Ugrás a tartalomhoz
Utazási blog Szlovákiából. 2013 óta.
Szlovákia8 perc olvasás

Mezőlaborc és a Warhol-múzeum: Andy Warhol családi gyökerei és a duklai csatatér

Bejártam az Eperjesi kerület északkeleti csücskét Mezőlaborc környékén. Andy Warhol családi gyökerei, egy háromszor lerombolt monostor, a duklai Halál völgye és a világ egyik legrégebbi opálbányája.

Az Eperjesi kerület látnivalói Milan Bez Mapy szerint
Az Eperjesi kerület látnivalói Milan Bez Mapy szerint

Szerintem az Eperjesi kerület északkeleti része Mezőlaborc (Medzilaborce) környékén csendes, zöld és meglepően kevesen ismerik. Nézd meg Andy Warhol emlékszobáját Miková faluban, a Krásny Brod-i monostort, a napfelkeltét a Kyčera-kilátóból és a duklai Halál völgyét. Indulás előtt töltsd le az ingyenes Prešov Region Travel Card alkalmazást, kedvezményekkel és kirándulási ötletekkel.

Tartalom3 fejezetElrejtésMegjelenítés
  1. 01Az Eperjesi kerület látnivalói Milan Bez Mapy szerint
  2. 02Mi az a Prešov Region Travel Card, milyen kedvezményeket ad, és hogyan szerezheted meg?
  3. Andy Warhol emlékszobája Miková faluban, ahonnan a pittsburghi történet indult
  4. A Krásny Brod-i monostor, amelyet háromszor romboltak le, és mégis áll
  5. Mezőlaborc látnivalói
  6. Laborc fejedelem szobra Haburán, az egész völgy patrónusa
  7. Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött
  8. Havaj, a szlovák falu pálmafák és homok nélkül
  9. A Halál völgye, a duklai csata legsúlyosabb tankharcainak helyszíne
  10. Opálbányák Szlovákiában
  11. 03Az Eperjesi kerület Sárosban és Bártfafürdőn is folytatódik

Mit érdemes megnézni Eperjes (Prešov) régiójában? A választ pár hete magam mentem megnézni, a saját szememmel és a saját kerekeimen. Az Eperjesi kerület (Prešovský kraj) épp most indította el a Prešov Region Travel Card nevű digitális turistakártyát, amely egy helyen, a mobilodon kínál kedvezményeket, kirándulási ötleteket és programajánlót az egész kerületből, a Tátrától egészen a Poloninyig, Szlovákia északkeleti csücskéig. Én ez utóbbi felé indultam, Szlovákia egy olyan szegletébe, amelyről korábban meglepően keveset tudtam.

Az Eperjesi kerület látnivalói Milan Bez Mapy szerint

Ahogy szoktam, Pozsonyból Kassára (Košice) repültem, ott átvettem a bérautót, és egyenesen Mezőlaborcra hajtottam, ahol a szállásom is volt. Már útközben meglepett, milyen csendes és zöld ez a vidék. Még jobban meglepett, hogy Mezőlaborc Kassától valójában kétórányi autóút, vagyis jóval messzebb van, mint amire a térkép alapján számítottam.

  • Milan tippje Ha te is autóval járnád be a környéket, a Discover Cars oldalán úgy hasonlíthatod össze a kölcsönzők árait, ahogy a repülőjegy-keresők a járatokét. A Szlovákiába tartó vonat- és buszjáratokat pedig az Omión keresheted ki.
@milan_bezmapy+249 000 követő
Kövess az Instagramon

Mi az a Prešov Region Travel Card, milyen kedvezményeket ad, és hogyan szerezheted meg?

A Prešov Region Travel Card ingyenes mobilalkalmazás, amelyet idén indított el a KOCR Prešov Region kerületi turisztikai szervezet és az Eperjesi kerület önkormányzata, a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának támogatásával. Ez az első kártya Szlovákiában, amely egy teljes kerület területét lefedi, a Tátrától a Poloninyig. Itt a letöltési link.

