Co vidět v Aténách: 10 tipů, ubytování, jídlo a výlet do Delf

Na Atény potřebujete aspoň dva dny, ideálně tři. Kromě Akropole doporučuji starověkou agoru s Héfaistovým chrámem, čtvrť Anafiotika a západ slunce na pahorku Areopag. Vstupenku na Akropoli si kupte předem na konkrétní čas, a pokud máte den navíc, zajeďte do Delf.

Rychlá faktapodle Milana Bez Mapy

Kolik dní

minimálně dva, doporučuji tři, abyste stihli i pláž, ostrov nebo výlet do Delf

Z letiště do centra

metrem asi 40 minut na Syntagma, letištní jízdenka stojí 9 € a běžná městská na tuhle trasu neplatí

Kde jsem bydlel

ve čtvrti Gazi v Gazi Urban Residence; okolí Omonie, Exarchie a Patissie bych vynechal

Akropole

vstupenka na konkrétní čas, v roce 2026 stojí 30 €, kupte si ji předem online

Na jídlo

taverna Klimataria s téměř stoletou historií; pokud přijdete po osmé večer, rezervujte si stůl telefonicky

Výlet do Delf

asi 180 km, autobusem zhruba tři hodiny; váhal jsem, ale nelituji

Jestli si chcete cestu rychle naplánovat, níž najdete můj návrh, na jak dlouho jet a co si projít. Praktické informace o cestě z letiště do centra jsou v části „Z letiště do centra Atén“.

Co vidět v Aténách? Byl jsem tu několikrát. První dojem nebyl dobrý, ale postupně jsem je rozlouskl. V tomhle článku najdete tipy, kam jít, kde bydlet a kde se dobře najíst.

Jak se dostat do Atén

Přímé lety z Bratislavy do Atén

Z Bratislavy dnes do Atén létají přímo Ryanair a Wizz Air. Let trvá zhruba dvě hodiny. Když jsem tento článek psal poprvé, linku provozoval řecký národní dopravce Aegean a já jsem s ním letěl ve spolupráci s Letištěm Bratislava. Aegean ale lety z Bratislavy v roce 2024 ukončil.

Z té cesty mi v paměti zůstal jeden detail. Na krátkém evropském letu jsem dostal celou večeři a pití zdarma. V době, kdy mnoho evropských aerolinek dává nanejvýš sušenku, mě to mile překvapilo.

Z letiště do centra Atén

Nejjednodušší je metro. Z letiště jede přímo do centra a na náměstí Syntagma se dostanete zhruba za 40 minut. Na letiště potřebujete zvláštní jízdenku za 9 €, běžná městská jízdenka na tuhle trasu neplatí (ověřeno v roce 2026).

Doprava v Aténách

V centru chodím hlavně pěšky nebo jezdím metrem. Autobusy často stojí v zácpách. Jízdenka na 90 minut stojí 1,20 € a platí v metru, tramvajích i autobusech (ověřeno v roce 2026). Mně se osvědčila celodenní jízdenka za 4,10 € (cena ověřená v roce 2026). Jestli plánujete víc jízd a k tomu i cestu na letiště, podívejte se na třídenní turistickou jízdenku za 20 €. Zahrnuje i jednu cestu na letiště a zpět (cena a podmínky ověřené v roce 2026). Taxík si objednáte přes aplikace jako Uber nebo FreeNow, které vám pošlou klasický licencovaný taxík.

Kde se ubytovat v Aténách

Nejdražší je bydlet u Akropole. Já jsem bydlel ve čtvrti Gazi v Gazi Urban Residence a byl jsem spokojený. Gazi je čistší čtvrť s dobrou vybaveností a většinu míst máte v docházkové vzdálenosti. Hezčí jsou čtvrti Plaka a Anafiotika pod Akropolí, počítejte ale s vyššími cenami.

