Przejdź do treści
Blog podróżniczy ze Słowacji. Od 2013 roku.
Azja/Japonia12 min czytania

Okinawa w Japonii: co zobaczyć i moje wskazówki

Okinawa to moim zdaniem dobry wybór, jeśli chcesz połączyć Japonię z tropikalnymi plażami. Mnie wystarczyły cztery pełne dni. Opisuję miejsca, które odwiedziłem, i podpowiadam, jak się poruszać i co zjeść.

Okinawa w Japonii
Okinawa w Japonii: co zobaczyć i moje wskazówki

Okinawa to moim zdaniem dobry wybór, jeśli chcesz połączyć Japonię z tropikalnymi plażami. Mnie na zwiedzanie wystarczyły cztery pełne dni, ale długość pobytu dopasuj do tego, czy chcesz odwiedzić też okoliczne wyspy. Opisuję tu miejsca, które odwiedziłem, i podpowiadam, jak się poruszać i co zjeść. Jeśli planujesz pierwszą podróż do Japonii, zajrzyj też do mojego przewodnika po Japonii z planem na 10 dni.

Najważniejsze faktywedług Milana Bez Mapy
Ile dni
moja trasa zajęła 4 pełne dni w spokojnym tempie, na całą wyspę potrzeba około tygodnia, na samą plażę wystarczą 2 dni
Gdzie mieszkałem
w mieście Naha, w hotelu JR Kyushu Hotel Blossom Naha, spacerem do portu i na Kokusai-dori
Poruszanie się po wyspie
najlepiej wynająć auto, komunikacja publiczna jest ograniczona, a jeździ się lewą stroną
Wyspa Aka
plaża Nishibama była najpiękniejsza na całej Okinawie, prom z Tomari zarezerwuj wcześniej i weź gotówkę
Do pominięcia
Sefa Utaki, to spacer po lesie między skałami, mnie nie zachwyciło
Następnym razem
zamieszkałbym na samej wyspie Aka albo Zamami i został tam dłużej
Spis treści6 rozdziałówUkryjPokaż
  1. 01Okinawa w Japonii: co zobaczyć według Milana Bez Mapy
  2. Krótka historia Okinawy i napięte relacje z USA
  3. Jak dostać się na Okinawę i na jak długo przyjechać
  4. Gdzie się zatrzymać na Okinawie
  5. Poruszanie się po Okinawie i wynajem auta
  6. 02Co zobaczyć na Okinawie według Milana Bez Mapy
  7. Ulica Kokusai-dori: życie nocne, imprezy i karaoke
  8. Akwarium Churaumi i rekin wielorybi Jinta
  9. Latarnia morska na przylądku Zanpa
  10. American Village na Okinawie
  11. Zamek Shuri po pożarze z 2019 roku
  12. Sefa Utaki, święte miejsce
  13. Zamek Nakijin
  14. Wyspa Kouri
  15. 03Najpiękniejsze plaże na Okinawie
  16. 04Jednodniowa wycieczka z Okinawy na wyspę Aka albo Zamami
  17. 05Co zjeść na Okinawie
  18. 06Czy warto pojechać na Okinawę? Podsumowanie Milana Bez Mapy

Wyprawa na Okinawę podczas pobytu w Japonii: kiedy w maju 2024 roku pierwszy raz odwiedziłem Japonię, nawet nie przyszło mi do głowy, żeby patrzeć na ten kraj także jak na kierunek plażowy. Myślę, że większość Słowaków ma podobnie.

A wyobraź sobie, że Japonia ma na południu własne tropikalne wyspy, których turyści z Europy jeszcze nie odkryli. Jedną z najbardziej znanych jest Okinawa. Sprawdź, co tu zobaczyć według Milana Bez Mapy.

Okinawa w Japonii: co zobaczyć według Milana Bez Mapy

Krótka historia Okinawy i napięte relacje z USA

Okinawa ma bogatą historię. Kiedyś istniało tu niezależne Królestwo Riukiu, które bogaciło się na handlu z Chinami, Japonią i innymi krajami Azji. W 1609 roku podporządkował je sobie japoński klan Satsuma, a w 1879 roku Japonia je przyłączyła.