Az alkalmazásban több tucat partner kedvezményeit és előnyeit találod, a szállásoktól az éttermeken át a múzeumokig és a wellnessközpontokig. Emellett az aktuális programokat és kirándulási ötleteket is megmutatja, aszerint, hogy éppen hol vagy. Ingyen letöltheted a telefonodra, és úgy működik, mint egy zsebben hordható digitális útikalauz az egész régióhoz. Az alkalmazás több nyelven is elérhető, így külföldi turisták is használhatják.

A Prešov Region Travel Card alkalmazás kedvezményei és letöltése
Mi az a Prešov Region Travel Card, milyen kedvezményeket ad, és hogyan szerezheted meg

Andy Warhol emlékszobája Miková faluban, ahonnan a pittsburghi történet indult

Az utat Miková faluban kezdtem. Ebből a kis faluból származott Julia Warhola (szlovákul Júlia Varcholová), Andy Warhol édesanyja. Az emlékszobába kicsit bonyolultabb bejutni: meg kell nézni a nyitvatartást, és előre fel kell hívni a weboldalon megadott telefonszámot, hogy a polgármester asszony eljöjjön és körbevezessen. Fél-háromnegyed órával számolj.

Az egész szoba legerősebb pontja Petra Toth szlovák képzőművész dokumentumfilmje. Petra személyesen, a valóságban is végigjárta azt az utat, amelyen Julia száz évvel ezelőtt Mikováról Pittsburghbe indult: Lengyelországon és Belgiumon át, Dover kikötőjén és Liverpoolon keresztül a New York-i Ellis Islandig. Jó kezdő állomás, mindenképp érdemes itt megállni.

Nemrég én is jártam a New York-i Ellis Islanden. Érdemes megnézni az Amerikába új életért érkezett ősök adatbázisát: próbáld megkeresni benne a családod tagjait, nagyon érdekes.

Andy Warhol emlékszobája Miková faluban
Andy Warhol emlékszobája Miková faluban
Andy Warhol emlékszobája Miková faluban
Warhol emlékszobája Miková faluban

A Krásny Brod-i monostor, amelyet háromszor romboltak le, és mégis áll

Mikovától nem messze megálltam a Krásny Brod-i monostornál. Eredetileg azt hittem, hogy Szlovákia egyik legépebben megmaradt kolostora, de amikor utánanéztem, kiderült, hogy épp ellenkezőleg. A kolostort a hagyomány szerint a 14. században Koriatovics Tódor alapította, és története során háromszor pusztították el: először 1603-ban, aztán az 1703 és 1711 közötti Rákóczi-felkelés idején, végül pedig véglegesen 1915-ben, az első világháborúban.

Az eredeti templomnak azóta csak a romjai állnak, ezeket ruszin Dévénynek is hívják, a Pozsony melletti dévényi várrom után. A bazilita szerzetesek mellettük egy teljesen új monostort építettek, amelyet 2002-ben szenteltek fel, 2009-ben pedig új templom is épült. Én kora este érkeztem, és pont ezt az időpontot tudom ajánlani: naplementekor a legszebb.

  • Milan tippje A Krásny Brod-i monostort közvetlenül naplemente előttre hagytam, szerintem akkor a legszebb.
A Krásny Brod-i monostor
A Krásny Brod-i monostor
A Krásny Brod-i monostor
A Krásny Brod-i monostor


Mezőlaborc látnivalói

Mezőlaborcon szálltam meg, és a központban rögtön megakadt a szemem a nagy, szép templomon, amely uralja a várost. A város valójában mégis egyetlen emberből él: Andy Warholból. Épp amikor ott jártam, nyitották meg újra a teljesen felújított Andy Warhol Modern Művészeti Múzeumot, Európa egyetlen olyan múzeumát, amely kifejezetten ennek a művésznek szól.