Některé části města jsou zanedbané a kontrast mezi chudobou a bohatstvím mě při první návštěvě zarazil. Na ubytování bych nevybíral okolí náměstí Omonia ani čtvrti Exarchia a Patissia, hlavně pokud se chcete v noci vracet pěšky. V turistických čtvrtích, které v tomto článku doporučuji, se budete cítit dobře.

Na kolik dní jet do Atén?

Minimálně na dva dny. Doporučuji ale aspoň tři, abyste stihli i pláž, některý z ostrovů nebo celodenní výlet do Delf.

Co vidět v Aténách

Tohle jsou místa v pořadí, v jakém jsem je prošel já. Klidně můžete jít postupně od prvního po poslední:

1. Akropole a Parthenón,
2. Římská agora,
3. Héfaistův chrám na starověké agoře,
4. náměstí Monastiraki,
5. ulice Adrianou s restauracemi,
6. Národní zahrada,
7. chrám Dia Olympského,
8. čtvrti Plaka a Anafiotika,
9. západ slunce na pahorku Areopag,
10. kopec Lykabettos.

Akropole a Parthenón

Návštěva Atén se bez Akropole neobejde. Turistům se tu nevyhnete, leda byste přišli hned po otevření. Areál je ale velký a lidé se v něm rozejdou. Akropole je zapsaná na seznamu světového dědictví UNESCO. Vyplatí se nejen kvůli Parthenónu, ale i kvůli dalším chrámům na kopci. Když ji jednou uvidíte, začnete si všímat, že je vidět skoro z každé části města.

Prohlídky Akropole s průvodcem najdete tady:

• Tip od Milana Vstupenky na Akropoli se dnes prodávají na konkrétní čas vstupu. V roce 2026 stojí vstupenka pro dospělého 30 € a zimní sleva už neplatí. Kupte si ji předem online na oficiálním webu hhticket.gr. Jinak vás na místě může čekat dlouhá fronta, nebo už nebude volno na čas, který chcete.

Římská agora

Římská agora vznikla za vlády Římanů jako nové tržní náměstí města. Nejzajímavější je na ní Věž větrů, osmiboká stavba z 1. století před Kristem. Sloužila jako sluneční i vodní hodiny a zároveň ukazovala směr větru. Pokud nechcete platit vstupné, agoru si prohlédnete i přes plot cestou z Akropole.

Héfaistův chrám na starověké agoře

Héfaistův chrám stojí na pahorku nad starověkou agorou. Postavili ho v 5. století před Kristem a zasvětili Héfaistovi, bohu ohně, kovářů a řemesel. Patří k nejzachovalejším řeckým chrámům vůbec. Vděčí za to paradoxně tomu, že později sloužil jako kostel. Proto ho nerozebrali na stavební materiál, což potkalo spoustu jiných památek.

Náměstí Monastiraki

Monastiraki je rušné náměstí s malým byzantským kostelem a starou osmanskou mešitou Tzistarakis z 18. století. Hned vedle jsou zbytky Hadriánovy knihovny. Z náměstí vedou uličky s bleším trhem, kde najdete starožitnosti, šperky i suvenýry. A samozřejmě magnetky na lednici a všechny věci, které nikdo nepotřebuje, haha.

Ulice Adrianou s restauracemi

Pokud hledáte restauraci s výhledem na Akropoli, v ulici Adrianou jich najdete spoustu. Jedl jsem tu v několika podnicích. Všechny nabízejí řeckou klasiku, žádný mě ale vyloženě neohromil. Moje konkrétní tipy na restaurace a kavárny najdete níž, všechny jsou mimo tuhle ulici.

Národní zahrada

Vystudoval jsem krajinářskou architekturu, takže v každém městě rád zajdu i do parku. Aténská Národní zahrada leží hned vedle parlamentu. Nechala ji založit v 19. století královna Amálie, manželka prvního řeckého krále Oty. Pocházela z německého Oldenburgu a po ní je pojmenovaný i bulvár vedle zahrady. Za horkého dne je to jedno z mála míst v centru, kde najdete stín.

