Saltar al contenido
Un blog de viajes desde Eslovaquia. Desde 2013.
Asia/Japón27 min de lectura

Viajar a Japón por primera vez: adónde ir, qué ver e itinerario de 10 días

Mi primer viaje a Japón fue un 10 sobre 10. Aquí tienes mi itinerario de diez días por Tokio, Hakone, el onsen Takaragawa, Kioto e Hiroshima, con consejos prácticos sobre trenes, pagos y tatuajes.

Viajar a Japón por primera vez: adónde ir, qué ver e itinerario de 10 días
Viajar a Japón por primera vez: adónde ir, qué ver e itinerario de 10 días

Japón se lo recomiendo incluso a quien no lo tenga en su lista: mi primera visita fue un 10 sobre 10. Mi itinerario de diez días empieza en Tokio e incluye una escapada a Hakone y al onsen Takaragawa. Antes de ir, infórmate bien sobre los trenes, los pagos y las normas locales, por ejemplo con los tatuajes.

Datos clavesegún Milan Bez Mapy
Tarjeta Suica
consíguela en el mismo aeropuerto; con ella pagas el transporte público y en tiendas, y en el iPhone la añades a Wallet
JR Pass
a mí no me compensó, los billetes sueltos me salieron más baratos; Google Maps te muestra el precio de los trenes
Pagos
lleva tarjeta física y efectivo, al menos el equivalente a 50 o 100 €; con el móvil muchas veces no pude pagar
Ojo con
los tatuajes; en el hotel APA de Tokio no me dejaron entrar al spa, comprueba antes si el onsen los admite
Onsen Takaragawa
dejan entrar con tatuajes; en shinkansen hasta Jomo-Kogen y luego autobús gratuito del hotel; con una noche basta
Tokio
al menos dos días, mejor tres; la primera vez, alójate en Shibuya o Shinjuku
Contenido4 capítulosOcultarMostrar
  1. 01Consejos prácticos sobre vuelos, alojamiento y trenes
  2. Vuelos a Japón: ¿cuánto es un buen precio?
  3. ¿Cuál es la mejor época para viajar a Japón?
  4. Visado para Japón: eslovacos y otros ciudadanos de la UE
  5. Excursiones guiadas por Japón
  6. Cómo moverse por Japón y dónde buscar alojamiento
  7. ¿Es mejor pagar con tarjeta o en efectivo en Japón, y dónde cambiar dinero?
  8. Qué tener en cuenta en Japón: 10 cosas que no debes hacer
  9. ¿Por qué los tatuajes son un problema en Japón y qué implica si vas de turista?
  10. 02Itinerario de ejemplo, qué ver y adónde ir
  11. 03Itinerario de 10 días para tu primer viaje a Japón
  12. Qué ver en Tokio: 10 lugares que te recomiendo
  13. El onsen Takaragawa, un spa cerca de Tokio
  14. Excursión de un día a Hakone desde Tokio
  15. Qué ver en Kioto (y Osaka)
  16. Visitar Hiroshima y el monumento a la bomba atómica
  17. 04¿Merece la pena viajar a Japón? Mi conclusión

¿Vas a Japón por primera vez? A mí también me tocó, y te lo digo sin rodeos: este país nunca había estado en mis planes de viaje. Seguramente nunca habría venido si una muy buena amiga no me hubiera escrito para contarme que se iba un mes con su marido a recorrer Japón y que me podía apuntar. Así que me uní a ellos diez días, y aquí van mis consejos y mi itinerario si te espera tu primer viaje a Japón.

Consejo de Milan Para alquilar coche uso Discover Cars, un comparador de precios de las empresas de alquiler que funciona como los buscadores de vuelos.

Consejo de Milan Te recomiendo reservar el alojamiento cuanto antes, porque las habitaciones bien ubicadas y a buen precio son las primeras en desaparecer. Aquí tienes ofertas de alojamiento en la zona válidas hoy.

Viajar a Japón por primera vez: consejos prácticos sobre vuelos, alojamiento y trenes

Espera mucho de Japón, en todos los sentidos. Creo que hacía muchísimo que no vivía un país tan intenso como este. Desde la cultura y las costumbres, su puntualidad, su educación y su respeto por los demás, hasta la cocina y la cantidad de verdura que comen. Y no te dejes engañar: la cocina japonesa no es solo sushi. Sigue leyendo 🙂

Vuelos a Japón: ¿cuánto es un buen precio?

Consejo de Milan Los vuelos a Japón se pueden encontrar en oferta a muy buen precio. Yo volé con Air China y conseguí un billete de ida y vuelta desde Budapest por unos 550 €. Puedes comparar vuelos a Japón en Omio.

¿Cuál es la mejor época para viajar a Japón?

