Aller au contenu
Un blog de voyage slovaque. Depuis 2013.
Europe/Pologne17 min de lecture

Que voir à Varsovie : 12 conseils selon Milan Bez Mapy

Pour moi, Varsovie est idéale pour un week-end entier : bonne cuisine, culture et prix doux. Mes conseils sur la vieille ville, les musées, les bars sur les toits et les hôtels.

Que voir à Varsovie
Que voir à Varsovie : 12 conseils selon Milan Bez Mapy

Pour moi, Varsovie est une excellente destination pour un week-end entier : bonne cuisine, culture et prix doux. Je n’irais pas en voiture, je prendrais l’avion. Et je ne manquerais pas la vieille ville, le Centre Copernic (Centrum Nauki Kopernik), les bords de la Vistule, le Palais de la Culture et de la Science et la terrasse panoramique Highline de la Varso Tower.

L’essentielselon Milan Bez Mapy
Combien de jours
au moins un week-end entier, et un hôtel bien choisi
Comment y aller
pas en voiture, c’est plus loin qu’il n’y paraît sur la carte ; j’ai pris un vol LOT depuis Košice
Où j’ai dormi
le Motel One Warszawa-Chopin et l’ibis Styles Warszawa City m’ont plu ; j’éviterais la vieille ville
Attention à
l’ibis budget Warszawa Centrum, proche du centre sur la carte, mais très mal desservi par les transports en commun
Se déplacer
ticket de transports en commun de 24 ou 72 heures ; un Uber ou un Bolt du centre à l’aéroport m’a coûté un peu plus de six euros
Centre Copernic
billet en ligne et à l’avance (je ne suis entré qu’à ma deuxième tentative) ; comptez une demi-journée
Sommaire6 chapitresMasquerAfficher
  1. 01Comment aller à Varsovie, où dormir et comment se déplacer
  2. Comment trouver des vols pas chers pour Varsovie
  3. Où dormir à Varsovie : quartiers et hôtels testés
  4. Se déplacer à Varsovie : transports en commun et taxis
  5. 02Pourquoi Varsovie était-elle en ruines après la guerre ?
  6. 03Que voir à Varsovie selon Milan Bez Mapy
  7. La vieille ville de Varsovie : palais et jardins
  8. Centre des sciences Copernic
  9. Les bords de la Vistule
  10. Pałac Kultury i Nauki (Palais de la Culture et de la Science)
  11. Elektrownia Powiśle
  12. RAJ Pawilony Nowy Świat
  13. Ether Rooftop Bar
  14. Highline Warsaw : la terrasse panoramique de la Varso Tower
  15. Fabryka Norblina
  16. Musée de l’Insurrection de Varsovie
  17. Musée POLIN de l’histoire des Juifs polonais
  18. Parc aquatique Warszawianka
  19. 04Vie nocturne à Varsovie : où sortir le soir
  20. 05Où manger à Varsovie
  21. 06Varsovie vaut-elle le voyage ? Pourquoi y aller et combien de jours prévoir

Que voir à Varsovie ? J’y suis allé plusieurs fois, et je dois dire que c’est une ville largement sous-estimée. Elle a été presque entièrement rasée pendant la Seconde Guerre mondiale, et il a fallu la reconstruire de zéro. Et vous savez quoi ? Les Polonais s’en sont sortis avec les félicitations du jury.

Si je devais résumer Varsovie en une phrase, ce serait celle-ci : une ville où l’on mange très bien, riche en culture, avec des prix très doux. Dans cet article, je rassemble les observations et les conseils glanés au fil de mes visites à Varsovie ces dernières années.

Comment aller à Varsovie, où dormir et comment se déplacer

Comment trouver des vols pas chers pour Varsovie

Varsovie en voiture ? Je ne le ferais pas : sur la carte, ça a l’air proche, mais ça ne l’est pas. Mieux vaut l’avion. Moi, je suis parti de Košice : la compagnie polonaise LOT relie Košice à Varsovie, et donc Košice au monde entier. Si vous cherchez un vol, vous trouverez dans l’astuce ci-dessous un lien pour comparer les offres. Que vous vous arrêtiez à Varsovie ou que vous preniez une correspondance pour ailleurs, je vous conseille d’essayer New York : c’est ma ville de cœur. Vous comptez aussi sortir de la ville pendant votre séjour ? La même astuce donne un lien pour comparer les prix de location de voiture.

