also kalt. Kostenlos und ohne Begrenzung. Die Einheimischen füllen hier ihre Flaschen, statt Mineralwasser zu kaufen. Das ist für mich die beste Bewertung, die ein Ort bekommen kann.

Das älteste Freilichtmuseum der Slowakei steht in Bardejovské Kúpele
Das Museum der Volksarchitektur direkt am Rand des Kurorts wurde 1965 eröffnet und ist das älteste Freilichtmuseum (Skansen) der Slowakei. Ich bin mit dem Plan hingegangen, in zwanzig Minuten ein paar Holzhäuschen zu fotografieren. Rausgekommen bin ich eine Stunde später. Ich habe eine Führung gemacht, und das war die beste Entscheidung meines ganzen Aufenthalts. Ohne Guide ist es ein hübsches Dörfchen. Mit Guide ist es ein ganz anderes Erlebnis. Zwei Dinge haben dort mein Bild komplett auf den Kopf gestellt.
- Der Mythos von den Bauten ohne einen einzigen Nagel. Den hast du bestimmt auch schon gehört. Die Wirklichkeit ist komplizierter: Bei der Blockbauweise braucht man tatsächlich nicht viele, aber für die Schindeldächer wurden Nägel ganz normal verwendet. Der Guide hat das von sich aus erzählt, ohne dass jemand gefragt hätte.
Das traditionelle Bauernhaus ist nicht so alt, wie wir denken. Die weiß gestrichenen Wände und hübsch eingerichteten Stuben, die wir mit der „guten alten Zeit“ verbinden, gab es erst, als gusseiserne Herdplatten aufkamen. Bis dahin wurde mit offenem Feuer geheizt, überall war Rauch, und die Wände zu streichen hatte keinen Sinn. Das Bild vom traditionellen Dorf, das ich im Kopf habe, ist also eigentlich ziemlich jung.


Es gibt hier auch einen funktionierenden holzbefeuerten Töpferofen, in dem einige Male im Jahr Schaubrände stattfinden. Und ein Exponat, das ich erst am nächsten Tag in Bardejov richtig zu schätzen wusste: eine Bohrvorrichtung aus dem 18. Jahrhundert zur Herstellung hölzerner Wasserrohre. Buchstäblich ausgebohrte Kiefernstämme. Genau aus ihnen bestand die städtische Wasserleitung in Bardejov, und ihr letztes Stück wurde erst 1965 entfernt. Mehr dazu im Artikel über die Stadt.
Das Šariš-Museum in Bardejovské Kúpele
Das Šariš-Museum (Šarišské múzeum) liegt direkt beim Freilichtmuseum, also bin ich gleich danach hin. Es gibt Trachten, Weberei, Korbflechterei und Töpferei. Hängen geblieben sind mir zwei Dinge. Körbe aus Bardejov wurden bis nach Italien exportiert, nach Turin und Triest. Aus einem Dorf nahe der polnischen Grenze.
Und der Töpfer Frankovič, der letzte traditionelle Meister mit Fußtöpferscheibe, hat sich nach dem Zweiten Weltkrieg ein Zeichen mit einem Vögelchen ausgedacht. Angeblich hat ihn ein tschechischer Tourist darauf gebracht. Ein Handwerker in der Ostslowakei hat sich also ein Logo geschaffen, weil ein Besucher es ihm geraten hat. Siebzig Jahre bevor wir angefangen haben, das Branding zu nennen.
Naturschwimmbad und Frühschwimmen in Bardejovské Kúpele
Das Bad funktioniert wie ein normales Sommerbad mit beheiztem Wasser. Aber eine Sache habe ich hier am meisten geschätzt. Morgens ist das Becken eine Stunde lang nur fürs Bahnenschwimmen reserviert, nicht zum Planschen. Kein Springen, keine Bälle. Die Bahn ist 25 Meter lang. Ich bin hingegangen, und es war der beste Start in den Tag, den ich hier hatte.

Ein E-Bike aus dem Infozentrum
Im Touristeninformationszentrum vor dem Hotel Alexander habe ich mir ein E-Bike geliehen, und ohne das hätte ich die Hälfte dieses Artikels nicht. Das ganze Kurgelände ist autofrei, was schon für sich angenehm ist.
Vor allem aber liegt alles Interessante in der Umgebung an der Grenze dessen, was man zu Fuß schafft, und ist mit dem Rad bequem erreichbar. Das Gelände ist stellenweise steil, und ohne Motor hätte ich diese Hügel anders angehen müssen. Unterwegs lohnt sich auch ein Stopp am Teich Dobrý les.