Najtragiczniejszym okresem była bitwa o Okinawę w 1945 roku podczas II wojny światowej, kiedy wyspa poniosła ogromne straty wśród ludności cywilnej i w infrastrukturze. Po wojnie powstało tu wiele baz wojskowych, w tym amerykańskich, które do dziś budzą napięcia i spory między mieszkańcami a rządem.

Japończycy uważają dziś Okinawę za strategicznie ważną część kraju, ale myśliwce przelatujące codziennie nad głową to tu zupełna norma. Po jakimś czasie się do tego przyzwyczaiłem. Przewodniczka opowiadała mi, że kiedy jedzie gdzieś samochodem, musi objeżdżać bazy i nadkładać drogi, a Amerykanie mogą przejeżdżać prosto przez nie. No cóż…

Jak dostać się na Okinawę i na jak długo przyjechać

Na Okinawę najszybciej dolecisz liniami EVA Air z przesiadką w Tajpej. Co więcej, na bezpośrednią trasę z Wiednia na Tajwan przewoźnik skierował nowoczesne Dreamlinery (Boeing 787-9) z nową odsłoną klasy ekonomicznej premium (Premium Economy). Nie pamiętam, kiedy ostatnio spałem w samolocie ponad osiem godzin bez przerwy. W EVA Air mi się to udało.

EVA wprowadziła czwartą generację foteli Premium Economy z bardzo dużym odstępem między rzędami: 42 cale (około 107 cm). Pasażerowie tej klasy dostają też lepsze dodatki: poduszkę, koc, kosmetyki, a na niektórych lotach bardziej luksusowy zestaw podróżny marki HUNTER.

  • Wskazówka od Milana Możesz też zaplanować wyjazd do Japonii, a Okinawę potraktować jak wisienkę na torcie, bo lot z Tokio trwa tylko około dwóch i pół godziny. Przygotowałem listę rzeczy, na które trzeba uważać i o których dobrze wiedzieć przed wyjazdem do Japonii.
Wskazówka od Milana Loty na Okinawę porównasz w serwisie Omio.

Wskazówka od Milana Radzę zarezerwować nocleg jak najwcześniej, bo pokoje w dobrej lokalizacji i w rozsądnej cenie znikają jako pierwsze. Tutaj znajdziesz oferty noclegów w okolicy aktualne na dziś.

Milan Bez Mapy i EVA Air
Milan Bez Mapy i EVA Air
Fotele Premium Economy w EVA Air na trasie z Wiednia
Klasa Premium Economy w EVA Air na trasie z Wiednia
Kabina Premium Economy w samolocie EVA Air
Na pokładzie EVA Air w Premium Economy przespałem ponad osiem godzin bez przerwy.

Ile dni potrzeba na Okinawę?

Ile czasu zarezerwować na Okinawę? Trasa z tego artykułu zajęła mi cztery pełne dni w dość spokojnym tempie. Wybierz z listy to, co cię interesuje, i ułóż własny plan. Żeby zobaczyć całą Okinawę, potrzeba jednak około tygodnia. Jeśli chcesz się tylko wykąpać na tropikalnej wyspie, wystarczą nawet dwa pełne dni.

Gdzie się zatrzymać na Okinawie

Mieszkałem w stolicy, w mieście Naha. Dlaczego? Naha nie leży wprawdzie w środku wyspy, ale właśnie stąd najłatwiej dotrzeć do wszystkich atrakcji, o których piszę w tym tekście.

Hotel nazywał się JR Kyushu Hotel Blossom Naha. Do portu i na główną ulicę handlową Kokusai-dori, gdzie dzieje się wszystko, dojdziesz stąd pieszo.

Poruszanie się po Okinawie i wynajem auta

Po przylocie opłaca się wynająć auto, bo samochodem najwygodniej poruszać się po wyspie. Komunikacja publiczna jest ograniczona, a wiele atrakcji leży daleko od siebie, więc auto daje swobodę: plaże, zabytki i mniej znane miejsca odkrywasz we własnym tempie. Drogi są dobrze oznakowane, a parking zwykle łatwo znaleźć, tyle że jeździ się tu lewą stroną. Zwiedzanie Okinawy może oznaczać sporo jazdy. Wyspa nie jest mała.