La mejor época para viajar a Japón es la primavera, de marzo a mayo, si quieres ver los cerezos en flor y disfrutar de buen tiempo. El verano, de junio a agosto, está bien para los festivales, pero con la humedad se puede hacer bastante duro. El otoño, de septiembre a noviembre, te lo recomiendo si buscas hojas de colores y temperaturas más bajas.

En invierno hace frío en Japón, así que es una época para quien quiera esquiar 🙂 El país está en la misma franja climática que Eslovaquia, con cuatro estaciones y temperaturas parecidas a las nuestras. Así que en tu primer viaje a Japón el tiempo no te sorprenderá: no es muy distinto del eslovaco.

Avión de Air China en el aeropuerto de Budapest
Avión de Air China en el aeropuerto de Budapest

Visado para Japón: eslovacos y otros ciudadanos de la UE

Como tenemos pasaporte de la Unión Europea, los eslovacos no necesitamos visado para Japón. Basta con subirse al avión con un billete de ida y vuelta. Como turista puedes quedarte en Japón hasta 90 días.

Excursiones guiadas por Japón

Powered by GetYourGuide

Cómo moverse por Japón y dónde buscar alojamiento

Todos sabemos que, en cuanto a transporte, Japón está en otra liga. Nada más aterrizar, consigue una tarjeta Suica en la ventanilla de la compañía ferroviaria del aeropuerto. Se acepta en todo Japón y sirve sobre todo para pagar el transporte público, algunos trenes o compras en tiendas. Sin ella no te apañas en casi ningún sitio.

  • Consejo de Milan Si tienes iPhone, puedes añadir la Suica directamente a Wallet y pagar por NFC. Es comodísimo, porque la recargas desde el propio móvil con Apple Pay. Si tienes un móvil Android, tendrás que usar la tarjeta física y recargarla en las máquinas. Si añades la tarjeta física a Apple Wallet, la de plástico deja de funcionar y puedes tirarla.

Para alojarme siempre usé Booking y nunca tuve problemas. Una vez incluso reservé alojamiento en Tokio el día antes y encontré uno estupendo a buen precio.

Cómo viajar por Japón en tren: el shinkansen

Para distancias largas seguramente usarás el shinkansen, las líneas de alta velocidad por las que el tren llega a los 320 km/h. Compensa más que el avión, aunque de precio muchas veces sale parecido. A día de hoy sigo sin entender cómo se compra un billete de shinkansen por internet, así que siempre lo compré con antelación en la taquilla.

Eso sí, si piensas viajar en fin de semana o en festivo, te recomiendo comprar el billete al menos un día antes, o esa misma mañana si viajas por la tarde. Estos trenes salen puntuales al segundo.

  • Consejo de Milan Si quieres que los billetes de shinkansen te salgan un poco más baratos, cómpralos sin reserva de asiento. Hay vagones específicos para ello, pero te arriesgas a ir de pie todo el viaje. Yo me arriesgué solo una vez, en un trayecto corto, fuera del fin de semana y de la hora punta.

Fíjate en cómo los empleados siempre hacen una reverencia a los pasajeros al pasar por los vagones. Es una señal de respeto y un agradecimiento por haber comprado el billete y darles así trabajo. Si piensas viajar mucho, plantéate comprar el JR Pass. ¿Qué es?

Viajar por Japón en shinkansen
Viajar en shinkansen es la mejor forma de moverse por Japón
Shinkansen en la estación de Hiroshima
Viajar en shinkansen es la mejor forma de moverse por Japón

Datos móviles en Japón y un consejo sobre la eSIM

Como te imaginarás, en Japón no funciona el roaming europeo. Yo tengo un truco muy práctico: uso Airalo, una aplicación para comprar eSIM en el extranjero. Como no es perfecta, escribí una reseña de Airalo con sus ventajas y desventajas y añadí un código de descuento por si te decides. Con el código MILAN1877 tienes un descuento en tu primera eSIM de Airalo. Échale un vistazo a la reseña.

¿Cuándo compensa el JR Pass y cuándo no?

El JR Pass es un billete ilimitado para trenes, algunos autobuses y barcos por Japón, pero hace poco subió de precio y ya no compensa tanto. En 2026, el pase de siete días cuesta 50 000 yenes en la web oficial (53 000 yenes si lo compras a través de agencias en el extranjero). Por eso te recomiendo preparar antes el itinerario, calcular cuánto te costarían los billetes sueltos y compararlo con el precio del JR Pass.

Cómo saber de antemano el precio del shinkansen en Japón

¿Cómo saber el precio? Cuando planificas una ruta por Japón, Google Maps también te muestra el precio de los billetes. Yo no compré el JR Pass: los billetes sueltos me salieron más baratos.

