Que voir à Ljubljana selon Milan Bez Mapy

Pour moi, Ljubljana est une ville calme et verte, parfaite pour un week-end ou comme étape d’un voyage plus long en Slovénie. Depuis la Slovaquie, je conseille d’y aller en voiture plutôt qu’en avion. Au programme : une balade dans la vieille ville, la montée au château, un tour en bateau sur la Ljubljanica et une excursion au lac de Bled.

L’essentielselon Milan Bez Mapy

Comment y aller

depuis la Slovaquie, en voiture ; en 2026, le FlixBus direct au départ de Bratislava met environ 6 h 15

Château de Ljubljana

montée en une minute environ par le funiculaire vitré depuis Krekov trg, descente à pied ; monter à pied n’est pas difficile non plus

Vue sur la ville

le café au sommet du Nebotičnik, on ne paie que ses consommations ; pour moi, l’une des plus belles vues

À table

sur Mestni trg, goûtez la potica ou les idrijski žlikrofi avec un verre de vin slovène

Photo du Triple Pont

depuis la passerelle Ribja brv, vue sur le Triple Pont avec la cathédrale en arrière-plan et les saules au-dessus de la rivière

Que voir à Ljubljana ? La capitale de la Slovénie vous séduira, comme le reste du pays. Ce qui la distingue surtout des autres capitales européennes ? Un calme qu’on sent à des kilomètres, de la verdure partout et des endroits dont vous vous souviendrez avec le sourire.

Aux terrasses de ses cafés, au bord de la rivière, on entend parler slovène, une langue très drôle pour une oreille slovaque. Pour nous, Slovaques, la barrière de la langue existe, mais elle n’est pas bien haute : on comprend beaucoup de mots, et certains nous font rire. En slovène, par exemple, otroci veut dire enfants, alors qu’en slovaque, le mot signifie esclaves. C’était juste pour l’anecdote. Et maintenant, passons à ce qu’il faut voir à Ljubljana.

L’astuce de Milan Je vous conseille de réserver votre hébergement le plus tôt possible, car les chambres bien situées à prix raisonnable partent en premier. Vous trouverez ici les offres d’hébergement dans les environs valables aujourd’hui.

Que voir à Ljubljana et où aller en excursion

Comment aller à Ljubljana

Pour un Slovaque, prendre l’avion pour Ljubljana est contre-productif, en temps comme en argent. L’idéal est de prendre sa propre voiture et de s’arrêter où l’on veut, aussi longtemps qu’on veut. On peut y aller en train avec des correspondances, mais depuis la Slovaquie, nous avons des bus directs au départ de Bratislava. En 2026, le FlixBus direct le plus rapide met environ 6 h 15 pour rejoindre Ljubljana.

ASTUCE : J’ai parcouru toute la Slovénie, et voici mes idées pour savoir où aller en Slovénie.

Balade dans la vieille ville de Ljubljana

Pour vos premiers pas à Ljubljana, je vous conseille le centre, c’est-à-dire la vieille ville. Flânez dans ses jolies ruelles, admirez les bâtiments historiques et imprégnez-vous de l’ambiance. La photo de carte postale la plus connue se prend sans doute sur la petite place Prešeren (Prešernov trg). Au milieu de la place, en revanche, les averses sont fréquentes en été. Pas d’inquiétude : c’est une attraction aménagée exprès, que vous trouverez sur Google Maps sous le nom de Rain Place.

Sur la place Prešeren se dresse aussi une église catholique qui épate les touristes, autant par sa façade rose que par son intérieur richement décoré. Allez y jeter un œil. Un peu plus loin, la cathédrale de Ljubljana mérite elle aussi qu’on y entre.

Autre très belle image de la ville : la place Mestni trg, avec l’ancien hôtel de ville. Ses maisons baroques, autour d’une fontaine, cachent de petites boutiques locales et des restaurants. Dans n’importe lequel de ces restaurants, goûtez les spécialités du coin. Par exemple, la potica (un peu comme un kouglof) ou les idrijski žlikrofi (des pâtes farcies aux pommes de terre). Et prenez aussi un verre de vin slovène.

Vers le sud, la place Mestni trg se rétrécit et devient la place Stari trg, qui ressemble plutôt à une rue sinueuse. C’est d’ailleurs le plus ancien espace public de Ljubljana.

Vous trouverez ici des visites guidées de Ljubljana et des excursions au départ de la ville :

Le château de Ljubljana

Les rues et ruelles de la ville vous mènent presque d’elles-mêmes jusqu’au château de Ljubljana, qui la domine. Si vous n’avez pas le courage de monter à pied, le funiculaire vitré vous hisse en une minute environ, et vous redescendez à pied. Le funiculaire part du côté du marché de Krekov trg (on y vend régulièrement des fruits frais, des légumes, de la viande, des fromages et d’autres produits locaux). Cela dit, monter au château à pied n’a rien de bien difficile.

Depuis ce château médiéval, la vue est superbe, et l’intérieur abrite une exposition historique permanente. Si vous voulez souffler, installez-vous dans le parc voisin et profitez de l’instant avec Ljubljana à vos pieds.

