Przejdź do treści
Blog podróżniczy ze Słowacji. Od 2013 roku.
Europa/Czechy10 min czytania

Czechy Południowe: co zobaczyć poza Czeskim Krumlowem i pomysły na wycieczki

Czechy Południowe to dużo więcej niż Czeski Krumlow. Spędziłem tu tydzień i podpowiadam, co zobaczyć: Czeskie Budziejowice, zamki Hluboká i Kratochvíle, wieżę widokową Libín, Lipno i wieś Holašovice z listy UNESCO.

Czechy Południowe: pomysły na wycieczki od Milana Bez Mapy
Czechy Południowe i pomysły na wycieczki od Milana Bez Mapy

Czechy Południowe to dużo więcej niż Czeski Krumlow. Spędziłem tu tydzień. Polecam Czeskie Budziejowice, zamki Hluboká i Kratochvíle, wieżę widokową Libín koło Prachatic i Lipno ze ścieżką w koronach drzew. Na przejazdy wystarczy ci nawet carsharing, ale gotówkę też miej przy sobie.

Najważniejsze faktywedług Milana Bez Mapy
Ile dni
przez tydzień jeździłem po regionie, Czeski Krumlow to tylko jeden z przystanków
Bez samochodu
przyjechałem autobusem, a w Czeskich Budziejowicach jeździłem carsharingiem GoDrive, auto otwiera się telefonem
Gdzie spałem
w Prachaticach, w Pivovarze Prachatice, browarze z własną restauracją w centrum miasta
Gdzie zjeść
w Budziejowicach restauracja Masné krámy z klasyczną kuchnią czeską w zabytkowym budynku
Lipno
na Ścieżkę w koronach drzew wjechałem kolejką linową, w dół wybrałem zjeżdżalnię z dawką adrenaliny
Uwaga
w Czeskim Krumlowie trafiłem do lokalu, w którym można było płacić tylko gotówką
Spis treści8 rozdziałówUkryjPokaż
  1. 01Co zobaczyć w Czechach Południowych według Milana Bez Mapy
  2. Carsharing GoDrive i wynajem auta w Czeskich Budziejowicach
  3. 02Co zobaczyć w Czeskich Budziejowicach
  4. Gdzie zjeść, na kawę i na drinka w Czeskich Budziejowicach
  5. 03Spływ Wełtawą pod zamkiem Hluboká
  6. 04Zamki Hluboká i Kratochvíle
  7. Zwiedzanie zamku Kratochvíle
  8. 05Co zobaczyć w Prachaticach i wycieczka na wieżę widokową Libín
  9. Wieża widokowa Libín
  10. 06Lipno nad Vltavou: rejs i ścieżka w koronach drzew
  11. Historia Lipna nad Vltavou
  12. Rejs po Lipnie z muzyką na żywo
  13. Ścieżka edukacyjna Svatý Tomáš i ruiny zamku Vítkův Hrádek
  14. Svět pod hladinou i wellness we Frymburku
  15. 07Holašovice, wieś z listy UNESCO
  16. 08Zwiedzanie Czeskiego Krumlowa

Wyjazd do Czech Południowych to nie tylko Czeski Krumlow. Sam przekonałem się o tym niedawno, kiedy przez tydzień jeździłem po tym pięknym regionie. Zebrałem tu swoje wskazówki, spostrzeżenia i praktyczne rady, które mogą ci się przydać w Czechach Południowych (Jižní Čechy). Uważam, że Słowacy powinni częściej jeździć do Czech 🙂

Wskazówka od Milana Czechy Południowe najlepiej poznasz samochodem. Do wynajmu auta używam Discover Cars, porównywarki cen wypożyczalni, która działa podobnie jak wyszukiwarki lotów.

Co zobaczyć w Czechach Południowych według Milana Bez Mapy

Carsharing GoDrive i wynajem auta w Czeskich Budziejowicach

Jeśli planujesz wycieczkę do Czeskich Budziejowic (České Budějovice), polecam ci nowoczesny system carsharingu w aplikacji GoDrive. Sam go wypróbowałem i mogę powiedzieć, że to świetny sposób, żeby prosto i swobodnie poruszać się po mieście i okolicy, bez zbędnych kłopotów z własnym autem. Wyjazd do Czech Południowych da się zorganizować zupełnie bez własnego samochodu.