  • Consejo de Milan Si tienes el JR Pass, tienes que reservar plaza en el shinkansen con antelación para tener asiento asignado. El JR Pass hay que comprarlo antes del viaje, por ejemplo a través del distribuidor JRPass.com, o directamente en la web oficial japanrailpass.net. Te recomiendo reservar el JR Pass como muy tarde dos semanas antes del viaje a Japón. En la web oficial eliges al comprarlo cuándo empieza a valer, con un mes de antelación como máximo, y puedes reservar los asientos antes incluso de aterrizar.

¿Es mejor pagar con tarjeta o en efectivo en Japón, y dónde cambiar dinero?

Jaja. Buena pregunta. En Japón pasa como en Eslovaquia: en las ciudades grandes pagas con tarjeta, en las pequeñas necesitarás efectivo. Aun así, incluso en Tokio me encontré restaurantes que solo aceptaban efectivo. Te recomiendo sacar yenes en un cajero, al menos el equivalente a 50 o 100 €, para emergencias. Si no tienes tarjeta Suica, en algunas ciudades el autobús se paga en efectivo, y con el importe exacto.

En el metro de Tokio lo más fácil es esta tarjeta, aunque en 2026 ya acepta también tarjetas bancarias sin contacto. Elige este trío: tarjeta Suica + tarjeta bancaria + algo de efectivo para emergencias. Así irás totalmente tranquilo.

  • Consejo de Milan Lleva contigo una tarjeta física. En el 70 % de los casos no pude pagar con el móvil ni con el reloj y tuve que meter la tarjeta de plástico en el datáfono. Por suerte encontré algunos sitios donde sí se podía pagar sin contacto, pero en Japón todavía no está muy extendido.

¿Es caro Japón y cuánto cuestan las cosas?

Empiezo diciendo que cada uno entiende «caro» a su manera. Cuando fui, el yen tenía un cambio estupendo y los precios eran más bajos que en casa. En general no considero Japón un país caro, salvo los trayectos en shinkansen. Normalmente comía en un restaurante decente por diez euros.

Pago en efectivo en un pequeño local fuera de Tokio
¿Cómo pagar en Japón, en efectivo o con tarjeta? En muchos sitios no aceptan tarjetas

Qué tener en cuenta en Japón: 10 cosas que no debes hacer

  • En Japón no se usan papeleras en la calle y se separan los residuos. La gente se lleva la basura a casa en el bolso, en serio 🙂
  • Es de mala educación comer por la calle o sonarse la nariz con un pañuelo. Eso sí, mucha gente no lo cumple, así que suénate sin miedo.
  • En Japón no se deja propina. Nunca, es de mala educación.
  • Sorber la sopa es de buena educación y significa que te gusta.
  • Los restaurantes a menudo no quieren dividir la cuenta. Una mesa, una cuenta.
  • Algunos vagones del metro de Tokio son solo para mujeres. Fíjate en los carteles.
  • En Japón hay instrucciones y un cartel para todo. A veces tengo la sensación de que el país se pararía si los carteles no le dijeran a la gente lo que tiene que hacer. El cartel más surrealista que vi estaba en una ducha y explicaba cómo ducharse.
  • El sistema de trenes de Japón es un poco complicado. Hay muchas compañías con tarifas distintas, pero en pocos días le pillas el truco.
  • No en todas partes se puede pagar con tarjeta, así que lleva efectivo.
  • Los tatuajes son un problema.

¿Por qué los tatuajes son un problema en Japón y qué implica si vas de turista?

En Japón los tatuajes se asocian con el mundo criminal, con los miembros de la yakuza y otras bandas. Por eso suelen ser tabú en el espacio público y pueden verse con malos ojos. Algunos sitios, como los baños públicos (onsen) o ciertas playas, pueden prohibir la entrada a personas con tatuajes por estas connotaciones culturales.

Si vas a bañarte en un onsen, COMPRUEBA ANTES SI PUEDES ENTRAR CON TATUAJES. Yo, como un pardillo, reservé en Tokio un hotel con spa y luego vi en su web que las personas con tatuajes no eran bienvenidas. Qué le vamos a hacer. Donde fueres, haz lo que vieres. Mi primer viaje a Japón se resintió bastante por esto.

Viajar a Japón por primera vez: itinerario de ejemplo, qué ver y adónde ir

Japón es enorme y, a menos que quieras pasar aquí dos meses, en tu primer viaje seguramente no podrás verlo entero. Yo elegí este itinerario para mi primer viaje. Como comenté más arriba, este itinerario es para una primera visita a Japón y sirve para conocer el país. No se puede ver todo en un solo viaje, pero si vas por primera vez, como yo, te recomiendo seguir mi itinerario.