L’astuce de Milan Vous pouvez comparer les vols, les trains et les bus pour Varsovie sur Omio. Pour louer une voiture, j’utilise Discover Cars, un comparateur de loueurs qui fonctionne comme un comparateur de vols.

Vol LOT de Košice à Varsovie
J’ai pris l’avion de Košice à Varsovie : la compagnie polonaise LOT relie les deux villes, et Košice se retrouve ainsi connectée au monde entier.

LOT à l’aéroport de Košice
LOT à l’aéroport de Košice

Embraer 190 de LOT Polish Airlines
LOT Polish Airlines mise sur l’Embraer 190 brésilien, un avion régional confortable pour voyager en Europe.

Où dormir à Varsovie : quartiers et hôtels testés

J’ai sans doute testé plus d’hôtels à Varsovie qu’à Košice ou à Bratislava, c’est dire. C’est très personnel, mais j’éviterais la vieille ville : elle a beau avoir un air historique, il n’y a pas grand-chose pour sortir le soir. Je vous conseille plutôt les quartiers modernes, pensés pour des gens nés au XXIe siècle.

Je me suis très bien trouvé au Motel One Warszawa-Chopin, près d’une ancienne centrale électrique reconvertie en lieu de sortie très réussi. J’ai aussi aimé l’hôtel ibis Styles Warszawa City, près du métro, avec plein d’endroits où sortir le soir autour.

Par contre, la nuit que j’ai passée à l’ibis budget Warszawa Centrum a été une vraie catastrophe. Sur la carte, il a l’air proche du centre, mais il est très mal desservi par les transports en commun. Je dors pourtant souvent dans des hôtels ibis, j’ai leur carte de fidélité.

Se déplacer à Varsovie : transports en commun et taxis

Le bon plan, c’est le ticket de transports en commun de 24 ou 72 heures. Il ne coûte que quelques euros et il est valable sans limite sur tout le réseau. Il est en vente aux distributeurs des arrêts et dans certains bus, et on peut payer par carte. Varsovie a bien un métro, mais pour une ville de cette taille, je le trouve insuffisant. Ce sont surtout les bus et les tramways qui assurent les déplacements.

Uber et Bolt sont assez bon marché, eux aussi : du centre à l’aéroport, j’ai payé un peu plus de six euros. Se déplacer à Varsovie est simple et rapide. Avec Google Maps, impossible de se perdre : l’appli vous guide pas à pas et affiche toutes les lignes et les correspondances.

Pourquoi Varsovie était-elle en ruines après la guerre ?

Les Allemands ont bombardé Varsovie dès l’invasion de la Pologne, en 1939. Il s’agissait de paralyser rapidement la défense polonaise, d’intimider les civils et de prendre la capitale au plus vite. Mais le pire est venu en 1944. Après l’écrasement de l’insurrection de Varsovie, les troupes allemandes ont incendié et détruit la ville méthodiquement, quartier par quartier. À la fin de la guerre, environ 85 % de Varsovie était détruite.

C’est justement pour cela que Varsovie a aujourd’hui des airs de ville moderne : de nouveaux bâtiments, des galeries et des musées ont pris la place des édifices historiques. Ces musées et ces expositions rappellent les atrocités de la guerre. Ils occupent une place importante dans la mémoire collective, pour que de tels événements ne se reproduisent jamais. J’y reviens plus bas.

Et je vais vous dire une chose : les Polonais savent vraiment faire des musées. Ils ont compris qu’aujourd’hui, un musée ennuyeux n’attire presque personne. Les visites sont donc interactives, très visuelles et souvent passionnantes.

Varsovie en ruines pendant la Seconde Guerre mondiale
Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale : une ville rasée de façon systématique. Jusqu’à 85 % du centre historique ont été détruits.

Les décombres de Varsovie après la guerre
Hitler voulait effacer Varsovie de la carte. Après la guerre, les Polonais ont décidé de la reconstruire à partir des décombres, brique après brique.