  • Wskazówka od Milana Wystarczy pobrać aplikację, zarezerwować auto w jednej z wyznaczonych stref, a potem wygodnie otwierać je i zamykać telefonem. Zwykły kluczyk nie jest potrzebny, ale jeśli wolisz tradycyjne rozwiązania, kluczyk też jest w aucie.

Dla mnie to był idealny wybór, bo przyjechałem autobusem i nie chciałem ani wynajmować auta w zwykłej wypożyczalni, ani siadać za kierownicą własnego.

Co zobaczyć w Czeskich Budziejowicach

Czeskie Budziejowice to jedno z najpiękniejszych historycznych miast w Czechach Południowych. Łączą kolorową architekturę, bogatą historię i przyjemną atmosferę nad Wełtawą. Jeśli planujesz przyjazd, oto przegląd najciekawszych miejsc i atrakcji, których nie powinno zabraknąć w twoim planie. Wszystkie sprawdziłem osobiście.

Czeskie Budziejowice były miastem królewskim z przywilejami, które zapewniły im długofalowy rozwój i stały dochód. Dzięki temu możesz podziwiać kolorowe kamienice mieszczańskie i reprezentacyjne budowle, które nadają miastu niepowtarzalny charakter. Do zabytków, których nie można pominąć, należą:

  1. Czarna Wieża (Černá věž): najbardziej znana dominanta miasta, zbudowana w XVI wieku. Jej nazwa pochodzi od pożaru, który zostawił na jej murach ciemne ślady. Kiedy wejdziesz na szczyt, zobaczysz piękną panoramę całego zabytkowego centrum i okolicy.
  2. Ratusz: pierwotnie renesansowy budynek z XVI wieku, w latach 1727–1730 przebudowany w stylu barokowym. Słynie z architektury, oryginalnego posągu Samsona i rzygaczy z fontanny, miejskich kosztowności oraz widoku z dachu, gdzie mają własny ul i produkują miód.
  3. Ulica Panská: spacer tą ulicą prowadzi między pięknymi kamienicami i pozwala poczuć atmosferę dawnej południowoczeskiej metropolii.
  4. Bludný kámen (Błędny Kamień): na rynku zwróć uwagę na ten mały, okrągły kamień z wyrytym krzyżykiem, pozostałość dawnego bruku. Według miejscowych legend wykonywano tu kiedyś egzekucje, co dodaje temu miejscu nutę tajemnicy i historii.
  5. Ogród Pijarski (Piaristická zahrada): cichy, zielony zakątek przy klasztorze dominikanów, idealny na krótki przystanek przy kawie albo odpoczynek w przyjemnym otoczeniu.
Masné krámy i rynek w Czeskich Budziejowicach
Co zobaczyć w Czeskich Budziejowicach: Masné krámy (z lewej) i rynek
Milan Bez Mapy w Ogrodzie Pijarskim w Czeskich Budziejowicach
Milan Bez Mapy w Ogrodzie Pijarskim w Czeskich Budziejowicach

W Czeskich Budziejowicach nie omijaj Czarnej Wieży, jednej z najbardziej znanych dominant miasta. Nazwę zawdzięcza pożarowi, który zostawił na jej murach ciemne ślady. Możesz wejść na sam szczyt, skąd rozciąga się rozległa panorama całego zabytkowego centrum. Wyjazd do Czech Południowych to zresztą często piękne widoki.

Niedaleko stoi ratusz, ciekawy nie tylko ze względu na architekturę, ale też na widok z dachu. Potem przejdź się ulicą Panską, jedną z najładniejszych w mieście. Jest pełna zabytkowych kamienic i ma atmosferę dawnej południowoczeskiej metropolii.

Na rynku nie zapomnij spojrzeć na Bludný kámen, mały okrągły kamień z wyrytym krzyżykiem. To pozostałość pierwotnego bruku, a zarazem miejsce, w którym według zapisów historycznych wykonywano kiedyś egzekucje. Na odpoczynek i chwilę ciszy polecam Ogród Pijarski przy klasztorze dominikanów. To spokojna zielona przestrzeń z kawiarniami i kwiatami, idealna na krótki przystanek przy kawie.

Na koniec dnia przejdź się albo po prostu posiedź nad Wełtawą. Zobaczysz tam stylowe łodzie mieszkalne i ruch na wodzie, które nadają miastu przyjemną letnią atmosferę i pozwalają spojrzeć na Czeskie Budziejowice z zupełnie innej perspektywy.