  1. Tokio: qué ver
  2. El onsen Takaragawa, un spa cerca de Tokio
  3. Hakone como excursión de un día desde Tokio
  4. Kioto (y Osaka): qué ver
  5. Hiroshima: qué ver
@milan_bezmapy+249.000 seguidores
Sígueme en Instagram

Itinerario de 10 días para tu primer viaje a Japón

  1. Llegada a Tokio y traslado a Hakone
  2. Día completo en Hakone
  3. Día completo en Hakone (puedes quitarle un día a Hakone; yo me quedé más para adaptarme a la diferencia horaria)
  4. Traslado al onsen Takaragawa y noche en el onsen
  5. Traslado a Kioto y Kioto de noche
  6. Día completo en Kioto
  7. Excursión de un día a Hiroshima y por la noche traslado a Tokio (en vez de Hiroshima puedes probar, por ejemplo, Osaka)
  8. Día completo en Tokio
  9. Día completo en Tokio
  10. Mañana en Tokio y vuelo de regreso por la tarde

Qué ver en Tokio: 10 lugares que te recomiendo

Tokio me conquistó. Para visitarlo te recomiendo como mínimo dos días completos, aunque yo elegiría tres, para no ir con prisas y tener tiempo de sentarte tranquilamente en alguna cafetería. ¿Por qué? Toda la vida pensé que mi ciudad favorita para visitar era Nueva York. Pero Tokio es una especie de versión mejorada de Nueva York, más limpia y más barata. Esta es la lista de lo que te recomiendo ver en Tokio.

Dónde alojarse en Tokio

Para quien va por primera vez, creo que las mejores zonas para alojarse en una de las ciudades más grandes del mundo, con más de 33 millones de habitantes, son Shibuya o Shinjuku. Están muy bien comunicadas en metro y cerca de todos los lugares que menciono. Yo me alojé en la cadena de hoteles APA, y muchos de ellos tienen spa y onsen. En Tokio los hay a patadas.

AVISO: allí me prohibieron la entrada al spa por llevar tatuajes. Más arriba explico por qué los tatuajes son un problema tan grande en Japón.

  1. Santuario Meiji (Meiji Jingu)
  2. Mori Art Museum
  3. Palacio Imperial de Tokio
  4. Mirador de la Tokyo Skytree
  5. Tokyo Tower
  6. Calle Takeshita, la cultura kawaii y Totti Candy Factory
  7. Cruce de Shibuya (Shibuya Crossing)
  8. Templo Senso-ji
  9. Odaiba y su skywalk
  10. Parque Ueno y su zoo

El santuario Meiji es mi primera parada en Tokio, y ya a primera vista veo lo organizada, limpia y verde que es esta ciudad. ¿Cómo es posible, siendo tan grande y con tanta gente? Todo funciona con puntualidad y orden, y yo descubrí el secreto de su éxito: la mentalidad japonesa, la educación y el respeto por los demás. Cuando llegues a Tokio, entenderás de qué hablo. En tu primer viaje a Japón te sorprenderá justo esto.

El Meiji Jingu es un importante santuario sintoísta, levantado en honor del emperador Meiji y de su esposa, la emperatriz Shoken. Las obras empezaron en 1915 y terminaron en 1920, seis años después de la muerte de la emperatriz Shoken. El santuario quedó destruido durante la Segunda Guerra Mundial, pero lo reconstruyeron. Su arquitectura sigue el estilo sintoísta tradicional, con madera de cedro y bronce, que le dan un aspecto elegante.

El santuario Meiji está rodeado de un bosque frondoso de más de 100 000 árboles, donados desde todo Japón y desde el resto del mundo.

Kawaii, la cultura de lo adorable y lo infantil

Te recomiendo combinar la visita al santuario Meiji con la famosa calle Takeshita, conocida sobre todo por la cultura kawaii. Kawaii es la palabra japonesa para lo mono, lo adorable, y es una parte importante de su cultura. Este concepto abarca una estética que resalta la dulzura, la inocencia y el encanto infantil. Lo kawaii está en la moda, la cultura pop, el diseño e incluso en el comercio y los servicios públicos.

Muchos productos japoneses, como juguetes, ropa e incluso comida, se diseñan pensando en la estética kawaii. Personajes conocidos como Hello Kitty o Pikachu son ejemplos de esta cultura. Lo kawaii influye también en el comportamiento: se valoran mucho la delicadeza, la cortesía y una forma de expresarse algo infantil.

Esta cultura no solo da forma a la sociedad japonesa, sino que cada vez tiene más seguidores en todo el mundo. En la calle Takeshita encontrarás Totti Candy Factory, donde hacen los algodones de azúcar más grandes que he visto en mi vida.