@milan_bezmapy+249 000 abonnés
Suivez-moi sur Instagram

Que voir à Varsovie selon Milan Bez Mapy

Pour situer les choses : Varsovie se divise en une ville nouvelle et une vieille ville. Sauf que la vieille ville n’est pas si vieille : c’est le centre historique, reconstruit d’après des photos et des archives. Voici les lieux que j’ai préférés au fil de mes voyages :

  1. Vieille ville, palais et jardins
  2. Centre des sciences Copernic
  3. Bords de la Vistule et leurs bars
  4. Pałac Kultury i Nauki (Palais de la Culture et de la Science)
  5. Elektrownia Powiśle
  6. RAJ Pawilony Nowy Świat
  7. Ether Rooftop Bar
  8. Terrasse panoramique Highline Warsaw
  9. Fabryka Norblina
  10. Musée de l’Insurrection de Varsovie
  11. Musée POLIN de l’histoire des Juifs polonais
  12. Parc aquatique Warszawianka

La vieille ville de Varsovie : palais et jardins

La vieille ville est le cœur historique de Varsovie, même si la plupart de ses bâtiments ont retrouvé leur état d’origine après la guerre, surtout grâce à des photographies. Presque entièrement rasée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a pu renaître presque à l’identique en s’appuyant sur les anciennes archives.

Voici quelques visites guidées de Varsovie :

Powered by GetYourGuide

Au programme : maisons colorées, ruelles tortueuses, beaux palais et jardins soignés. C’est l’endroit idéal pour se promener, prendre un café ou faire une pause près des fontaines. Ce que j’ai préféré, ce sont les jardins du Château royal et le café Patio.

Centre des sciences Copernic

Le Centrum Nauki Kopernik est un centre scientifique moderne qui plaît autant aux enfants qu’aux adultes. Au bord de la Vistule, il réunit des expositions interactives de physique, de biologie, d’astronomie et de technologie. Tout se manipule : on expérimente, on explore et on peut même tester des simulateurs de vol spatial. De quoi passer une demi-journée à apprendre en s’amusant.

  • L’astuce de Milan J’achèterais sans hésiter le billet à l’avance, sur internet : je n’ai réussi à entrer qu’à ma deuxième tentative. Voici le lien vers leur site officiel.

Ce qui m’a le plus marqué au musée ? Pour la première fois, j’ai pu découvrir ce que c’est que de se déplacer en fauteuil roulant. Le voyage en fauteuil roulant est d’ailleurs un sujet que je traite sur le blog. Dans la catégorie voyages accessibles, j’ai plusieurs articles, écrits pour la plupart avec Natália Turčinová. Au Centre Copernic, il y a même un fauteuil à essayer et des obstacles à franchir avec.

La vieille ville de Varsovie aujourd’hui
Aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, autrefois en ruines : la vieille ville de Varsovie prouve qu’on peut reconstruire l’histoire.

La vieille ville de Varsovie reconstruite après la guerre
La vieille ville de Varsovie est un symbole de résilience : après la guerre, les Polonais l’ont rebâtie d’après les plans d’origine.

Centre des sciences Copernic à Varsovie
Le Centre Copernic : un lieu où la science devient un jeu. Chacun peut y tester les expériences par lui-même.

Exposition interactive du Centre Copernic
Au musée Copernic de Varsovie, une seule règle : on a le droit de toucher. Ici, la science s’apprend en jouant.

Les bords de la Vistule

Les bords de la Vistule sont parfaits pour se détendre, se promener et boire un verre au bord de l’eau le soir. En été, ils s’animent avec des bars de plage, des événements musicaux et des food trucks.

Les Varsoviens aiment y venir pour décompresser, pique-niquer et retrouver leurs amis. C’est un espace moderne et très vivant, idéal pour découvrir la culture varsovienne de près. Un soir, nous nous sommes installés ici autour d’un negroni pour profiter d’une fin de soirée d’été à Varsovie. Une ambiance superbe, croyez-moi.

Pałac Kultury i Nauki (Palais de la Culture et de la Science)

Le Pałac Kultury i Nauki est le monument le plus connu de Varsovie, et aussi l’un des plus controversés. Offert par l’Union soviétique et construit dans les années 1950, il symbolisait la présence du communisme en Pologne.