Gdzie zjeść, na kawę i na drinka w Czeskich Budziejowicach

Kiedy przychodzi pora na jedzenie albo odpoczynek, moim faworytem jest restauracja Masné krámy z klasyczną kuchnią czeską i przyjemną atmosferą zabytkowego budynku.

  • Wskazówka od Milana Jeśli masz ochotę na koktajl albo dobrego drinka, zajrzyj do gin baru na ulicy Panskiej. Mają tam świetne autorskie koktajle i stylowe wnętrze. Na kawę i chwilę spokoju polecam kawiarnię w Ogrodzie Pijarskim, gdzie możesz w ciszy odetchnąć.

Spływ Wełtawą pod zamkiem Hluboká

Jeśli chcesz połączyć kulturę z aktywnym wypoczynkiem, spróbuj spływu Wełtawą pod zamkiem Hluboká. Masz ochotę na pieszą wędrówkę? Polecam wyjść na punkt widokowy Baba, skąd ładnie widać okoliczną przyrodę. W dół rzeki możesz zajrzeć także do ruin zamku Karlův hrádek: trzeba przybić do pomostu i dalej iść pieszo.

Spływ Wełtawą z ośrodka sportowo-rekreacyjnego w Hlubokiej
Spływ Wełtawą z ośrodka sportowo-rekreacyjnego w Hlubokiej
@milan_bezmapy+249 000 obserwujących
Obserwuj mnie na Instagramie

Zamki Hluboká i Kratochvíle

W Czechach Południowych zdecydowanie polecam połączyć wycieczkę na zamek Hluboká nad Vltavou z wizytą na zamku Kratochvíle. Oba zachwycają historią i pięknem. Zamek Hluboká połącz z wizytą w Południowoczeskiej Galerii (Alšova jihočeská galerie).

Zwiedzanie zamku Kratochvíle

Zamek, zbudowany w latach 1583–1589 dla Wilhelma z Rożemberka (Vilém z Rožmberka), należy do najważniejszych przykładów włoskiego renesansu w Czechach. Moim zdaniem jest w świetnym stanie, a architektura zajmuje aż 95% jego całkowitej powierzchni. Należał do niego także rozległy zwierzyniec, który w czasach największej świetności miał około 3000 hektarów i służył jako teren łowiecki.

Zamek zaprojektowano jako prywatne schronienie introwertycznego Wilhelma z Rożemberka. Miał tu nawet tajne pomieszczenie, w którym mógł się ukryć. Wnętrza zdobią freski z aniołami o motylich skrzydłach, a w Złotej Sali ze złoconym stropem o zachodzie słońca powstają piękne efekty świetlne, bo promienie odbijają się od pobliskiego jeziora. Teren zamku jest znany także z wydarzenia A noc bude mým světlem („A noc będzie moim światłem”), nocnego spektaklu z muzyką renesansową przy blasku świec i ognia, który w ostatnich latach odbywał się pod koniec lipca albo na początku sierpnia.

  • CIEKAWOSTKA: Według zapisów historycznych działał tu alchemik, który szukał kamienia filozoficznego, a przy okazji pędził śliwowicę. Niezłe połączenie mistyki z całkiem przyziemną produkcją.

Mosty stoją na drewnianych palach, które przez cały czas są pod wodą, dzięki czemu nie gniją. Wilhelm z Rożemberka wybrał dla zamku ustronne miejsce, żeby mieć tu prywatność i odpoczywać w gronie wybranych gości. Z okolicą wiążą się też opowieści o polowaniach, a upolowaną zwierzynę przyrządzano prosto w zamkowej kuchni. To dobrze pokazuje, na jakim poziomie żyli tutejsi panowie.

Zamek Hluboká w Czechach Południowych
Wyjazd do Czech Południowych to także piękne zamki, takie jak Hluboká
Zamek Hluboká
Zwiedzanie zamku Hluboká

Co zobaczyć w Prachaticach i wycieczka na wieżę widokową Libín

Malownicze Prachatice zachowały średniowieczny charakter z elementami gotyku i renesansu. Kiedy obejdziesz zabytkowe centrum, zrób sobie przerwę w jednej z przytulnych kawiarni, na przykład w Gallery Café. Słuchałem tam ciekawych opowieści miejscowego mieszkańca, który ożywia historię miasta, porównując stare i nowe zdjęcia. Na pewno doceniłby wszystkie moje wpisy o Czechach.

