Vratislav (Wrocław) mě překvapila, i když jsem o ní předtím nevěděl skoro nic. Doporučuji hledat městské trpaslíky, projít se po Tumském ostrově a hlavním náměstí a podívat se na vratislavské neony. Pokud chcete poznat město mimo klasické trasy, vyplatí se prohlídka s místním průvodcem.
- Kde jsem bydlel
- V hotelu PURO v centru, na hlavní náměstí asi 10 minut pěšky, pokoje tiché a čisté
- Městští trpaslíci
- Ve městě jich je přes tisíc, posledního původního najdete v ulici Mariana Smoluchowskiego 22
- Vratislavské neony
- Na nádvoří za kinem Nowe Horyzonty, nejlépe je uvidíte po setmění
- Čtvrť čtyř chrámů
- Na 400 metrech katolický, pravoslavný a protestantský kostel i synagoga, snídani si dejte v Charlotte
- Můj tip
- Netradiční prohlídka s průvodcem Mateuszem Kornackým, město mimo klasické turistické trasy
Obsah článku4 kapitolySkrýtZobrazit
- 01Návštěva Vratislavi podle Milana Bez Mapy
- 02Co vidět ve Vratislavi, kam jít a které památky si nenechat ujít
- Návštěva Vratislavi a památky, které stojí za to
- Jak vznikla Vratislav: stručná historie a proč místní nemají žádný přízvuk
- 03Co vidět ve Vratislavi a tipy, kam jít
- Čtvrť čtyř chrámů (Dzielnica Czterech Wyznań) a poslední synagoga
- Vratislavské neony
- Městští trpaslíci ve Vratislavi
- Rynek, hlavní náměstí ve Vratislavi
- Tumský ostrov (Ostrów Tumski)
- 04Bermudský trojúhelník ve Vratislavi
Co vidět ve Vratislavi? Přiznám se, že než jsem do Vratislavi přijel, netušil jsem, co v ní vidět a co si představit pod městem s tak zvláštním názvem. Město na řece Odře v západním Polsku, známé tržním náměstím lemovaným elegantními měšťanskými domy a moderní fontánou. To pro mě byla Vratislav. Do té doby.
Návštěva Vratislavi podle Milana Bez Mapy
Co je vlastně Vratislav? Třetí největší město v Polsku a zároveň největší město západního Polska. Vratislav má víc než tisíciletou historii a ležela na křižovatce obchodních cest. Je to významné obchodní centrum, za což vděčí své poloze a blízkosti Německa a Česka. Mohl bych pokračovat ještě dlouho.
Po pár dnech toulání úzkými uličkami města jsem připravil článek o tom, co vidět ve Vratislavi, a přidal pár tipů na restaurace a ubytování.
Ubytování ve Vratislavi
Bydlel jsem v hotelu PURO. Líbila se mi jeho poloha přímo v centru, odkud jsem to měl na hlavní náměstí pěšky asi deset minut. Pokoje byly pěkné, čisté, tiché a pohodlné a koupelna prostorná.
Co vidět ve Vratislavi, kam jít a které památky si nenechat ujít
V tomto článku najdete tipy, co vidět ve Vratislavi:
- synagoga U Bílého čápa, která přežila válku
- čtvrť čtyř chrámů
- vratislavské neony
- městští trpaslíci a příběh jejich vzniku
- hlavní trh
- centrální městské náměstí
- Tumský ostrov
- Bermudský trojúhelník
- vratislavská zoo
Návštěva Vratislavi a památky, které stojí za to
Na první pohled se vám může zdát, že je Vratislav podobná Krakovu. Proč? Má téměř stejné opevnění kolem celého historického centra. Hradby přestavěli na pěkný městský park, který obepíná staré město jako zelený prstenec. Na rozdíl od Krakova má ale Vratislav něco navíc. Vodní příkop kolem historického centra je dodnes plný vody, což parku dodává velmi příjemnou atmosféru.
Do Vratislavi se kdysi jezdilo obchodovat. Ležela totiž na křižovatce obchodních cest mezi východem a západem Evropy.
TIP: Přečtěte si, co vidět v Krakově.
Historicky město patřilo Polsku, později Českému království, pak Habsburkům, potom Německu a teprve od konce druhé světové války znovu Polsku. Proto tu „svítí“ architektura různých období, kultur a režimů, a věřte mi, poznáte to na každém rohu.