Chrám Dia Olympského

Kousek od zahrady stojí chrám Dia Olympského. Tohle mi připadá jako dobrý příběh o odhodlání. Stavět ho začali v 6. století před Kristem, ale dokončili ho až za římského císaře Hadriána ve 2. století po Kristu, tedy po více než 600 letech. Původně měl 104 sloupů. Dnes jich stojí už jen 15 a jeden leží, protože ho v 19. století povalila bouře.

Čtvrti Plaka a Anafiotika

Anafiotika je malá čtvrť pod Akropolí s bílými domky a úzkými uličkami. Mně trochu připomněla Mykonos. Postavili ji v 19. století dělníci z ostrova Anafi, kteří přišli do Atén stavět královský palác. Domy si postavili tak, jak je znali z domova. Odtud má čtvrť i své jméno. Okolní Plaka patří k nejstarším čtvrtím města a je plná obchodů a taveren.

Prosím vás, chovejte se tu slušně. V domcích žijí lidé a mně by taky vadilo, kdyby mi pod okny pobíhali turisté.

Západ slunce na pahorku Areopag

Pahorek Areopag je skalnatý kopec hned pod Akropolí. V antice tu zasedala rada, která soudila nejzávažnější zločiny. Podle Bible tu později kázal Athéňanům apoštol Pavel. Dnes sem lidé chodí hlavně kvůli výhledu na Akropoli a centrum města. Při západu slunce je tu plno, ale stojí to za to. Pozor na skály, jsou ochozené a kluzké.

Kopec Lykabettos a lanovka

Lykabettos je nejvyšší kopec v centru Atén a z jeho vrcholu máte celé město i Akropoli jako na dlani. Nahoře stojí kaple svatého Jiří a restaurace, kterou jsem nezkoušel.

• Tip od Milana Nahoru nemusíte jít pěšky, jezdí tam pozemní lanovka. Výhledy z ní ale nečekejte, celou dobu jede v tunelu, haha. Kupte si jízdenku jen jedním směrem, nahoru se vyvezte a dolů sejděte pěšky.

@milan_bezmapy+249 000 sledujících

Sledujte mě na Instagramu

Sledovat

Kde se najíst v Aténách

• kavárna Ubuntu: dobrá káva a čerstvý pomerančový džus,
• Klepsidra Café: kavárna ve čtvrti Plaka pod Akropolí,
• taverna Klimataria: tradiční řecká taverna,
• restaurace v ulici Adrianou s výhledem na Akropoli.

Pokud byste měli v Aténách jít jen do jedné restaurace, ať je to Klimataria. Je to rodinná taverna s téměř stoletou historií a tradiční řeckou kuchyní. Najedl jsem se tu neskutečně dobře. Pokud plánujete přijít kolem osmé večer nebo později, rezervujte si stůl telefonicky.

Na dezert zaskočte do kavárny Klepsidra. Je trochu turistická, ale má výbornou atmosféru. Sedněte si na lavičku v uličce, dejte si kávu a sledujte život kolem. Já jsem tu proseděl asi hodinu.

Co si dát v řecké restauraci

Předkrmy

• Tzatziki je osvěžující omáčka z jogurtu, okurky, česneku a kopru. Máma ji v horkém létě dělala i doma.
• Feta je slaný sýr z ovčího mléka, někdy s přídavkem kozího. Ochutnejte ji v řeckém salátu nebo zapečenou jako předkrm.
• Dolmades jsou vinné listy plněné rýží, někdy i masem. Podávají se s citronem a já je miluji.

Hlavní jídla

• Musaka se trochu podobá lasagním. Jsou v ní vrstvy lilku, brambor, mletého masa a bešamelu. Je hodně sytá. Když si ji dám, na dezert mi už nikdy nezbude místo, haha.
• Suvlaki je grilované maso na špízu, které dostanete i zabalené v pitě se zeleninou a tzatziki.