Már 1991-ben létrejött, akkor még tizenkét alkotással. Ma több mint négyszáz alkotást őriz, és további nagyjából százhúszat olyan művészektől, mint Keith Haring, Roy Lichtenstein, Jean-Michel Basquiat vagy Banksy. A felújítás három évig tartott, és csaknem tizenhatmillió euróba került. Az épület közben járható tetőt is kapott, amfiteátrummal.

Közvetlenül az épület előtt áll egy nagy Campbell-leveskonzerv, pontosan olyan, amilyet Warhol a képein híressé tett. És itt jön az a paradoxon, amelyet az ilyen helyeken a legjobban szeretek: Andy Warhol soha életében nem járt Szlovákiában, és az édesanyja, Julia sem tért vissza soha Kelet-Szlovákiába. Fiatal lányként ment Amerikába, és élete hátralévő részét ott töltötte.

Mezőlaborc látnivalói
Mezőlaborc látnivalói
Warhol-leveskonzerv a mezőlaborci Modern Művészeti Múzeum előtt
Warhol-leveskonzerv a mezőlaborci Modern Művészeti Múzeum előtt

Laborc fejedelem szobra Haburán, az egész völgy patrónusa

Amikor kicsit ki akartam nyújtóztatni a lábam, letértem a közeli Habura faluba. A falu fölött áll Laborc fejedelem (szlovákul Laborec) több mint öt méter magas bronzszobra, Ján Ťapák akadémiai szobrász alkotása, amelyet 2014-ben avattak fel. A csaknem kétméteres kőtalapzatban egy ládika őrzi 106 ruszin község földjét, ez az egységüket jelképezi.

A legenda szerint Laborc szláv fejedelem volt, akit a 9. és a 10. század fordulóján az ősmagyarok üldöztek, elfogtak és kivégeztek a Sviržava folyó partján. A folyó azóta az ő nevét viseli (Laborc, szlovákul Laborec), és végül a folyóról kapta a nevét Mezőlaborc is.

Laborc fejedelem bronzszobra Haburán
Laborc fejedelem szobra Haburán

Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött

Reggel korán keltem, és még sötétben elindultam a város fölötti Kyčera-kilátóhoz. Nagyjából egyórás kaptató az erdőben, de megéri, mert a kilátóból szép a napfelkelte egész Mezőlaborc fölött. A kilátó is, a hozzá vezető út is jól kiépített, a környező természet pedig kellemesen csendes.

Havaj, a szlovák falu pálmafák és homok nélkül

Útközben megálltam Havaj faluban is, amely afféle helyi különlegesség. A neve teljesen véletlenül ugyanaz, mint a csendes-óceáni szigeteké szlovákul, hiszen Hawaii szlovákul Havaj. Először már 1403-ban említik, vagyis jóval azelőtt, hogy a mai Szlovákia területén bárki tudta volna, hogy a világ túlsó felén létezik valami Hawaii. A név eredetéről két népi legenda szól, és mindkettő a magyar vaj szóhoz köti. Ha nem futja repülőjegyre a csendes-óceáni szigetekre, egy fotót a Havaj helységnévtáblával legalább így is szerezhetsz.

Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött
Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött
Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött
Napfelkelte a Kyčera-kilátóból Mezőlaborc fölött

A Halál völgye, a duklai csata legsúlyosabb tankharcainak helyszíne

Az egész útból a Halál völgye (Údolie smrti) rázott meg leginkább. A Kapišovka-patak völgyében, Kapišová, Kružlová és Nižná Pisaná községek között 1944. október 25. és 27. között zajlottak az egész kárpát–duklai hadművelet legsúlyosabb tankharcai. A történészek nagyjából tizenegyezer elesett katonáról beszélnek a két oldalon, közülük mintegy ötezren a Vörös Hadsereg katonái voltak.