Wskazówka od Milana Samochody wynajmuję przez porównywarkę Discover Cars, która zestawia ceny wszystkich wypożyczalni i układa oferty od najtańszej do najdroższej. Japończycy są bardzo zdyscyplinowanymi kierowcami.

Co zobaczyć na Okinawie według Milana Bez Mapy

  1. Ulica Kokusai-dori
  2. Akwarium Churaumi
  3. Latarnia morska na przylądku Zanpa
  4. American Village
  5. Zamek Shuri i Sefa Utaki
  6. Zamek Nakijin
  7. Wyspa Kouri
  8. Wyspa Aka

Ulica Kokusai-dori: życie nocne, imprezy i karaoke

Kokusai-dori to główny bulwar miasta Naha i jedno z najbardziej tętniących życiem miejsc na Okinawie. Ulica ma około 1,6 km długości, a wzdłuż niej ciągną się sklepy, restauracje i stragany z lokalnymi przysmakami. To dobre miejsce, żeby spróbować okinawskiego jedzenia ulicznego, na przykład „taco rice” albo tradycyjnych słodkości „sata andagi”.

Wieczorem ulica się rozświetla, a jej żywą atmosferę polecają też oficjalne przewodniki po Okinawie. Spędzałem tu każdy wieczór po zakończeniu programu 🙂 Jest tu dużo restauracji, sklepów z pamiątkami i barów karaoke, które Japończycy tak kochają. Zajrzyj chociaż do jednego. Jeśli szukasz życia nocnego i imprez, to dobry adres: barów jest tu mnóstwo.

Akwarium Churaumi i rekin wielorybi Jinta

Churaumi Aquarium leży na terenie Ocean Expo Park w północnej części Okinawy i należy do największych akwariów na świecie. Największy zbiornik, „Kuroshio Sea”, mieści ponad 7500 ton wody, a zobaczysz w nim rekina wielorybiego, manty i setki innych gatunków morskich zwierząt.

Akwarium jest znane też z badań nad morskimi zwierzętami i z hodowli rekinów wielorybich w niewoli, co jest ewenementem na skalę światową. Jeśli trafi ci się brzydka pogoda, koniecznie tu zajrzyj, bo to jedno z najbardziej znanych akwariów na świecie. Jinta to samiec rekina wielorybiego, który mieszka w Okinawa Churaumi Aquarium od marca 1995 roku, kiedy miał zaledwie 4,6 m. Dziś ma około 9 metrów i waży prawie 6 ton. W marcu 2019 roku zdobył rekord świata jako rekin wielorybi najdłużej trzymany w niewoli.

Ulica Kokusai-dori w mieście Naha
Ulica Kokusai-dori: życie nocne, imprezy i karaoke
Rekin wielorybi Jinta w akwarium Churaumi
Akwarium Churaumi i rekin wielorybi Jinta
Milan Bez Mapy w akwarium Churaumi
Akwarium Churaumi: rekin wielorybi Jinta i Milan Bez Mapy

Latarnia morska na przylądku Zanpa

Latarnia morska na przylądku Zanpa stoi na zachodnim wybrzeżu Okinawy i ma 31 metrów wysokości. Roztacza się z niej panoramiczny widok na ocean i skalisty brzeg. Okolica jest częścią rezerwatu przyrody i słynie z widoków o zachodzie słońca.

  • Wskazówka od Milana Niedaleko latarni jest cukiernia Okashigoten Yomitan z mnóstwem słodkości z fioletowego batata. Japończycy na Okinawie robią z niego prawie wszystkie słodycze. Polecam spróbować.

American Village na Okinawie

American Village to nowoczesny kompleks rozrywkowy w mieście Chatan, inspirowany amerykańską architekturą, bo USA długo miały tu duże wpływy. Są tu typowe sklepy, restauracje, kawiarnie i atrakcje, w tym kino, karuzele i zachody słońca.

To jedno z niewielu miejsc na Okinawie, gdzie piłem dobrą kawę, haha. Kompleks powstał jako teren rekreacyjny w pobliżu dawnej amerykańskiej bazy wojskowej, a dziś ludzie przychodzą tu na wieczorne spacery i zakupy.