Burg Zborov, genannt Makovica
Vom Kurort habe ich mit dem E-Bike etwa eine Dreiviertelstunde bis zur Ruine einer gotischen Burg über dem Dorf Zborov gebraucht. Die ersten Erwähnungen reichen bis ins frühe 14. Jahrhundert zurück. Im 16. Jahrhundert gehörte sie zu den größten befestigten Sitzen in der Slowakei. Die Aussicht war die Fahrt wert. Und anders als im Kurort habe ich hier fast niemanden getroffen.
- Tipp von Milan Auf dem Rückweg habe ich an der Mineralquelle in Dlhá Lúka angehalten, auf der Karte findest du sie als „prameň Dlhá Lúka“. Bei der Hitze genau das, was ich gebraucht habe.
Sattel Čerešňa, Aussichtsturm Kamenná hora und der Berzeviczy-Turm auf der Stebnícka Magura
Wohin als Nächstes? Der Sattel Čerešňa liegt auf 520 Metern und ist die wichtigste Kreuzung der Wanderwege in der Gegend. Von hier kam ich praktisch überallhin.
Es gibt eine Feuerstelle, einen überdachten Unterstand und ein Baumhaus. Hier führt der Weg der Helden des Slowakischen Nationalaufstands (Cesta hrdinov SNP) vorbei. Ein Stück weiter steht der Aussichtsturm Kamenná hora, aus Holz und 9,6 Meter hoch; vom Zentrum des Kurorts habe ich auf dem rot markierten Weg etwa zwanzig Minuten gebraucht. Es ist der leichteste Aussichtspunkt in der Umgebung, den auch Familien mit kleinen Kindern schaffen. Du blickst ins Tal der Topľa und auf Bardejov. Vergiss das Foto auf der Schaukel nicht.
- Die Stebnícka Magura ist fast 900 Meter hoch, und der Turm auf dem Gipfel misst knapp dreißig Meter. Der Eintritt ist frei, das ganze Jahr über; ich bin die 104 Stufen hinaufgestiegen. Bei gutem Wetter siehst du bis zur Tatra.




Und jetzt das, was ihn für mich zu mehr als nur einem Aussichtspunkt gemacht hat. Der heutige Turm ist eine Replik. Der ursprüngliche stand hier ab 1905 und wurde 1918 zerstört, im letzten Jahr des Ersten Weltkriegs. Er war nach Albert Berzeviczy benannt, dem damaligen ungarischen Bildungsminister. Und derselbe Berzeviczy enthüllte am 16. August 1903 im Kurpark die Statue von Sisi.
Sisi in Bardejovské Kúpele: Was ist wahr und was hat sie hier gemacht?
Kaiserin Elisabeth kurte in Bardejovské Kúpele vom 1. bis 22. Juli 1895. Sie kam mit dem Zug, war siebenundfünfzig und wohnte in einem Haus, das damals Deák hieß; heute ist es das Kurhaus Alžbeta. Sie trank Wasser aus der Quelle, die heute ihren Namen trägt. In den Kurort kam sie aber nicht nur mit körperlichen Beschwerden. Sechs Jahre zuvor, 1889, war ihr Sohn Rudolf auf tragische Weise gestorben.
Bei der Abreise sagte sie, sie fühle sich wie eine Achtzehnjährige. Deshalb zeigt sie die Statue im Kurpark von 1903 als junges Mädchen und nicht als Frau in den Fünfzigern. Im Kurhaus Alžbeta gibt es ein Museum und ein Apartment, das in ihrem Stil eingerichtet ist. Ich bin auch den Sisi-Lehrpfad gegangen: sieben Stationen, 2,3 km, ganz gemütlich in einer Dreiviertelstunde.
Was du in Bardejov sehen solltest, wenn du in Bardejovské Kúpele bist
Und Bardejov? Die Stadt liegt sechs Kilometer entfernt und steht auf der UNESCO-Liste, nicht nur wegen des historischen Zentrums mit dem Marktplatz, sondern auch wegen des erhaltenen Ensembles jüdischer Denkmäler. Den dritten Tag habe ich dort verbracht.

Ich habe die Stelle gesehen, an der der Henker in der Kirche seine eigene Bank und seine eigene Tür hatte, damit ihn aus dem Hauptschiff niemand sah. Einen steinernen Jungen, der den Bürgerhäusern den Hintern entgegenstreckt, weil man den Steinmetz nicht bezahlt hatte. Und unter dem heutigen Pflaster des Marktplatzes liegt das ursprüngliche, siebzig Zentimeter tiefer. Aber das ist Stoff für einen eigenen Artikel, hier sind meine Tipps, was du in Bardejov sehen solltest.
Lies auch meine Erfahrungen aus Kúpele Lúčky.
Ab in den Osten!
*Der Artikel entstand in Zusammenarbeit mit dem für Tourismus zuständigen slowakischen Ministerium und der regionalen Tourismusorganisation Šariš Bardejov.