A helyi legenda szerint a patak akkor vörösre színeződött a vértől. Az út mentén ma is tankok állnak, és úgy helyezték el őket, mintha egy támadó harckocsiszázad lenne. A völgy bejáratánál egy nagy ÚDOLIE SMRTI (Halál völgye) felirat áll, amely a hollywoodi dombok feliratára emlékeztet. Erős élmény, és jó emlékeztető arra, hogy Európában egyeseknek 2026-ban is a hétköznapok része a tank.

A Halál völgye, a duklai tankcsaták helyszíne
A Halál völgye, a duklai csata legsúlyosabb tankharcainak helyszíne
A Halál völgye, a duklai tankcsaták helyszíne
A Halál völgye, a duklai csata legsúlyosabb tankharcainak helyszíne
A Halál völgye, a duklai tankcsaták helyszíne
A Halál völgye, a duklai csata legsúlyosabb tankharcainak helyszíne

Opálbányák Szlovákiában

Utam utolsó állomása a Zlatá Baňa és Červenica (Vörösvágás) melletti opálbányák voltak, amelyek a világ legrégebbi opálbányái közé tartoznak. Itt 1922-ben ért véget a bányászat, a föld alatti járatokat pedig csak 2015-ben nyitották meg újra a látogatók előtt, csaknem száz év csend után. A tárnákban egész évben állandó, mindössze négy-hat fok körüli a hőmérséklet, ezért tényleg ajánlom, hogy vigyél pulóvert.

Innen származik a valaha talált legnagyobb opál, a Harlekin, amely ma a bécsi Természettudományi Múzeumban van, és Viktória királynő koronázási diadémjában is dubníki opálok voltak. A belépőt előre, online kell megvenni, a bánya melletti parkolás pedig fizetős.

  • Milan tippje Az opálbányába előre, interneten kellett jegyet vennem, és vittem magammal pulóvert, mert a tárnában egész évben csak pár fok van.
Opálbányák Szlovákiában
Opálbányák Szlovákiában

Az időjárással is szerencsém volt az egész út alatt, ami szeptemberben keleten nem magától értetődő, és örülök neki. A legjobban mégis az lepett meg, hány helyet nem ismertem korábban Kelet-Szlovákiában, és milyen sokszínű ez a vidék, a pop arttól a ruszin falvakon át a háborús történelemig és a föld alatti opálokig. Örülök, hogy megismertem Szlovákiának ezt a részét, ahol korábban sosem jártam, és ebben a Prešov Region Travel Card is segített.

Az Eperjesi kerület Sárosban és Bártfafürdőn is folytatódik

Mezőlaborc és Felső-Zemplén csak az Eperjesi kerület egyik szeglete. Ugyanígy hozzá tartozik Nagysároson (Veľký Šariš) Sáros vára, amelynek a legtöbb tornya és bástyája van a kerületben, a Lipovce (Szinyelipóc) melletti Zlá diera-barlang, egy sajátos hangulatú magánbarlang dolomitban, és a krivanyi kastély, amelyet a község fokozatosan újít fel. Ide tartozik a Csergő (Čergov) is a Lysára vezető libegővel és egy új tanösvénnyel, végül pedig Bártfafürdő (Bardejovské Kúpele) a skanzennel és a gyógyforrásokkal, valamint Bártfa (Bardejov) történelmi belvárosa, amely az UNESCO-világörökség része. Mindegyikről hamarosan külön cikk is lesz.

Az Eperjesi kerületben tett utamat a KOCR Prešov Region regionális turisztikai szervezet szervezte. A projekt a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

Jó utat!

A KOCR Prešov Region és a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma támogatásával készült utazás
Az Eperjesi kerületben tett utamat a KOCR Prešov Region regionális turisztikai szervezet szervezte. A projekt a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.
Milan Bez Mapy
A cikket írta
Milan Bez Mapy

Szlovák utazási blogger, aki 2013 óta csalogatja ki a szlovákokat az irodai székekből. Az Influencer című könyv szerzője és a Bez Mapy blog alapítója.