  • Consejo de Milan Cuando estés en el santuario Meiji, te recomiendo la cafetería de matcha The Matcha Tokyo, que está muy cerca y tiene las mejores bebidas de matcha que he tomado nunca. Es una cadena, así que también puedes encontrarla en otras zonas de Tokio.
  • CONSEJO 2: Prueba Totti Candy Factory, justo en la calle Takeshita, si te apetece algodón de azúcar. Nunca he visto uno más grande.
Entrada al santuario Meiji
Entrada al santuario Meiji
Algodón de azúcar en la calle Takeshita
Algodón de azúcar en la calle Takeshita
Matcha latte con helado de coco en The Matcha Tokyo, cerca de la calle Takeshita
Matcha latte con helado de coco en The Matcha Tokyo, cerca de la calle Takeshita

Visité el Mori Art Museum por sus bonitas vistas de la ciudad. Pásate si te gusta el arte moderno y las colecciones con obras de todo el mundo. Arriba hay también cafetería y restaurante, pero yo te recomiendo la entrada combinada de museo y mirador.

Lo que seguro que no me perdería en Tokio es el Palacio Imperial con su jardín. Mira antes dónde está la entrada y no des vueltas a ciegas como yo: todo el Palacio Imperial está rodeado por un foso de agua. A mí, personalmente, me llamaron más la atención el parque y el jardín de al lado. Cuesta creer la cantidad de verde que tiene esta ciudad. Parques tranquilos y silenciosos en pleno centro de una de las ciudades más grandes del mundo. Me quito el sombrero.

Las mejores vistas de Tokio, desde la Skytree de 634 metros

El mirador de la Skytree me encantó. Pensaba que desde el edificio no residencial más alto de Tokio, con sus 634 metros, vería dónde se acaba la ciudad. Pues no. La Skytree es un sitio estupendo si quieres ver la capital de Japón a vista de pájaro y disfrutarlo a fondo.

Elegí la hora de la puesta de sol y, aunque justo antes llegó una tormenta y vi sobre todo nubes, al menos puedo decir que vi la tormenta y los rayos desde arriba. Te recomiendo reservar las entradas para la Skytree por internet con antelación, así por lo menos te aseguras de que ese día no se agoten. Cuando estuve yo, tenían un sistema un poco absurdo: las entradas compradas por internet había que recogerlas en una máquina. Así se perdía del todo la gracia de «saltarse la cola». Según la web oficial, hoy basta con enseñar en el móvil el código QR de la entrada comprada por internet al acceder.

Visita a la Tokyo Skytree
Visita a la Tokyo Skytree
Vistas desde la Tokyo Skytree
Vistas desde la Tokyo Skytree
Tokyo Skytree
Tokyo Skytree
Mori Art Museum
Mori Art Museum

Otro mirador es la torre de telecomunicaciones Tokyo Tower, que a mí me gusta sobre todo de noche por su característica iluminación roja. Y no, no es una copia de la torre Eiffel, aunque a primera vista lo parezca. Pero si alguien dice Tokio, a todos nos viene a la cabeza el famoso paso de peatones de Shibuya, el Shibuya Crossing. Probablemente es el lugar más fotografiado de Tokio, y en hora punta lo cruzan hasta 2500 personas por minuto.

Las mejores vistas son las del bar de SHIBUYA SKY, pero reserva las entradas con antelación; el precio incluye una bebida. Lo ideal es reservarlas en cuanto compres el vuelo, porque suele estar todo agotado y yo me quedé sin entrar.

Como alternativa encontré el Starbucks de la planta de arriba, justo encima del cruce. También encontré un buen artículo con más ideas sobre desde dónde se ve mejor el cruce de Shibuya. Merece la pena leerlo.

  • Consejo de Milan Muy cerca de Shibuya Crossing está el MEJOR RESTAURANTE DE RAMEN en el que he estado nunca. Se llama Usagi. Prepárate para hacer cola, y solo se paga en efectivo. Se pide en una máquina de lo más prehistórica y no se olvidan de recordarte que solo tienes 30 minutos para comer. Pedí su plato de la casa, pero tendría que haber pedido el tan tan ramen: tenía una pinta perfecta.
Tan tan ramen en el restaurante Usagi
Tan tan ramen en el restaurante Usagi
Ramen de la casa en Usagi, Tokio
Ramen de la casa en Usagi, en Tokio

El Senso-ji es seguramente el templo más conocido de Tokio, pero, la verdad, no me pareció muy distinto de todos los demás que vi en Japón. Ahora bien, si solo vas a ver uno, mejor este, aunque es donde más gente había. Es el templo budista más antiguo de Tokio, fundado en el año 645. En tu primer viaje a Japón verás muchos templos en un solo día, jaja.