Bardzo dobry zestaw obiadowy znalazłem w bistro Slámovka, gdzie gotują tradycyjną kuchnię czeską. Prachatice są spokojne i idealne na krótszy pobyt.

Wieża widokowa Libín

Wieżę zbudowano w 1883 roku z inicjatywy Szumawskiego Klubu Turystów, a na górę prowadzi 138 schodów. Miejsce nosi imię następcy tronu Rudolfa, który był tu z wizytą w 1871 roku. W czasie II wojny światowej i w latach 50. XX wieku korzystało z niej wojsko. Po latach niszczenia odnowiono ją w 1994 roku. Od jesieni 2025 roku była zamknięta z powodu kolejnego remontu. W lipcu 2026 roku znów ją otwarto i dziś roztacza się z niej piękna panorama Szumawy i południowych Czech. Obok wieży stoi też niedawno wyremontowane schronisko z noclegami.

Jeśli złapie cię deszcz albo chłód, w centrum Prachatic działa nowoczesny ośrodek wellness z kilkoma saunami i basenem.

  • Wskazówka od Milana Poranek w Prachaticach polecam zacząć w jednej z kawiarni przy samym rynku, gdzie zjesz świetne śniadanie na tarasie z widokiem na zabytkowe centrum. Gallery Café miałem kilka kroków od mojego noclegu w Pivovarze Prachatice, prawdziwym browarze z własną restauracją w centrum miasta. Właśnie tam siedziałem obok pana, który urodził się w Prachaticach i opowiedział mi, jak bardzo ceni sobie tutejsze życie. Porównuje stare historyczne zdjęcia z dzisiejszym wyglądem miasta i fotografuje te same miejsca na nowo. To ciekawy sposób, żeby ożywić lokalną historię.
Zabytkowe centrum Prachatic
Co zobaczyć w Prachaticach? Na trasie po Czechach Południowych nie może zabraknąć tego średniowiecznego miasta.
Widok z wieży w Prachaticach
Co zobaczyć w Prachaticach: widok z wieży

Lipno nad Vltavou: rejs i ścieżka w koronach drzew

Lipno polubiłem za to, że ma coś do zaoferowania przez cały rok: latem mnóstwo sportów wodnych i plaż, zimą ośrodki narciarskie. Moja ulubiona atrakcja to Ścieżka w koronach drzew (Stezka korunami stromů), nowoczesna, czysta kładka poprowadzona wysoko między drzewami, z pięknymi widokami. Na górę wjechałem kolejką linową, a w dół wybrałem wersję z adrenaliną, czyli zjeżdżalnię.

Rodzinom polecam ścieżkę edukacyjną do Oučína, pełną zabawy i ciekawostek o historii i przyrodzie. Spotkałem tam nawet owieczki, które ucieszą dzieci. Na końcu trasy możesz wygodnie zjechać z powrotem kolejką.

Historia Lipna nad Vltavou

Lipno powstało już w XVI wieku jako osada niemieckich kolonistów. Później kojarzono je głównie z pracownikami miejscowej elektrowni. Ja tam pobiegałem i przeszedłem się trasą rowerową wzdłuż zalewu, z której są piękne widoki na okolicę.

Rejsy wycieczkowe po zalewie Lipno są bardzo popularne i jeden zarezerwowałem sobie na wieczór. Relaks na wodzie przy muzyce na żywo to świetny sposób na zakończenie dnia. Na kolację polecam Molo Restaurant z naprawdę dobrą kuchnią. Jeśli szukasz czegoś szybszego, w okolicy pełno jest budek z hot dogami i prostym jedzeniem. Pod powierzchnią zalewu leży zatopiona część dawnej miejscowości.

Rejs po Lipnie z muzyką na żywo

W każdą środę w sezonie możesz na zalewie Lipno przeżyć coś szczególnego: trzygodzinny wieczorny rejs statkiem wycieczkowym z muzyką na żywo. To okazja, żeby połączyć relaks na wodzie z atmosferą i programem muzycznym na samym pokładzie.