  • Wskazówka od Milana Na świetne cold brew albo flat white wpadnij do Zhyvago Coffee. Ich kawa postawiła mnie na nogi po całym dniu zwiedzania wyspy. Tak skutecznie, że całą grupką wylądowaliśmy potem w pobliskim browarze Chatan Harbor Brewery, gdzie zamówisz degustację japońskich piw przy akompaniamencie amerykańskich myśliwców nad głową.
American Village w Chatan na Okinawie
American Village na Okinawie
Zachód słońca w American Village na Okinawie
American Village na Okinawie o zachodzie słońca
Milan Bez Mapy w American Village na Okinawie
Milan Bez Mapy w American Village na Okinawie
Okinawski sernik w kawiarni Zhyvago Coffee
Typowy okinawski sernik w kawiarni Zhyvago Coffee w American Village

Zamek Shuri po pożarze z 2019 roku

Zamek Shuri był historyczną siedzibą królów Riukiu i jest wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zbudowano go w XIV wieku, zniszczono podczas II wojny światowej, a potem odbudowano.

Na kompleks zamkowy składają się królewskie pałace, bramy i tradycyjna okinawska architektura. Japończycy mają jednak pecha: zaledwie kilka lat temu zamek doszczętnie spłonął, a podczas mojej wizyty trwała odbudowa. Pożar wybuchł w październiku 2019 roku, a odbudowana główna sala Seiden otwiera się dla zwiedzających 23 listopada 2026 roku. Do jej wnętrza wchodzi się z biletem na konkretny dzień i godzinę, który najlepiej zarezerwować wcześniej na oficjalnej stronie Shurijo Castle Park. Niedaleko są też Tamaudun i destylarnia Zuisen, gdzie chętnie zrobią ci degustację awamori, miejscowej wódki ryżowej 🙂

Sefa Utaki, święte miejsce

Sefa Utaki to najświętsze miejsce rdzennej religii Riukiu, jedno z tak zwanych utaki, czyli świętych miejsc związanych z przyrodą. Leży na południu Okinawy i składa się z naturalnych formacji skalnych, przy których odbywały się rytuały i modlitwy. UNESCO zaliczyło ten kompleks do dziedzictwa kulturowego Okinawy, a do dziś można go zwiedzać, okazując szacunek tradycji.

Moim zdaniem ten przystanek możesz spokojnie pominąć. Mieliśmy go w programie, ale to po prostu spacer po lesie między skałami. Dla miejscowych to na pewno ważne miejsce, ale mnie nie zachwyciło.

Milan Bez Mapy na zamku Shuri na Okinawie
Milan Bez Mapy na zamku Shuri na Okinawie
Zamek Shuri na Okinawie
Zamek Shuri na Okinawie

Zamek Nakijin

Ruiny XIV-wiecznego zamku Nakijin na północy Okinawy to coś, czego się na tej wyspie nie spodziewałem. Poczułem się zupełnie jak na Słowacji, haha. Zamek był kiedyś twierdzą obronną i siedzibą regionalnych namiestników. Zachowały się kamienne mury, bramy i niektóre miejsca kultu.

Miejsce słynie też z sakury, która kwitnie tu jednak już w styczniu, kilka miesięcy wcześniej niż na głównej wyspie Japonii.

Wyspa Kouri

Wyspę Kouri łączy z główną wyspą Okinawy most Kouri Bridge. Kouri słynie z białych, piaszczystych plaż i turkusowego morza. Polecamy restaurację Nishikiya, kawiarnię Moringa Tree i plażę Tokei Hama. U północnych brzegów wyspy leży też wrak okrętu USS Emmons z II wojny światowej. Jeśli lubisz nurkować, to ciekawe historyczne miejsce do fotografowania i odkrywania.