El símbolo del templo es la Kaminarimon (Puerta del Trueno), que lleva a la sala principal por la calle comercial Nakamise, donde venden recuerdos tradicionales y algo para picar. Aquí consulté mi suerte y me salió que no tengo ninguna 😀 Muy cerca está el bonito parque Ueno con su zoo.

Si buscas un pedacito de Nueva York, te recomiendo un paseo al atardecer por el barrio de Odaiba. Encontrarás paisajes muy parecidos a los de Nueva York e incluso una Estatua de la Libertad. Y no es una copia sin más: fue un regalo para celebrar las relaciones entre Japón y Francia. En Odaiba también hay una playa y muchos restaurantes con vistas a la bahía.

Senso-ji, el templo más antiguo de Tokio
Senso-ji es el templo más antiguo de Tokio
Odaiba y su Estatua de la Libertad
Odaiba, un barrio moderno de Tokio con su propia Estatua de la Libertad

El onsen Takaragawa, un spa cerca de Tokio

El Takaragawa es uno de esos onsen donde te dejan entrar aunque tengas tatuajes. Es uno de los más conocidos de los alrededores de Tokio, en plena naturaleza japonesa. Yo lo reservé por Booking. Solo ofrecen media pensión (desayuno y cena), pero en mitad del bosque tampoco tienes otro sitio donde comer.

Lo que más me gusta es su cena japonesa, toda una experiencia, incluida en el precio. ¿Y cómo se llega? En shinkansen desde Tokio hasta Jomo-Kogen, y de ahí sale dos veces al día un autobús gratuito del hotel. Solo tienes que escribir al alojamiento y decirles que quieres usarlo.

Tienen un onsen natural al aire libre, con agua termal entre los árboles, y luego algunos interiores. Los interiores nunca los probé, porque los de fuera son una maravilla. También puedes venir solo a bañarte, sin alojarte aquí. Te recomiendo pasar aquí una noche; dos se me harían largas, porque está de verdad en medio de la nada.

Onsen Takaragawa en Japón
Onsen Takaragawa al anochecer
Cena degustación tradicional japonesa en el onsen Takaragawa
Cena degustación tradicional japonesa en el onsen Takaragawa
Onsen Takaragawa al anochecer
Onsen Takaragawa al anochecer

Excursión de un día a Hakone desde Tokio

Hakone es un destino popular entre la gente de Tokio que busca escaparse a la naturaleza (aunque no sé para qué la necesitan, si Tokio está lleno de parques). Hakone está a unos 100 km al suroeste de la ciudad.

Es conocido por sus onsen, las vistas del monte Fuji, el lago Ashi y lugares históricos como el santuario de Hakone y el Hakone Sekisho (el antiguo puesto de control). Hakone forma parte además del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu y tiene un montón de actividades turísticas y de ocio. Puedes navegar por el lago, subir en teleférico o visitar museos como el Hakone Open-Air Museum. No te pierdas esto:

  1. Desayuno en Bakery & Table Hakone
  2. El santuario de Hakone y el Heiwa Torii
  3. Paseo en barco por el lago Ashi
  4. Hakone Geo Museum con degustación de huevo negro y helado negro
  5. Hakone Checkpoint y la casa de té Amazake en el bosque

Unos días antes del viaje, compra el Hakone Freepass para viajar sin límite en el transporte público y tener descuentos en algunos lugares de interés. Vale para dos o tres días seguidos y en 2026 también se puede comprar el mismo día en las estaciones de Odakyu o por internet. Te recomiendo empezar el día en la panadería: desayuno en Bakery & Table Hakone y después un paseo hasta la famosa puerta roja Heiwa Torii y el santuario de Hakone. Me gustó mucho el paseo en barco pirata por el lago Ashi hasta la estación del teleférico de Owakudani, que te sube hasta el Hakone Geo Museum.

El Hakone Geo Museum es un museo dedicado a la geología y la actividad volcánica de la zona de Hakone. Está junto al teleférico, que lleva a una zona geotérmica activa con fuentes termales y fumarolas. Prueba aquí el huevo negro (solo la cáscara es negra) y el helado negro de carbón. Lleva efectivo.

Me gustó mucho la visita al Hakone Checkpoint, que antiguamente servía para controlar a quienes viajaban entre Kioto y Tokio (que entonces se llamaba Edo). Te recomiendo caminar por el bosque, por el antiguo camino empedrado, hasta la casa de té Amazake. Y es que tu primer viaje a Japón también va de probar la cocina local.