Prohlídky Vratislavi a výlety z města najdete tady:
Jak vznikla Vratislav: stručná historie a proč místní nemají žádný přízvuk
TIP: Pokud se vám nechce číst celou historii, projděte si ji v bodech. Vybral jsem to nejdůležitější a nejzajímavější:
- do roku 1945 byla Vratislav německým městem Breslau a válka se jí dlouho vyhýbala
- na konci války z ní Němci udělali pevnost, Sověti ji téměř tři měsíce obléhali a město skončilo v troskách
- po válce vítězné mocnosti posunuly hranice Polska na západ, Polsko získalo Vratislav, ale přišlo o východní území se Lvovem a Vilniusem
- německé obyvatele odsunuli a město znovu osídlili Poláci z celé země, proto tu nemají vlastní přízvuk
To, jak vznikla dnešní Vratislav, je opravdu zajímavé. Až do roku 1945 to bylo německé město Breslau a válka se mu dlouho vyhýbala. Začátkem roku 1945 ho ale nacisté prohlásili za pevnost, takzvanou Festung Breslau, která měla zastavit sovětskou armádu. Sověti město obléhali od února do 6. května 1945. Kapitulovalo až po pádu Berlína. Boje, bombardování i bourání domů kvůli obraně zničily většinu města.
O nových hranicích se po válce rozhodovalo na Jaltě a v Postupimi. Sovětský svaz si nechal východ Polska, který obsadil už v roce 1939, a Polsko dostalo jako náhradu německá území na západě. A tak se Vratislav po válce stala polskou, i když se na to Poláků nikdo neptal. Polsko přišlo o města jako Lvov, dnes na Ukrajině, nebo Vilnius, dnes v Litvě. Německé obyvatele odsunuli a do Vratislavi přicházeli Poláci z celé země, mnozí právě ze Lvova. A to všechno se stalo teprve zhruba před osmdesáti lety. Lidé si hledali bydlení v opuštěných domech po Němcích, které válku přežily.
„Stalin přesunul naše území, protože chtěl pro Sovětský svaz víc půdy a chtěl k němu připojit slovanské menšiny, které tam žily (třeba Ukrajince nebo Bělorusy). Samozřejmě tam byla malá ropná oblast, ale to nebyl hlavní důvod, proč nám území zabral. Ropa byla jen jedním z mála bonusů, se kterými tam mohl počítat,“ říká mi můj průvodce Mateusz.
Přicházející Poláci si s sebou brali krávy, dobytek, prostě všechno. Nejednou bydleli v bytech spolu s Němci, kteří čekali na vystěhování. Zvláštní situace, ale lidé se navzájem respektovali a chápali, čím ten druhý prochází. Proto je dnes Vratislav plná lidí z celého Polska, prakticky nikdo tu není místní a nic jako vratislavský přízvuk neexistuje. Všimněte si německých nápisů na budovách, je jich plné město. Připomínají, o jak nedávné historii tu mluvíme. Na mnoha domech jsou namalované i bílé šipky mířící dolů: ukazovaly cestu k nejbližšímu bunkru.


Co vidět ve Vratislavi a tipy, kam jít
Čtvrť čtyř chrámů (Dzielnica Czterech Wyznań) a poslední synagoga
Říká se jí také čtvrť vzájemného respektu a je to nejčistší, nejbarevnější a nejpůvabnější čtvrť na mapě Vratislavi. Na pouhých 400 metrech tu stojí čtyři krásné svatostánky: katolický kostel, pravoslavný chrám, protestantský kostel a synagoga. Každý z nich má svůj vlastní fascinující příběh.
Tato čtvrť v centru symbolizuje to, čím je Vratislav dnes: městem respektu a tolerance mezi obyvateli. Naučila je to válka. Zastavte se v kavárně Charlotte, mají tu výborné snídaně a kávu.
Vratislavské neony
Vratislavské neony jsou něco jako Times Square Evropy, haha. Jsou to neonové nápisy sesbírané z celého města, většinou z podniků, které zkrachovaly. Najdete je kousek od centra, na opačné straně náměstí, na nádvoří za kinem Nowe Horyzonty. Po setmění tu uvidíte všechny staré neony sundané z různých míst Vratislavi. Roky visely na jiných budovách a dnes obyvatelům připomínají, jak město kdysi vypadalo.
