Que voir à Tatranská Lomnica et mes restaurants préférés

Pour moi, Tatranská Lomnica est l’endroit idéal pour un week-end dans les Tatras si vous voulez allier randonnée, adrénaline, bien-être et bonne cuisine. J’y suis allé à plusieurs reprises, et je n’ai jamais fait deux fois la même chose. Si vous partez en randonnée depuis la station, comptez redescendre, la plupart du temps, par le même chemin.

L’essentielselon Milan Bez Mapy

Kart de descente

2,8 km depuis la gare de Štart ; mort de peur, j’ai freiné tout du long et mis environ 7 minutes

Skalnaté pleso

une fois à pied, une fois en télécabine avec retour en kart ; la randonnée m’a plu davantage

Pour manger

le restaurant Stará Mama ; je prends toujours la saucisse grillée, la meilleure que j’aie mangée en Slovaquie

Attention

la Pizzeria Lino ajoute le couvert (des frais de table) à chaque addition

Randonnée aux cascades

celles du Studený potok puis, une heure plus loin, le refuge Zamkovského chata ; retour uniquement par le même chemin

J’ai écrit cet article en 2018. Les prix, les horaires et les liaisons ont pu changer depuis : vérifiez-les avant de partir.

Que voir à Tatranská Lomnica ? J’y suis déjà venu plusieurs fois, et chaque séjour a été l’occasion d’essayer ou de visiter quelque chose de nouveau. J’ai donc décidé de rassembler ici où aller, que voir et que faire à Tatranská Lomnica. J’y ai aussi ajouté mes deux restaurants préférés.

Que voir à Tatranská Lomnica

Tatranská Lomnica est une station de montagne agréable. Elle a exactement ce que je cherche quand je fuis l’agitation de Bratislava le temps d’un week-end dans les Tatras : randonnée, adrénaline, bien-être et bonne cuisine. Voici de quoi vous inspirer : que voir à Tatranská Lomnica et que commander à table.

Voici les activités possibles à Tatranská Lomnica, du moins celles que je connais. Je ne les ai pas toutes essayées : c’est donc aussi ma liste pour la prochaine fois. Plus bas, vous trouverez mes adresses pour manger et quelques bonnes randonnées.

1. La descente en kart depuis la gare de Štart.
2. La télécabine jusqu’au lac Skalnaté pleso et le téléphérique du Lomnický štít.
3. Le jardin botanique Expozícia tatranskej prírody.
4. Le sentier pédagogique Spevavce tatranské, pour les enfants.
5. La luge sur rails Tatrabob à Tatranská Lomnica.
6. Le musée du ski (Ski múzeum).

La descente en kart depuis Štart

La descente en kart à Tatranská Lomnica, c’est génial. D’habitude, ce genre de chose me fait peur, mais là, j’ai adoré. Ce sont des tricycles sans moteur, et c’est l’une des activités les plus populaires de Tatranská Lomnica. Le parcours commence en haut, à la buvette de la gare intermédiaire de Štart, et mesure 2,8 kilomètres. J’ai mis environ 7 minutes pour tout descendre : j’avais tellement peur que je n’ai pas lâché le frein une seconde.

Le chemin que j’ai pris est d’ailleurs partagé entre les piétons (à gauche) et les karts (à droite), donc pas d’accident. Si vous descendez à pied, regardez quand même où vous marchez. Et comme il est bien entretenu, je n’ai eu ni trous ni bosses à éviter.

Télécabine du Skalnaté pleso et téléphérique du Lomnický štít

Monter jusqu’au Lomnický štít par les remontées mécaniques, c’est superbe. Moi, je ne suis monté que jusqu’au Skalnaté pleso et à la gare de Štart, d’où je suis redescendu en kart. Mais les remontées continuent jusqu’au sommet du Lomnický štít, où l’on peut même passer la nuit. Ce sommet-là, je m’y attaquerai aussi un jour. Depuis la cabine, on a une très belle vue sur les environs et sur une bonne partie des Tatras. En 2026, le billet pour le Lomnický štít coûte 89 € depuis Tatranská Lomnica et 59 € depuis le Skalnaté pleso. Le nombre de places est limité, mieux vaut donc l’acheter à l’avance en ligne. Cela dit, pour être honnête, j’ai préféré la randonnée. En hiver, en revanche, ce doit être génial pour skier quand la météo suit. D’ailleurs, c’est ici, sur la Buková hora, qu’on a inauguré en 2011 le premier télésiège à huit places de Slovaquie.