Lago Ashi en Hakone
Lago Ashi en Hakone
Paseo en barco por el lago Ashi en Hakone
Paseo en barco por el lago Ashi en Hakone
Actividad volcánica sobre Hakone
Actividad volcánica sobre Hakone
Huevo negro en Hakone
Huevo negro en Hakone
Helado de carbón de bambú en Hakone
Helado de carbón de bambú en Hakone
Casa de té en Hakone
Casa de té en Hakone
El monte Fuji sobre el lago Ashi en Hakone
Vista del monte Fuji sobre el lago Ashi en Hakone

Qué ver en Kioto (y Osaka)

Kioto y Osaka son ciudades que no deberías perderte. Yo me salté Osaka y preferí ir a Hiroshima, pero en mi próximo viaje a Japón Osaka no se me escapa. En Kioto puedes moverte en transporte público con la tarjeta Suica. Si no la tienes, en los quioscos venden pases de transporte de un día. En Kioto, visita estos lugares:

  1. Barrio de Gion, geishas y maikos
  2. Castillo de Nijo y Palacio Imperial de Kioto
  3. Museo Nacional de Kioto
  4. Santuario Heian y su jardín, con entrada aparte
  5. Templo Chion-in
  6. Mercado Teramachi
  7. Fushimi Inari Taisha
  8. Bosque de bambú
  9. Callejuela de los restaurantes

Pasea por el pequeño barrio de Gion, conocido por sus geishas y maikos. Una geisha es una especie de anfitriona: su papel es mantener el buen ambiente en una reunión. En este barrio puedes ir a una de sus actuaciones o comprarte un kimono, lo que no se puede es hacer fotos.

Donde sí se pueden hacer fotos es en el castillo de Nijo, uno de los principales lugares de interés de Kioto. Cuando lo recorras por dentro, fíjate en cómo cruje el suelo de madera: es a propósito, para que los señores de la casa supieran si alguien andaba por un edificio tan grande. Recorre también los jardines de al lado y el cercano Palacio Imperial de Kioto. Eso sí, madruga, porque cierran pronto.

Si te gusta el arte: yo paré a comer en el restaurante del Museo Nacional de Kioto y de paso vi la exposición. Me pillaba de camino al santuario Heian y su jardín. El santuario solo lo vi de pasada, pero al jardín entra sin falta, aunque se pague aparte. Esos estanques con carpas koi y puentecitos me enamoraron.

Los jardines japoneses se caracterizan por el agua y la piedra, que a menudo simbolizan montañas y ríos concretos. Pero si tuviera que recomendar solo uno de los muchísimos templos de Kioto, sería el Chion-in. No se paga entrada y todo el conjunto me dejó sin palabras. El Fushimi Inari Taisha seguramente lo conoces por las fotos: es ese famoso camino lleno de puertas rojas. Igual de conocido es el bosque de bambú. Un primer viaje a Japón no está completo sin bambú y matcha latte.

Dónde comer sushi tradicional en Kioto, tomar buen café y comprar recuerdos

Desde allí, sigue por Shirakawa Lane hasta la callejuela de los restaurantes (nunca logré averiguar su nombre, pero en ella está el restaurante Kappa Sushi). Shirakawa Lane es una calle preciosa con cerezos (y una cafetería diminuta estupenda, Black Cat Coffee); si tienes suerte, en primavera los verás en flor.

En Kappa Sushi te preparan el sushi delante de ti, pero si no tienes reserva te tocará hacer cola un rato. Para comida callejera, ve al mercado Teramachi, una calle cubierta con todo tipo de comida y recuerdos.

Visita a Kioto
Kioto según Milan Bez Mapy
Jardines del castillo de Nijo
Jardines del castillo de Nijo
Palacio Imperial de Kioto
Palacio Imperial de Kioto
Palacio Imperial de Kioto
Palacio Imperial de Kioto
Jardines del santuario Heian
Jardines del santuario Heian
Kappa Sushi, donde preparan el sushi delante de ti
Kappa Sushi es un restaurante donde te preparan el sushi delante de ti
Mercado Teramachi en Kioto
Mercado Teramachi en Kioto

Visitar Hiroshima y el monumento a la bomba atómica

Todos conocemos Hiroshima: junto con Nagasaki, es la ciudad sobre la que Estados Unidos lanzó en 1945 una bomba atómica para poner fin a la Segunda Guerra Mundial. En shinkansen la puedes hacer sin problema como excursión de un día desde Kioto. Aquí tampoco te recomiendo hacer noche, es una ciudad para un día, pero merece la pena, de verdad. Esto es lo que vi:

  1. El jardín Shukkeien y el ginkgo que sobrevivió a la explosión nuclear
  2. El castillo de Hiroshima
  3. El monumento a las víctimas de la bomba atómica y la Cúpula de la Bomba Atómica
  4. El Museo de la Paz
  5. El restaurante Nagataya

Shukkeien es un jardín donde puedes ver un ginkgo que sobrevivió a la bomba atómica. Todavía hoy tiene la corteza quemada por un lado y el tronco torcido por la explosión. Se convirtió en un símbolo de paz: sus semillas se enviaron a todo el mundo y se plantaron allí para extender ese mensaje.