  • Wskazówka od Milana Z Kouri możesz pojechać dalej na północ, w stronę wodospadów Hiji (Hiji Falls). Szlak do nich jest jednak od jesieni 2024 roku zamknięty po zniszczeniach spowodowanych ulewami, więc przed wyjazdem sprawdź, czy już go otwarto.
Ruiny zamku Nakijin na Okinawie
Zamek Nakijin
Tradycyjny japoński obiad w restauracji Nishikiya na wyspie Kouri
Tradycyjny japoński obiad w restauracji Nishikiya na wyspie Kouri na Okinawie
@milan_bezmapy+249 000 obserwujących
Obserwuj mnie na Instagramie

Najpiękniejsze plaże na Okinawie

  1. Plaża Mibaru
  2. Ura Maeda Beach
  3. Tokei Hama Beach
  4. Wyspa Aka i plaża Nishibama

Plaża Mibaru leży na południowo-wschodnim wybrzeżu Okinawy i słynie ze spokojnej atmosfery oraz pięknego białego piasku. W przeciwieństwie do zatłoczonych miejsc turystycznych jest idealna dla tych, którzy szukają odpoczynku i kontaktu z przyrodą. Dzięki płytkiej wodzie nadaje się też dla rodzin z dziećmi. Otaczają ją rafy koralowe.

Ura Maeda Beach to mała, mniej znana plaża, na którą często przychodzą miejscowi. Ma czystą wodę i drobny piasek, w sam raz na spacery i pikniki. W okolicy jest spokojnie, a zachody słońca wyglądają stąd pięknie. To świetne miejsce, żeby odpocząć od turystycznego zgiełku i podziwiać typową okinawską przyrodę z palmami i roślinami subtropikalnymi.

Tokei Hama jest znana przede wszystkim z wraku okrętu USS Emmons, zatopionego podczas II wojny światowej. Wrak jest dziś ulubionym miejscem nurków, którzy przyjeżdżają tu poznawać historię i fascynujący podwodny świat. Woda jest tu przejrzysta, więc wrak i żyjące wokół niego zwierzęta widać ze szczegółami.

Plaża Mibaru na Okinawie
Plaża Mibaru leży na południowo-wschodnim wybrzeżu Okinawy i słynie ze spokojnej atmosfery oraz pięknego białego piasku.
Plaża Ura Maeda na Okinawie
Ura Maeda Beach to mała, mniej znana plaża, na którą często przychodzą miejscowi.

Aka należy do wysp Kerama i do najbardziej malowniczych miejsc Okinawy. Plaża Nishibama jest znana z białego piasku i turkusowej wody, która przyciąga miłośników pływania, snorkelingu i nurkowania.

Wyspa jest częściowo chroniona i dobrze zachowana, więc znajdziesz tu spokojną przyrodę, namorzyny i rafy koralowe, ale też bufet, w którym płaci się tylko gotówką. Nishibama należy do najbardziej fotogenicznych plaż w okolicy, co mogę potwierdzić, haha.

Milan Bez Mapy na plaży Nishibama na wyspie Aka
Milan Bez Mapy na plaży Nishibama na wyspie Aka koło Okinawy w Japonii

Jednodniowa wycieczka z Okinawy na wyspę Aka albo Zamami

Z Okinawy na wyspę Aka dostaniesz się promem z portu Tomari. Rejs trwa mniej więcej od godziny do półtorej, a po drodze masz piękne widoki na archipelag Kerama. Polecam jednak zarezerwować bilety na prom wcześniej: jeśli się wyprzedadzą, Japończycy nie wpuszczą na pokład ani jednej osoby więcej. Dla mnie plaża Nishibama na wyspie Aka była zdecydowanie najpiękniejsza ze wszystkich, jakie widziałem na całej Okinawie.

Pod wodą zobaczysz kolorowe rafy koralowe i tropikalne ryby, dlatego plaża jest popularna także wśród fotografów i miłośników podwodnego świata. Na obiad polecam piknik na samej plaży albo małą miejscową restaurację ze świeżymi owocami morza, na przykład grillowanymi krewetkami czy sashimi, tylko pamiętaj o gotówce. Na Okinawie gotówka to podstawa.

Po obiedzie możesz wybrać się na krótką pieszą wędrówkę dookoła wyspy, z pięknymi widokami na ocean, namorzyny i spokojne zakątki w jej wnętrzu. Prom powrotny odpływa po południu, więc na kolację zdążysz wrócić na Okinawę.

