Любляна, як на мене, спокійне й зелене місто, яке підійде і на вихідні, і як частина довшої подорожі Словенією. Зі Словаччини раджу їхати автомобілем, а не летіти. Пройдіться Старим містом, підніміться до замку, покатайтеся човном річкою Любляницею (Ljubljanica) і з’їздіть на озеро Блед.
- Як дістатися
- Зі Словаччини автомобілем; прямий FlixBus із Братислави у 2026 році їде приблизно 6 год 15 хв
- Люблянський замок
- Нагору приблизно за хвилину заскленим фунікулером від площі Krekov trg, униз пішки; підйом пішки теж нескладний
- Вид на місто
- Кав’ярня на самому верху Nebotičnik, платите лише за те, що замовите; як на мене, один із найгарніших краєвидів
- Що скуштувати
- На площі Mestni trg скуштуйте потицю або ідрійські жлікрофі й випийте словенського вина
- Фото Потрійного мосту
- З пішохідного містка Ribja brv видно Потрійний міст із собором позаду й вербами над річкою
Зміст2 розділиСховатиПоказати
Що подивитися в Любляні? Столиця Словенії, як і решта країни, вас підкорить. Від інших європейських столиць Любляна відрізняється насамперед тим, що від неї за кілометри віє спокоєм і всюди буяє зелень. Тут є місця, які ви згадуватимете з усмішкою.
З кав’ярень, де столики стоять біля річки, лунає словенська, а вона для словацького вуха звучить дуже кумедно. Мовний бар’єр для нас, словаків, тут є, але невеликий: багато слів ми розуміємо, а деякі нас смішать. Наприклад, «otroci» словенською означає «діти», а словацькою «раби». Це я так, для сміху. А тепер погляньмо, що подивитися в Любляні.
Порада від Мілана Раджу вам шукати житло якомога раніше, адже номери в доброму місці за розумну ціну зникають першими. Тут ви знайдете пропозиції житла поблизу, дійсні на сьогодні.
Що подивитися в Любляні й куди поїхати з міста
Як дістатися до Любляни
Нам, словакам, летіти до Любляни невигідно ні за часом, ні за грошима. Найкраще їхати власним авто й зупинятися там, де захочете, і на скільки захочете. Потягом можна доїхати з пересадками, а от із Братислави до Любляни є прямі автобусні рейси. Найшвидший прямий автобус FlixBus у 2026 році їде до Любляни приблизно 6 годин 15 хвилин.
ПОРАДА: Я об’їздив усю Словенію, тож почитайте мої поради, куди поїхати в Словенії.
Прогулянка Старим містом Любляни
У Любляні раджу насамперед піти в центр, до Старого міста. Насолодіться прогулянкою мальовничими вуличками, роздивляйтеся історичні будівлі та вбирайте атмосферу. Мабуть, найвідоміший кадр, як із листівки, ви зробите на невеликій площі Прешерна (Prešernov trg). Щоправда, посеред площі влітку часто бувають зливи. Не лякайтеся, це навмисно створена атракція: у Google Картах ви знайдете її під назвою Rain Place.
На площі Прешерна стоїть і католицький костел, який вражає туристів не лише рожевим фасадом, а й багато оздобленим інтер’єром. Загляньте туди. Трохи далі розташований Люблянський собор, куди теж варто зайти.
Дуже гарне уявлення про місто ви отримаєте на площі Mestni trg. Тут стоїть стара ратуша, а в барокових будинках довкола площі з фонтаном посередині ховаються місцеві крамнички й ресторани. У будь-якому з ресторанів скуштуйте місцеві страви, наприклад потицю (potica, щось на кшталт кекса) або ідрійські жлікрофі (idrijski žlikrofi, тісто з картопляною начинкою), і випийте словенського вина.
На південь Mestni trg звужується й переходить у площу Stari trg, яка більше скидається на звивисту вулицю. Цікаво, що це найстаріший громадський простір у Любляні.
Екскурсії Любляною і поїздки з міста знайдете тут:
Люблянський замок
Вулиці й провулки Любляни самі виведуть вас нагору, до Люблянського замку над містом. Якщо не маєте сил іти пішки, засклений фунікулер підніме вас приблизно за хвилину, а вниз можна спуститися пішки. Фунікулер знайдете з боку ринку, що працює в районі Krekov trg (тут регулярно продають свіжі фрукти, овочі, м’ясо, сири й інші місцеві продукти). Утім, і пішки піднятися до замку не надто важко.
Із середньовічного замку відкривається чудовий краєвид, а всередині є постійна історична експозиція. Якщо хочете відпочити, вмостіться в парку поруч і насолоджуйтеся миттю, дивлячись на Любляну.