Dezert a nápoje

• Baklava je zákusek z tenoučkého těsta filo, ořechů a medu. Bez ní z Řecka neodjíždějte.
• Ouzo je tradiční řecký aperitiv s anýzovou příchutí. Když ho zředíte vodou nebo přidáte led, zbělá.

Celodenní výlet z Atén do Delf

O Delfách jste určitě slyšeli aspoň v hodině dějepisu. Archeologické naleziště leží v horách asi 180 kilometrů severozápadně od Atén. Staří Řekové věřili, že tady je střed světa. Podle mýtu Zeus vypustil dva orly z opačných konců světa a ti se setkali právě nad Delfami. Místo označoval kámen omfalos, tedy pupek světa.

Delfy proslavila věštkyně Pýthie v Apollónově chrámu. O radu ji žádali obyčejní lidé i králové před válkou. Kromě chrámu tu uvidíte antické divadlo zhruba pro 5 000 diváků a stadion, kde se konaly Pýthijské hry, po olympijských druhé nejvýznamnější sportovní hry.

Nejdřív jsem váhal, jestli do Delf jet, protože se mi nechtělo sedět přes dvě hodiny v autobuse. Nakonec jsem jel a nelituji. To, jak se tohle místo zachovalo po tisíce let, mě fascinuje dodnes.

• Tip od Milana Pokud máte víc času, zvažte i kláštery Meteora. Jsou ale dál než Delfy, z Atén je to autem asi čtyři hodiny, proto je lepší tam přespat.

Tip od Milana Do Delf nebo na Meteora můžete jet i autem. Půjčíte si ho přes Discover Cars, který porovnává ceny autopůjčoven podobně jako vyhledávače letenek.

Atény jako brána na řecké ostrovy

Atény nemusí být jen cílem, ale i přestupní stanicí. Kamarádka, která tu byla nedávno, je využila jako vstupní bránu na ostrovy a mně se ten nápad líbí. Z přístavů Pireus a Rafina odplouvají trajekty na Kyklady včetně Mykonosu. Podle typu lodi trvá plavba na Mykonos zhruba od dvou a půl do pěti hodin. Rafina je blíž k letišti, Pireus zase k centru města. Lístky na trajekt si v létě kupte předem.

Moje tipy na Mykonos najdete v článcích dovolená na Mykonosu: itinerář na tři dny a nejkrásnější pláže na Mykonosu. Z Pirea se lodí dostanete i na Krétu, o které píšu v článku co vidět na Krétě.

Pláže v Aténách

Do Atén lidé nejezdí hlavně kvůli plážím. Na to jsou řecké ostrovy jako Mykonos nebo Korfu. Pokud vám ale zbude den navíc, tyhle pláže na pobřeží jižně od centra stojí za to:

• Glyfada je písečná pláž s kavárnami a restauracemi, oblíbená u místních.
• Vouliagmeni má čistou vodu a nedaleko je i jezero Vouliagmeni s teplou minerální vodou, kde se dá koupat celý rok.
• Varkiza je písečná pláž vhodná pro rodiny, s kavárnami a vodními sporty.
• Limanakia jsou skalnaté zátoky, kde se koupou i nudisté. Písek tu nehledejte.

Ostrovy v okolí Atén navštívila i Janka Travelhacker. Přečtěte si její tipy na pěkné ostrovy nedaleko Atén.

Vyplatí se Atény?

Ano, ale chce to trochu trpělivosti. Můj první dojem nebyl dobrý. Viděl jsem špinavé ulice a velký shon. Když se na to ale připravíte a podíváte se správným směrem, objevíte antické město plné výborného jídla, slunce a historie.

Přečtěte si i můj článek 5 důvodů, proč navštívit Řecko.

Cestujte!