  • Wskazówka od Milana Wysp jest tu więcej, bardzo popularna jest też Zamami. Gdybym pojechał na Okinawę drugi raz, zamieszkałbym na jednej z tych wysp i został tam dłużej.
Wyspa Aka w archipelagu Kerama
Jednodniowa wycieczka z Okinawy na wyspę Aka albo Zamami
Wycieczka na wyspę Aka z Okinawy
Jednodniowa wycieczka z Okinawy na wyspę Aka albo Zamami
Milan Bez Mapy na plaży Nishibama
Plaża Nishibama na wyspie Aka koło Okinawy i Milan Bez Mapy
Milan Bez Mapy na plaży Nishibama na wyspie Aka
Plaża Nishibama na wyspie Aka koło Okinawy i Milan Bez Mapy

Co zjeść na Okinawie

Kiedy pierwszy raz odwiedziłem Japonię, miałem mały problem z miejscowym jedzeniem. Kuchnia japońska jest, powiedzmy, bardzo „japońska”, a całe to sashimi (surowa ryba), wodorosty i ryż na śniadanie na początku mi nie smakowały.

Później jednak przywykłem i zupełnie się w niej zakochałem. Okinawa trochę różni się od reszty Japonii, ale kiedy tu przyjedziesz, koniecznie spróbuj kilku z tych przysmaków. Albo wszystkich.

  • Beni imo (fioletowy batat) i słodycze z Okashigoten: batat dodaje się do ciasteczek, lodów i słodkich przekąsek. Ma delikatny, słodki smak i piękny fioletoworóżowy kolor.
  • Umeshu: słodkie wino z japońskich śliwek, delikatne i owocowe, idealne na aperitif albo do deseru.
  • Sake: tradycyjny japoński alkohol z ryżu, pije się go na ciepło i na zimno; na Okinawie popularne są też łagodniejsze miejscowe odmiany.
  • Habushu: okinawski trunek z wężem w butelce; mocny alkohol i zarazem lokalna ciekawostka.
  • Miejscowe herbaty: Okinawa jest znana z herbat z batatów i lokalnych ziół; klasyczną matchę pije się tu niezbyt często.
  • Onigiri i sushi z 7-Eleven: tutejsze konbini, czyli sklepy typu convenience, sprzedają świeże kulki ryżowe, sushi, słodycze i oryginalne napoje, których gdzie indziej w Japonii nie znajdziesz.
  • Taco rice: typowe okinawskie danie, połączenie mięsa jak do meksykańskich tacos z ryżem i warzywami.
Habushu, okinawski alkohol z wężem w butelce
Habushu to tradycyjny trunek z wężem. Podobno działa też jak afrodyzjak.
Słodycze z fioletowego batata z cukierni Okashigoten
Spróbuj tradycyjnych słodyczy z fioletowego batata z cukierni Okashigoten.
Japońskie jedzenie na Okinawie
Typowa kuchnia japońska to surowe i świeże jedzenie.
Owoce morza na Okinawie
Japończycy na Okinawie uwielbiają owoce morza.

Czy warto pojechać na Okinawę? Podsumowanie Milana Bez Mapy

Okinawa to fascynujące połączenie tropikalnych plaż, bogatej historii i odrębnej kultury. Wyspa ma wszystko: od gwarnej Kokusai-dori przez znane na całym świecie Churaumi Aquarium po spokojne plaże, takie jak Nishibama czy Mibaru.

Przyroda, tradycyjne zabytki, dobra kuchnia i wycieczki na okoliczne wyspy sprawiają, że Okinawę naprawdę warto odkryć podczas podróży do Japonii. Niezależnie od tego, czy szukasz przygody, odpoczynku, czy kulinarnych wrażeń, Okinawa na pewno cię nie zawiedzie. Mnie też nie zawiodła 🙂 Wyspa powinna się znaleźć w twoim planie podróży po Japonii.

Podróżujcie do Japonii!
Milan Bez Mapy

*Artykuł powstał we współpracy z EVA Air.

Milan Bez Mapy
Autor artykułu
Milan Bez Mapy

Słowacki bloger podróżniczy, który od 2013 roku wyciąga Słowaków zza biurek. Autor książki Influencer i założyciel bloga Bez Mapy. „Bez Mapy” znaczy po słowacku to samo co po polsku: bez mapy.

Dyskusja
Masz pytanie albo własne doświadczenia?

Napisz o tym w komentarzu. Pomożesz też innym, którzy się tu wybierają.

Napisz komentarz

Nie opublikuję twojego adresu e-mail. Pola obowiązkowe są oznaczone *.

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.