Městští trpaslíci ve Vratislavi
Když se budete městem procházet pozorně, určitě si v ulicích všimnete hned několika malých trpaslíků. Dnes jich je ve městě už přes tisíc a jejich vznik má hořkou historii. Prvního najdete kousek od hlavního náměstí: drží ruce za zády, jako by nic neudělal, a stojí na prostředníčku.
Byl to politický symbol proti komunistickému režimu, jehož propaganda zakrývala špatnou ekonomickou situaci Polska. Ve velkých městech tak začaly protesty a Vratislav mezi nimi nemohla chybět. Naopak, byla pro ně přímo ideálním místem: měla velké továrny a tisíce studentů.
Studentské hnutí Oranžová alternativa si začalo z vlády dělat legraci. Studenti chtěli ukázat, jak hloupá byla tehdejší realita. Trpaslíky kreslili na zdi a převlékali se za ně. Policie je samozřejmě zatýkala, jenže zprávy v novinách pak vypadaly takhle: „Policie v ulicích Vratislavi zatkla tři trpaslíky.“ Přesně o to studentům šlo: aby zprávy byly stejně absurdní jako komunistický režim. TIP: Posledního nezamalovaného trpaslíka, který se zachoval, najdete u vchodu do domu v ulici Mariana Smoluchowskiego 22.

Rynek, hlavní náměstí ve Vratislavi
Rynek patří k největším historickým náměstím v Polsku. Za války bylo zničené a po válce ho obnovili, ale ne úplně do původní podoby.
TIP: Zastavte se ve vodkovém baru Przedwojenna 24/7, hned naproti kostelu. Vodkové bary mají v Polsku zajímavou historii. Po válce Poláci nikam nechodili. Neměli peníze, a tak se navštěvovali a vařili doma. Restaurace prakticky neexistovaly a pivo se sehnat nedalo. Pila se vodka. Bary fungovaly jinak: k jídlu tu byly jen malé chuťovky, většinou z tučného masa, které vstřebá alkohol.
Hosté tak vypili víc a celý smysl byl v tom strávit v baru co nejméně času. Dali jste si tři čtyři rychlé vodky na stojáka, zajedli je galaretou, typickým polským aspikem z kuřecích kostí, a šli jste domů. V barech se neposedávalo. V 90. letech přišel kapitalismus, Poláci na vodku zapomněli a vrátili se k pivu. Dnes jsou vodkové bary znovu otevřené, aby tahle tradice nezmizela.



Tumský ostrov (Ostrów Tumski)
Tumský ostrov je místo, kde Vratislav začala vznikat. Celý ostrov je křesťanský a všechno na něm patří církvi. Večer se tu nic neděje, takže sem můžete vyrazit na rande, pokud chcete mít od lidí soukromí.
Bermudský trojúhelník ve Vratislavi
„Bermudský trojúhelník“ je přezdívka čtvrti na východě města, která měla v minulosti velmi špatnou pověst. Přezdívku dostala podle svého trojúhelníkového půdorysu. Po druhé světové válce sem, na předměstí podél řeky Olavy, ubytovali (nebo spíš vyhnali, ale v komunistickém Polsku takový výraz neexistoval) spoustu lidí z východu, konkrétně z okolí Lvova. Chudé obyvatelstvo, na které se nikdo nechtěl dívat.
Děti si neměly kde hrát a mládež neměla kam jít. Násilí v ulicích bylo časté a tahle část města byla opravdu nebezpečná. Dnes se tu díky staré zdobné architektuře točí historické válečné filmy. Natáčeli tu i Steven Spielberg a Tom Hanks. Zastavte se také ve vratislavské zoo, která má krásné afrikárium. Vstupenky doporučuji koupit předem.






Zajeďte si do Vratislavi a napište mi do komentáře, jak se vám tam líbilo. Mě to město mile překvapilo. Na to, že jsem o něm za svých 30 let existence neslyšel prakticky nic, objevil jsem místo plné příběhů a dobrého jídla. Děkuji nejlepšímu průvodci na světě, Mateuszovi Kornackému z What’s Up Wroclaw. Pokud i vy chcete netradiční prohlídku města mimo klasické turistické trasy, zarezervujte si ho.
Přečtěte si také můj článek Polsko na podzim: tři tipy, co vidět a kam jet.