Jardin botanique, sentier pédagogique et Tatrabob

Le jardin botanique Expozícia tatranskej prírody (Exposition de la nature des Tatras) s’adresse à ceux qui veulent en savoir plus sur la nature de ces montagnes. Sur son site, il indique que sa mission première est de faire connaître la nature des Tatras pour préserver les espèces menacées. Il compte environ 330 espèces de plantes des Tatras, ainsi que des arbres et de jeunes plants. Le jardin est à côté de l’hôtel Titris et n’ouvre qu’en saison : en 2026, du 8 mai au 15 septembre. Que voir à Tatranská Lomnica ? La nature des Tatras.

Le sentier pédagogique Spevavce tatranské (« les oiseaux chanteurs des Tatras ») est l’œuvre d’une équipe de bénévoles de l’hôtel Slovan. L’idée : que les familles avec enfants, surtout, se promènent dans la nature à Tatranská Lomnica. Et qu’au passage, elles en apprennent un peu plus sur les oiseaux qui vivent ici. Il traverse le parc de l’hôtel Slovan, au centre de Tatranská Lomnica. Ses 15 panneaux d’information présentent chacun une espèce d’oiseau. Le sentier mesure 180 mètres et s’étend sur près de 7 000 mètres carrés.

La luge sur rails Tatrabob de Tatranská Lomnica, je ne l’ai pas encore essayée, mais au moins, j’ai une raison de revenir. Sur son site, elle se présente comme l’une des attractions préférées des familles et des amateurs d’adrénaline. En 2026, une descente coûte 9 € pour un adulte, et le départ se fait à 880 mètres d’altitude. Avec 12 virages sur 482 mètres de piste, ça promet quelques sensations. La prochaine fois, je me lance.

Où manger à Tatranská Lomnica

À Tatranská Lomnica, il y a énormément de restaurants, et je compte bien les faire tous un jour. Pour l’instant, j’en ai deux préférés : l’un 100 % slovaque, l’autre italien (je sais, pourquoi manger italien dans les Tatras ? Mais que voulez-vous, quand la pizza est aussi bonne…). Et que trouve-t-on encore à Tatranská Lomnica ? Un immense choix de restaurants.

• Le restaurant Stará Mama est mon grand favori à Tatranská Lomnica. Chaque fois que j’y vais, sans exception, je commande la saucisse grillée, la meilleure que j’aie jamais mangée dans toute la Slovaquie. Et on peut payer par carte. C’est un restaurant slovaque traditionnel.
• Ristorante Pizzeria Lino est une excellente pizzeria italienne, avec une déco très soignée. Les prix sont un peu plus élevés, mais une bonne pizza est toujours la bienvenue après un week-end dans les Tatras passé à m’empiffrer, littéralement, de halušky (des quenelles de pomme de terre) et de saucisses. Seul bémol : à chaque addition, ils ajoutent automatiquement le couvert, des frais de table qui ne sont pas d’usage en Slovaquie.

Randonnées depuis Tatranská Lomnica

• Depuis Tatranská Lomnica, la randonnée jusqu’au lac Skalnaté pleso est facile. Vous pouvez monter à pied ou en télécabine. Je l’ai faite deux fois : la première à pied, la seconde en télécabine, et cette fois-là, je suis redescendu en kart. Une balade agréable et sans difficulté. Si vous cherchez plus sportif, lisez la suite.
• Les cascades du Studený potok (Vodopády Studeného potoka) sont un peu plus éloignées de Tatranská Lomnica. Pourtant, ce sont parmi les plus belles que j’aie vues dans les Tatras. En plus, le sentier traverse une partie des Tatras épargnée par la grande tempête, si bien que j’ai marché dans une forêt dense. Dommage que je ne me souvienne pas des Tatras d’avant la tempête. Et je ne vivrai pas assez longtemps pour les voir se régénérer. Ce sera pour une prochaine vie.
• Le refuge Zamkovského chata n’est qu’à une heure environ des cascades du Studený potok, vous pouvez donc facilement combiner les deux. J’étais à bout, mais la perspective d’une saucisse m’a fait tenir. Le panorama est hallucinant. Le seul inconvénient de cette randonnée depuis Tatranská Lomnica, c’est qu’on ne peut redescendre à la station que par le même chemin, à moins de faire un long détour. Le retour m’a nettement moins emballé.