Rejs po zalewie Lipno i Ścieżka w koronach drzew
Rejs po zalewie Lipno (z lewej) i Ścieżka w koronach drzew na Lipnie (z prawej)

Ścieżka edukacyjna Svatý Tomáš i ruiny zamku Vítkův Hrádek

Na rowerze ruszyłem ścieżką edukacyjną do ruin zamku Vítkův Hrádek, najwyżej położonego zamku w Czechach. Trasa jest dobrze oznakowana i poradzą sobie z nią także mniej doświadczeni rowerzyści. Osada Svatý Tomáš ma bogatą historię, a w samych ruinach jest co odkrywać. Podobnie jak na wschodnich Morawach, także tutaj są piękne trasy rowerowe.

Svět pod hladinou i wellness we Frymburku

Po aktywnym dniu zafundowałem sobie relaks w hotelu we Frymburku, który ma świetne centrum wellness z dużym wyborem saun i aquaparkiem. Dla mnie to była idealna kropka nad i po wymagającym, ale pięknym dniu w południowych Czechach.

Kolacja degustacyjna w restauracji MOLO i widok na Frymburk
Kolacja degustacyjna w restauracji MOLO (z lewej) i widok na Frymburk
Na rowerze w Czechach Południowych
Czechy Południowe mają świetne trasy rowerowe

Holašovice, wieś z listy UNESCO

Rano przejechałem do niezwykłej wioski Holašovice, która jest na liście światowego dziedzictwa UNESCO od 1998 roku. Ta południowoczeska wieś wyróżnia się zespołem architektury ludowej, zwłaszcza domami w stylu południowoczeskiego baroku ludowego. Są doskonale zachowane i wyglądają jak żywe muzeum pod gołym niebem. Holašovice słyną z dużych, symetrycznie rozplanowanych zagród i kolorowych fasad zdobionych ornamentami i sztukaterią, typowych dla XVIII i XIX wieku.

  • Wskazówka od Milana Parking jest płatny, znajdziesz go w tym miejscu, zaledwie kilka metrów pieszo od centrum wsi.

We wsi działa też Muzeum života jihočeské vesnice, czyli muzeum życia południowoczeskiej wsi, które przybliża codzienność i rzemiosła dawnych mieszkańców. Ja tym razem go nie odwiedziłem. Holašovice powstały w średniowieczu, a ich rozwój wiązał się z rolnictwem, które odgrywało tu ważną rolę aż do XX wieku.

Wieś zachowała pierwotny układ i dziś uważa się ją za znakomity przykład tradycyjnej południowoczeskiej wsi ze zżytą społecznością, charakterystyczną atmosferą i lipcowym świętem chłopskim Selské slavnosti.

Wieś Holašovice z listy UNESCO w Czechach Południowych
Holašovice z listy UNESCO? Bez nich wyjazd do Czech Południowych nie byłby pełny.

Zwiedzanie Czeskiego Krumlowa

Czeski Krumlow (Český Krumlov) to miejsce, którego nie można pominąć, jeśli planujesz podróż po południowych Czechach. Miasto jest piękne i pełne historii, a jego uliczki, zamek i malownicze zaułki od razu przenoszą cię w inną epokę. To jeden z najbardziej znanych i lubianych celów turystycznych w regionie i zdecydowanie warto tu przyjechać.

Trzeba się jednak liczyć z tym, że Czeski Krumlow jest bardzo oblegany, zwłaszcza przez turystów z Azji, więc główne atrakcje i restauracje są często pełne. Osobiście radzę uzbroić się w cierpliwość, a w razie potrzeby wcześniej zarezerwować miejsce albo sprawdzić godziny otwarcia. Upewnij się też, czy w restauracji można zapłacić kartą, bo sam usiadłem w lokalu, w którym dało się płacić tylko gotówką. Lepiej o tym pamiętać, żeby nie spotkała cię nieprzyjemna niespodzianka.

Spacer po zabytkowym centrum, zwiedzanie zamku i widok na miasto z któregoś z punktów widokowych na pewno zostaną ci na długo w pamięci. Wyjazd do Czech Południowych powinien trafić na twoją podróżniczą listę.

Przeczytaj też mój artykuł 3 mniej turystyczne miejsca w Pradze, które skradły mi serce.

Podróżujcie!

Milan Bez Mapy
Autor artykułu
Milan Bez Mapy

Słowacki bloger podróżniczy, który od 2013 roku wyciąga Słowaków zza biurek. Autor książki Influencer i założyciel bloga Bez Mapy. „Bez Mapy” znaczy po słowacku to samo co po polsku: bez mapy.