Son architecture imposante mêle réalisme socialiste et touches Art déco. Le palais abrite aujourd’hui des musées, des bureaux, des cinémas, des théâtres et des salles de congrès. Au début, les Varsoviens ne l’aimaient pas du tout : beaucoup y voyaient un symbole de l’occupation et du régime totalitaire. Le chantier a d’ailleurs intégré des éléments très symboliques, comme des étoiles soviétiques et des décors qui rappellent l’idéologie de l’époque.

Malgré les critiques, il attire aujourd’hui beaucoup de touristes, surtout pour la terrasse panoramique du 30e étage, ouverte tous les jours de 10 h à 20 h. Moi, cette terrasse, je ne l’ai pas trouvée terrible : pour la vue, mieux vaut l’un des bars perchés dont je parle plus bas.

Elektrownia Powiśle

L’Elektrownia Powiśle est une ancienne centrale électrique reconvertie en lieu de vie et de shopping moderne, avec des bars, des restaurants, des boutiques et des événements culturels. L’architecture associe style industriel et éléments modernes, ce qui crée une ambiance bien à elle. C’est un endroit idéal pour une promenade le soir, un rendez-vous entre amis ou un café avec vue sur la ville.

  • L’astuce de Milan Je viendrais ici pour déjeuner : à l’intérieur, plusieurs comptoirs servent des cuisines très variées à très bon prix. Moi, j’ai pris un ramen.

Palais de la Culture et de la Science à Varsovie
Symbole de Varsovie : le Palais de la Culture et de la Science, cadeau de l’Union soviétique qui divise encore les avis.

Que voir à Varsovie
Que voir à Varsovie : 12 conseils selon Milan Bez Mapy

Palais de la Culture et de la Science, haut de 237 mètres
Le Palais de la Culture et de la Science mesure 237 mètres et domine Varsovie depuis 1955. Il abrite aujourd’hui des musées, des théâtres et une terrasse panoramique.

Les bords de la Vistule à Varsovie
Les bords de la Vistule à Varsovie : un lieu moderne pour se détendre, où l’histoire de la ville rencontre l’effervescence urbaine.

RAJ Pawilony Nowy Świat

RAJ Pawilony, c’est un ensemble de petits pavillons et d’adresses de la rue Nowy Świat : cuisine locale, café et street food. C’est un très bon endroit pour découvrir la scène culinaire de Varsovie, goûter des spécialités du coin et profiter de l’ambiance d’une rue pleine de vie.

Le week-end, la rue est même fermée à la circulation, et il y a beaucoup de monde et beaucoup d’adresses. Par moments, c’était un peu trop déchaîné pour moi (je n’aime pas les ados ivres), mais il reste quand même de jolis coins à dénicher.

Ether Rooftop Bar

Ce n’est pas le seul bar sur les toits de la ville. Mais venir à Varsovie sans regarder le coucher du soleil depuis un bar en haut d’un gratte-ciel, ce serait un péché. L’Ether Rooftop Bar compte parmi les meilleurs rooftops de Varsovie, et il faut parfois réserver. De là-haut, la vue porte sur toute la ville, l’ancien comme le nouveau centre. Le bar est sur le toit de l’hôtel NYX (Chmielna 71), au 19e étage, et ouvre tous les jours de 16 h à 1 h, mais seulement par beau temps.

C’est l’endroit idéal pour boire un verre le soir, regarder le coucher du soleil ou photographier la ville d’en haut. L’ambiance est moderne et raffinée, aussi bien pour un moment en amoureux que pour une soirée entre amis. J’y suis entré sans réserver, car il restait justement une table libre. Ce n’est pas vraiment un restaurant, mais on y sert quelques plats légers. L’idéal, c’est d’arriver pour le coucher du soleil.

Highline Warsaw : la terrasse panoramique de la Varso Tower

Une nouvelle attraction a ouvert à Varsovie en 2025 : la terrasse panoramique Highline Warsaw, au 53e étage de la Varso Tower, le plus haut bâtiment de l’Union européenne. À 230 mètres de haut, la vue s’étend à 360° sur la ville, et on y monte par un ascenseur vitré. Elle est ouverte tous les jours de 10 h à 22 h, dernière entrée à 21 h.

Au 49e étage, un lounge en terrasse propose boissons et en-cas ; au 46e, une salle multimédia retrace l’histoire de Varsovie. Avec ses 310 mètres, la Varso Tower a dépassé le Shard de Londres et est devenue le plus haut bâtiment de l’UE.