Un bar avec vue sur Ljubljana : le Nebotičnik

Si vous voulez voir Ljubljana d’en haut mais que le château ne vous tente pas, essayez le « gratte-ciel slovène », le Nebotičnik. Tout en haut de l’immeuble, il y a un café où l’on monte en ascenseur. Prenez-y un verre ou un café : le café y est bon. Et profitez de la vue sur toute la ville, l’une des plus belles à mon goût. Vous ne paierez que vos consommations.

Les ponts de Ljubljana

Plusieurs ponts intéressants enjambent la Ljubljanica. Vous verrez le premier dès la place Prešeren. Au début, vous ne lui jetterez peut-être qu’un regard distrait, mais prenez le temps de l’observer. C’est le fameux Triple Pont (Tromostovje). Le Triple Pont est un symbole de la ville et l’un des monuments les plus connus de Ljubljana.

Le pont et d’autres bâtiments de la ville sont l’œuvre du grand architecte slovène Jože Plečnik, qui a aussi marqué l’architecture de Vienne et de Prague. Prenez-y votre photo souvenir : il paraît que c’est le monument le plus photographié de Ljubljana. Si la vie de Plečnik vous intéresse, faites un saut au musée de la Maison de Plečnik (Plečnikova hiša). Continuons avec les ponts. Vient ensuite le non moins connu pont des Dragons (Zmajski most), rendu célèbre par les quatre majestueuses statues de dragons qui l’ornent. Selon une légende, un dragon vivait autrefois à l’emplacement de l’actuelle Ljubljana, et le fondateur de la ville l’a tué. Selon une autre, les dragons remuent la queue chaque fois qu’une vierge traverse le pont. Quelqu’un l’a déjà vu ?

Entre ces deux ponts, il y a le pont des Bouchers (Mesarski most) et ses sculptures en bronze, sans oublier une mode touristique récente : les cadenas d’amour. Si vous traversez la passerelle Ribja brv, vous aurez une très belle vue sur le Triple Pont avec la cathédrale en arrière-plan et les saules penchés sur la rivière. Et s’il vous manque une glace à la main, un café tout proche en propose un bon choix. Quel que soit le pont où vous êtes, faites signe de la main aux touristes qui passent en bateau sur la rivière. Bonne humeur garantie.

Une balade en bateau sur la Ljubljanica

En flânant à la découverte des ponts, l’idée vous viendra peut-être de les admirer depuis l’eau, avec la ville, à bord des bateaux traditionnels en bois. Bonne nouvelle : c’est possible. En longeant la rivière, vous remarquerez forcément les offres de balades guidées. On dit que la balade est la plus belle à Noël, quand la ville est illuminée.

Metelkova Mesto

Envie de quelque chose d’original, loin des sentiers battus ? Metelkova Mesto est pour vous. C’est un quartier artistique et alternatif à part, où se retrouvent artistes, musiciens, militants… Un côté très hipster et du street art intéressant. Cela m’a rappelé Christiania, à Copenhague, sauf que là-bas, on prenait ça assez au sérieux.

Le parc Tivoli, le zoo et le jardin botanique

Christiania n’est pas le seul point commun entre Ljubljana et Copenhague. Les habitants comme les touristes adorent le parc Tivoli, mais ce n’est pas un parc d’attractions comme dans la capitale danoise. Tivoli est l’un des parcs les plus grands et les plus connus de Ljubljana. Tout près du centre, il offre mille façons de se détendre. Il y a des prairies, des bois, un ruisseau et l’étang Ribnik. L’endroit idéal pour un pique-nique.

Le zoo borde le parc, et les enfants comme les adultes aiment y aller. De l’autre côté de la ville, il y a aussi un joli jardin botanique (Botanični vrt), fort d’une longue tradition et de plus de 4 500 espèces et sous-espèces de plantes. Il comprend une serre tropicale et un salon de thé. La combinaison parfaite. Ljubljana et toute la Slovénie regorgent de verdure et de fleurs. On n’a pas du tout l’impression d’être en ville, plutôt dans le jardin de sa grand-mère. C’est l’une des raisons pour lesquelles Ljubljana m’a beaucoup plu.

L’astuce de Milan Au nord-est du parc Tivoli, les amateurs de trains trouveront leur bonheur au musée du Chemin de fer (Železniški muzej). Si vous préférez la bière, choisissez le Pivovarski muzej, le musée de la brasserie Union. Et si vous avez envie d’un moment de culture et d’art, la Galerie nationale (Narodna galerija) vous plaira.

@milan_bezmapy+249 000 abonnés

Suivez-moi sur Instagram

Suivre

Excursions d’une journée depuis Ljubljana

Une fois que vous aurez bien profité de la capitale slovène, ne faites surtout pas l’impasse sur le reste du pays. Les lacs de Bled et de Bohinj, dans les Alpes juliennes, sont à deux pas de Ljubljana. Vous pouvez aussi descendre vers le sud jusqu’au court littoral adriatique. En route, vous pourrez faire une pause au château de Predjama et à la grotte de Postojna.

Ljubljana et toute la Slovénie sont une excellente idée pour de longues vacances ou un simple week-end. Si vos pas ne vous ont pas encore menés en Slovénie, rattrapez-vous au plus vite. Croyez-moi, ça vaudra le coup. La nature slovène, les jolis coins et l’hospitalité des habitants, c’est le top.

Milan

Je raconte comment se sont passés mes voyages en FlixBus dans mon avis sur FlixBus.