Te recomiendo también el castillo de Hiroshima, que te queda de camino al monumento a las víctimas de la bomba atómica y al famoso edificio que resistió la explosión. Fue uno de los pocos que no se derrumbaron, y lo diseñó el arquitecto checo Jan Letzel. La torre principal del castillo está cerrada al público desde marzo de 2026, pero el parque del castillo es de acceso libre. Lo que más me interesó, sin embargo, fue el museo sobre las bombas atómicas y el peligro que suponen para la humanidad.

En 2026 la entrada cuesta solo 200 yenes, más o menos un euro, y para mí fue una experiencia muy fuerte. Busca en el museo el muro original de un banco de la ciudad, en el que se ven las sombras de personas de aquella fatídica mañana en que la bomba cayó sobre Hiroshima. Se evaporaron y solo quedó su sombra. Tu primer viaje a Japón debería incluir también este pedazo de historia.

Jardín Shukkeien
Jardín Shukkeien
Ginkgo que sobrevivió a la bomba atómica en Hiroshima
Ginkgo que sobrevivió a la bomba atómica en Hiroshima
Castillo de Hiroshima
Castillo de Hiroshima

Me llamó la atención la cantidad de excursiones escolares que había. Conté más niños japoneses que adultos. Venían a hacerse fotos en el lugar sobre el que Estados Unidos lanzó una bomba atómica en 1945, con lo que puso fin a la Segunda Guerra Mundial. Pero ¿a qué precio?

Me gusta cómo Japón pone el acento en la educación de la próxima generación y se empeña en que sus niños conozcan la historia. Para que aprendan de ella y entiendan lo que pueden provocar la ignorancia, la guerra y la tecnología moderna cuando no se usan con cabeza. Hacen todo lo posible para que su pueblo no diga que la Tierra es plana ni haga el ridículo ante el mundo.

  • Consejo de Milan En el restaurante Nagataya hacen un okonomiyaki perfecto. El okonomiyaki es una especie de crep japonés o torta hecha con una masa de harina, agua, huevos y col, a la que se añaden distintos ingredientes como marisco, carne o verdura. Creo que una torta entera da de sobra para dos 😀

Se hace en una plancha caliente y se sirve con salsas, mayonesa, katsuobushi (virutas de pescado seco) y aonori (alga seca). Tiene distintas variantes regionales, y las más conocidas son las de Osaka e Hiroshima. En Hiroshima ya no hay ninguna radiación y la visita es segura.

Preparando okonomiyaki en el restaurante Nagataya
Preparando okonomiyaki en el restaurante Nagataya
El famoso okonomiyaki de Nagataya
El famoso okonomiyaki de Nagataya
Monumento a la paz en Hiroshima
Monumento a la paz en Hiroshima
Grupos escolares japoneses en Hiroshima
Los colegios japoneses también vienen a Hiroshima a hacerse una foto
Museo de la bomba atómica en Hiroshima
Visita al museo de la bomba atómica en Hiroshima
Sombra original en el muro de un banco en Hiroshima
La sombra original en el muro del banco, donde una persona esperaba a que abriera cuando estalló la bomba

¿Merece la pena viajar a Japón? Mi conclusión

Sí. Aunque nunca tuve especial interés en venir, me alegro de haber visitado Japón. Estoy sentado en el avión de vuelta desde Tokio y pienso en los últimos días. Japón es otro mundo y no es la Asia típica que yo conocía. Para mí es un país polémico en muchos aspectos, pero no viajo para juzgar, sino para aprender.

De Japón me llevo la idea de dar más las gracias. También por las cosas de cada día. Valoraré un poco más cada comentario, cada «me gusta», cada vez que alguien comparte o lee el blog. Porque mi trabajo se lo debo a ti, que lees el blog, y a tu atención. Comeré más verdura fermentada, arrugaré menos la nariz ante el pescado crudo y pasaré más tiempo en la naturaleza. Mi primer viaje a Japón fue un 10 sobre 10.

¡A viajar!

Milan Bez Mapy
Escrito por
Milan Bez Mapy

Bloguero de viajes eslovaco que desde 2013 saca a los eslovacos de sus sillas de oficina. Autor del libro Influencer y fundador del blog Bez Mapy. «Bez Mapy» significa «sin mapa» en eslovaco.

Conversación
¿Tienes alguna pregunta o una experiencia propia?

Escríbela en un comentario. También ayudará a otros que planean venir.

Escribir un comentario

No publicaré tu correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con *.

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.