Fabryka Norblina

La Fabryka Norblina est un complexe historique où l’on fabriquait autrefois des articles en métal. C’est aujourd’hui un espace culturel et commercial moderne, avec des boutiques, des restaurants, des cafés et des galeries. L’architecture industrielle conservée lui donne beaucoup de caractère, et le lieu plaît autant aux Varsoviens qu’aux touristes.

Je l’ai même préférée à l’Elektrownia Powiśle : c’est un peu plus chic, et certains restaurants servent même des huîtres, rien que ça. Cela dit, je vous conseille de faire les deux. Que voir à Varsovie ? Une architecture au service des gens.

Ether Rooftop Bar sur le toit de l’hôtel NYX
L’Ether Rooftop Bar, sur le toit de l’hôtel NYX, avec sa vue panoramique sur Varsovie et les gratte-ciel alentour.

Ether Rooftop Bar, intérieur et terrasse à ciel ouvert
L’Ether Rooftop Bar associe un intérieur moderne à une terrasse à ciel ouvert.

Fabryka Norblina à Varsovie
La Fabryka Norblina, à Varsovie, est un ancien complexe industriel du XIXe siècle rénové, qui réunit aujourd’hui bureaux, restaurants, boutiques et espaces culturels.

Musée de l’Insurrection de Varsovie

Le meilleur musée de Varsovie ? Je ne les ai pas tous visités, mais celui-ci m’a beaucoup plu. Le musée de l’Insurrection de Varsovie est à la fois un mémorial et un lieu d’exposition consacré à la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale.

Expositions interactives, objets authentiques et présentations multimédias y racontent la tragédie et l’héroïsme des habitants de la ville. C’est un lieu qui captive. Il pousse aussi à réfléchir à l’histoire et au courage de ceux qui se sont battus pour la liberté et contre les Allemands. Quand Hitler a occupé Varsovie, la vie a quitté les rues pour les sous-sols. Toute la ville était parcourue de tunnels secrets, qui permettaient de déplacer les Polonais et les Juifs cachés ici. Au musée, vous pouvez aujourd’hui parcourir une partie de ces tunnels.

Musée POLIN de l’histoire des Juifs polonais

Le musée POLIN est consacré à l’histoire de la communauté juive de Varsovie et de Pologne. Le bâtiment, très moderne, vaut déjà le coup d’œil à lui seul, et les expositions sont détaillées et interactives. Les visiteurs y découvrent la culture, les traditions et les tragédies de la communauté juive.

C’est un lieu de mémoire, qui rappelle des événements historiques importants et tout un héritage culturel. Avec le musée de l’Insurrection de Varsovie, POLIN fait partie des visites que je ne sauterais pas.

Musée de l’Insurrection de Varsovie
Le musée de l’Insurrection de Varsovie retrace la résistance héroïque des habitants de la ville face à l’occupation en 1944.

Exposition du musée de l’Insurrection de Varsovie
L’exposition présente des documents, des photos et des objets authentiques qui font revivre le quotidien pendant l’insurrection.

Musée POLIN à Varsovie
Le musée POLIN retrace l’histoire millénaire des Juifs de Pologne, du Moyen Âge à nos jours. Les expositions associent objets historiques, éléments interactifs et présentations multimédias qui font découvrir la culture et la vie de la communauté juive.

Parc aquatique Warszawianka

Le parc aquatique Warszawianka est un centre de loisirs moderne avec des bassins, des toboggans et un espace bien-être. Parfait si toutes ces visites à pied ont eu raison de vos jambes. Il convient aux familles, aux sportifs et à tous ceux qui veulent se rafraîchir les jours de chaleur. Au-delà des toboggans, il y a des espaces de détente, des activités sportives et tout un espace saunas.

Vie nocturne à Varsovie : où sortir le soir

Varsovie mélange bars modernes, terrasses sur les toits et rues animées pleines de restaurants et de clubs. Pour commencer la soirée tranquillement, je vous conseille les bords de la Vistule, où des bars de plage et des food trucks ouvrent en été. Les Varsoviens y viennent prendre un verre, pique-niquer ou retrouver des amis, dans une ambiance détendue et estivale.