Скайбар у Любляні: хмарочос Nebotičnik
Якщо хочете подивитися на Любляну згори, а до замку вас не тягне, спробуйте «словенський хмарочос» Nebotičnik. На самому верху будівлі працює кав’ярня, туди ви підніметеся ліфтом. Візьміть тут напій чи каву. Кава в них добра. А тоді насолоджуйтеся краєвидом на все місто. Як на мене, один із найгарніших. Заплатите лише за те, що замовите.
Мости Любляни
Річку Любляницю перетинає кілька цікавих мостів. Перший із них ви помітите вже на площі Прешерна. Можливо, спершу ви лише ковзнете по ньому поглядом, але придивіться ближче. Це так званий Потрійний міст (Tromostovje). Потрійний міст є символом міста й однією з найвідоміших пам’яток Любляни.
Цей міст та інші споруди міста спроєктував видатний словенський архітектор Йоже Плечник, який вплинув і на архітектуру Відня та Праги. Обов’язково зробіть тут фото на згадку. Кажуть, це найфотографованіша пам’ятка Любляни. Якщо вас цікавить життя Плечника, заскочіть до музею Будинок Плечника (Plečnikova hiša). Рушаймо далі мостами. А ще є не менш відомий Драконів міст (Zmajski most), який прославили чотири статуї величних драконів, що його прикрашають. За однією легендою, колись на місці теперішньої Любляни жив дракон, якого вбив засновник міста. За іншою, дракони махають хвостами щоразу, коли мостом проходить незаймана дівчина. Хтось уже це бачив?
Між цими двома мостами стоїть М’ясницький міст (Mesarski most) із бронзовими скульптурами, і, звісно, тут не обійшлося без новітньої туристичної моди, замочків закоханих. Якщо пройдете пішохідним містком Ribja brv, вам відкриється особливий вид на Потрійний міст із собором на тлі та вербами, що схиляються над річкою. А якщо раптом у руці бракує морозива, у кав’ярні поруч добрий вибір. Хоч би на якому мосту ви стояли, помахайте туристам, які пропливають річкою. Радість гарантовано.
Прогулянка човном річкою Любляницею
Під час прогулянок містом і знайомства з мостами вам, можливо, спаде на думку подивитися на них і на місто з води, з традиційного дерев’яного човна. Добра новина: так можна. Пропозиції екскурсій із гідом ви неодмінно помітите, коли йтимете вздовж річки. Кажуть, найгарніша така прогулянка на Різдво, коли місто сяє вогнями.
Metelkova Mesto
Хочеться чогось незвичного й не заяложеного? Metelkova Mesto саме для вас. Це особливий мистецький, альтернативний квартал, де збираються художники, музиканти, активісти… Такий собі хіпстерський куточок із цікавим стрит-артом. Мені це нагадало Християнію в Копенгагені, тільки там до цього ставилися досить серйозно.
Парк Тіволі, зоопарк і ботанічний сад
Із Копенгагеном Любляну ріднить не лише Християнія. Місцеві й туристи обожнюють парк Тіволі, тільки це не парк розваг, як у данській столиці. Це один із найбільших і найвідоміших парків Любляни. Він зовсім недалеко від центру, і місця для відпочинку тут вистачить усім. Тут є луки, ліси, невеличкий струмок і озерце Ribnik. Ідеальне місце для пікніка.
На краю парку розташований зоопарк, куди охоче ходять і малі, і дорослі. А на протилежному боці міста є гарний ботанічний сад (Botanični vrt) з давньою історією і понад 4500 видами та підвидами рослин. Тут є тропічна оранжерея й чайна. Ідеальне поєднання. Любляна й уся Словенія потопають у зелені та квітах. Почуваєтеся не як у місті, а як у бабусі в саду. Це одна з причин, чому мені в Любляні дуже сподобалося.
Порада від Мілана На північний схід від парку Тіволі любителі потягів будуть у захваті від Музею залізниці (Železniški muzej). Якщо вам ближче пиво, оберіть музей броварні Union (Pivovarski muzej). А якщо хочете трохи культури й мистецтва, вам сподобається Національна галерея (Narodna galerija).
Одноденні поїздки з Любляни
Коли досхочу натішитеся красою столиці Словенії, не оминайте й решту країни. Озера Блед і Бохинь у Юлійських Альпах зовсім поруч із Любляною. А можна вирушити на південь, до короткого узбережжя Адріатичного моря, і дорогою зупинитися біля Пред’ямського замку та Постойнської печери.
Любляна й уся Словенія чудово підходять і для довшої відпустки, і просто на вихідні. Якщо ви ще не бували в Словенії, виправте це якнайшвидше. Повірте, воно того варте. Словенська природа, гарні місця й гостинність місцевих просто на висоті.
Milan
Як мені їздилося з FlixBus, розповідаю у своєму відгуку про FlixBus.
Словацький тревел-блогер, який із 2013 року витягує словаків з офісних крісел. Автор книжки «Influencer» і засновник блогу Bez Mapy. «Bez Mapy» словацькою означає «без мапи».
Напишіть про це в коментарі. Це допоможе й іншим, хто збирається сюди.