Pour une soirée plus chic avec vue panoramique, je recommande l’Ether Rooftop Bar, un bar moderne perché sur un toit, face à l’ancien et au nouveau centre. Idéal pour le coucher du soleil, un verre et quelques photos. Si vous voulez réserver, mieux vaut s’y prendre à l’avance : c’est parfois complet. Si vous cherchez des lieux plus animés et un peu plus alternatifs, les RAJ Pawilony de la rue Nowy Świat sont excellents. Le week-end, la rue devient piétonne, avec plein d’adresses et de la street food. Il y a du monde, parfois du bruit, mais l’ambiance est authentique, très locale.

Pour mêler culture et sortie, l’Elektrownia Powiśle est parfaite : une ancienne centrale électrique reconvertie en lieu de vie, avec des bars, des restaurants et de petits événements. La Fabryka Norblina est tout aussi intéressante, un peu plus chic, avec des restaurants de qualité.

Pour faire la fête en club, le mieux est de regarder du côté des quartiers modernes comme Powiśle ou des rues du centre. Clubs, bars musicaux et bars à cocktails n’y manquent pas. La vie nocturne varsovienne est variée, des bars tranquilles aux boîtes animées : chacun y trouve son compte selon son humeur.

  • L’astuce de Milan Le soir, j’éviterais la vieille ville : les restaurants y sont plutôt touristiques et la vie nocturne plus terne. Les Varsoviens, eux, préfèrent les nouveaux quartiers et les bars modernes.

La vie nocturne à Varsovie
La vie nocturne de Varsovie est variée : des bars modernes sur les toits aux clubs de musique live et aux bars de jazz.

Bars saisonniers au bord de la Vistule
Les bords de la Vistule à Varsovie accueillent des bars saisonniers et des plages urbaines à l’ambiance décontractée, juste au bord du fleuve.

RAJ Pawilony, rue Nowy Świat
Elektrownia Powiśle à Varsovie
L’Elektrownia Powiśle, ancienne centrale électrique du XXe siècle rénovée, est aujourd’hui un complexe moderne avec restaurants, cafés et boutiques.

Où manger à Varsovie

Côté assiette, Varsovie est bluffante. Voici les adresses où je me suis régalé, mais le mieux reste de dénicher les vôtres.

  • Być może : un café agréable pour le petit-déjeuner
  • Va Bene : un excellent restaurant italien et pizzeria, avec une super ambiance
  • Zapiecek : dans la vieille ville, pour la cuisine polonaise locale (plusieurs adresses à Varsovie)
  • Włoski Strajk Italian Sharing : je n’y suis pas allé, mais mon pote Robo, qui vit à Varsovie, dit que c’est son restaurant préféré en ville
Plats polonais typiques
Parmi les plats polonais typiques, il y a les pierogi, le bigos, le żurek ou le kotlet schabowy, souvent servis avec de la choucroute ou des pommes de terre.

Varsovie vaut-elle le voyage ? Pourquoi y aller et combien de jours prévoir

Varsovie, ancienne et moderne
La ville associe architecture moderne et monuments anciens, et son centre historique a été entièrement reconstruit après la Seconde Guerre mondiale.

Varsovie m’a conquis par son mélange d’histoire, de culture et de vie moderne. Presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a su se relever, et c’est aujourd’hui une ville dynamique, animée et pleine de vie.

Si vous avez un week-end entier, vous pouvez consacrer une journée à la vieille ville et aux jardins royaux, puis choisir entre le musée de l’Insurrection de Varsovie et POLIN. Le lendemain, place au Centre Copernic, à une promenade au bord de la Vistule ou à une visite de l’Elektrownia Powiśle ou de la Fabryka Norblina. Le soir, tout dépend de votre humeur : dans l’article, je vous ai proposé les bords de la Vistule, les adresses de Nowy Świat et un bar sur les toits. C’est une sélection indicative de mes conseils, pas un itinéraire figé.

À lire aussi : mon article Excursion à la mine Guido et à la galerie de la reine Louise, en Pologne.

Bon voyage !

Milan Bez Mapy
Écrit par
Milan Bez Mapy

Blogueur voyage slovaque qui, depuis 2013, fait sortir les Slovaques de leurs chaises de bureau. Auteur du livre Influencer et fondateur du blog Bez Mapy.