Co vidět v Trapani a kam vyrazit na pláž podle Milana Bez Mapy

Trapani je podle mě dobrá základna na západní Sicílii, odkud podniknete pěkné výlety. Lanovku do městečka Erice a loď na Egadské ostrovy bych nevynechal, a pokud máte čas, vyplatí se i výlet autobusem do Palerma. Na přechodech dávejte pozor, mě tu za bílého dne srazila motorka.

Rychlá faktapodle Milana Bez Mapy

Z letiště do centra

autobus AST do přístavu asi 40 minut, v roce 2025 za 4,90 €, taxi za pevnou cenu 35 €

Kde bydlet

co nejblíž přístavu, odtud jezdí autobusy, lodě i spoj na letiště a centrum projdete pěšky

Erice

lanovkou za 10 minut, zpáteční jízdenka 15 € (2026), v pondělí až od 14:00, před cestou si ověřte, jestli jezdí

Ostrov Levanzo

vybral jsem si nejmenší a nejklidnější ostrov, křídlovou lodí asi 25 minut, lístky jsou na jméno, jedna cesta od 10 €

Výlet do Palerma

autobusem Segesta z přístavu asi dvě hodiny, FlixBusem asi hodinu a půl

Pozor na

řidiče; mě na přechodu za bílého dne srazila motorka, auto na výlet do Palerma nedoporučuji

Co vidět v Trapani na Sicílii? Mým přáním je mít na blogu článek z každé destinace, kam se dá z Bratislavy a Košic letět přímo, bez přestupu. Trapani mi v tomhle seznamu dlouho chybělo, a tak jsem se sem v květnu 2022 vydal i s mámou.

Jak se dostat do Trapani a kde se ubytovat

Přímá linka Ryanairu na západ Sicílie je myslím mezi Slováky oblíbená. Dostat se za dvě hodiny z centra Bratislavy na Sicílii považuji za skvělou věc. Od ledna 2026 má navíc Ryanair v Trapani svou základnu, takže spojení z Evropy přibývá.

Levné letenky do Trapani z Bratislavy

Z Bratislavy do Trapani létá Ryanair, v roce 2026 obvykle dvakrát týdně. Let trvá necelé dvě hodiny. Letenky navíc bývají hodně levné: v roce 2022 jsem koupil zpáteční na květen za 30 eur.

Při takových cenách je v letence obvykle jen malé příruční zavazadlo. Proto se vám bude hodit můj článek o tom, jak se sbalit do malého příručního zavazadla. Není to tak hrozné, jak se může zdát. Problémem můžou být jen tekutiny, ale pamatujte, že všechno koupíte i na místě.

Jak se dostat z letiště Trapani Birgi do centra a zpět

Z letiště Trapani Birgi jezdí do centra a do přístavu autobus společnosti AST. Do přístavu jede asi 40 minut a jízdenka na jednu cestu stála v roce 2025 4,90 €. Koupíte ji u řidiče, na pokladně v terminálu nebo v aplikaci AST. Zastávka ale není hned před příletovou halou. Jak v komentářích píše čtenářka Tatiana, je potřeba jít doleva po vyznačeném chodníku až na konec parkoviště.

Když jsem tu byl já, autobus nejezdil moc pravidelně a cesta z letiště byla trochu nepřehledná. S novou základnou Ryanairu ale spojů přibylo. V létě 2026 mělo AST v pracovní dny z letiště přes dvacet odjezdů. Pokud vám autobus ujede, taxík do Trapani má pevnou cenu 35 eur.

Cesta zpátky na letiště je jednodušší. V roce 2022 jsem jel kyvadlovým autobusem, který provozovala cestovní kancelář TRAPANI TAXI přímo před přístavem. Jízdenka stála 7,50 €. Na letiště ale jezdí i tentýž autobus AST, který staví u přístavu. Podle čtenářů ho najdete hned vlevo, když vyjdete z trajektového přístavu, a naproti je prodejna jízdenek AST.

• Tip od Milana Odjezdy autobusů na letiště najdete v aplikaci AST. Na MHD v Trapani čtenáři doporučují aplikaci Moovit, protože na zastávkách často chybí jízdní řády.

Potřebujete v Trapani auto?

Ne, pokud chcete zůstat jen ve městě nebo si udělat celodenní výlet do Palerma. Jestli ale chcete projezdit okolí, auto budete potřebovat. Jen se připravte na to, že Sicilané neumějí řídit 😀 Mě na přechodu pro chodce srazila motorka. I proto jsem Sicílii zařadil do článku o zemích s nejhoršími řidiči na světě.

• Bez auta zvládnete: lanovku do Erice, loď na ostrovy Levanzo a Favignana, autobus do Palerma a autobusem AST i pláže v San Vito Lo Capo.
• S autem stihnete navíc: Scopello s přírodní rezervací Zingaro, chrám v Segestě nebo solné pánve u Marsaly za jeden den. Veřejnou dopravou se tam dostanete pomaleji a často s přestupy.

Pokud nemáte kreditní kartu, podívejte se na můj návod, jak si půjčit auto bez kreditní karty a kauce.

Tipy na celodenní výlety z Trapani

Z Trapani jsem podnikl tři celodenní výlety: lanovkou do Erice, lodí na ostrov Levanzo a autobusem do Palerma. Každému z nich se podrobně věnuji níž. Pokud máte víc času, autobus AST vás zaveze i na pláže do San Vito Lo Capo, cesta trvá asi hodinu a půl. Jižně od města jsou zase solné pánve s větrnými mlýny a přírodní rezervací Saline di Trapani e Paceco. Výlety s průvodcem z Trapani najdete tady:

Kde se ubytovat v Trapani

V Trapani se ubytujte co nejblíž přístavu. Proč? Odtud odjíždějí autobusy na letiště, do Palerma i do jiných částí Sicílie, ale také taxíky a lodě na okolní ostrovy. Přesuny budete mít velmi krátké, protože historické centrum Trapani je opravdu malé a všude se dostanete pěšky.

Pokud se vám podaří najít ubytování v okolí hlavní pěší ulice Corso Vittorio Emanuele, máte vyhráno. Na Bookingu i na Airbnb je spousta ubytování, takže je z čeho vybírat. Nechci doporučovat nic konkrétního, protože každý si snadno vybere podle svých představ.

@milan_bezmapy+249 000 sledujících

Sledujte mě na Instagramu

Sledovat

Co vidět v Trapani podle Milana Bez Mapy a nejkrásnější pláže

Trapani se řecky jmenovalo Drepanon, tedy srp. Jméno dostalo podle zahnutého poloostrova, na kterém leží. Město má záviděníhodnou polohu mezi Tyrhénským mořem a Sicilským průlivem, pod horou Erice a naproti Egadským ostrovům. To nezní špatně, ne? Bohatství mu přitom po staletí přinášela sůl ze solných pánví, lov tuňáka obecného a vývoz mramoru.

Při procházce starým městem uvidíte stopy Arabů, Normanů i Španělů, kteří tu postupně vládli. K nejstarším a nejtypičtějším ulicím patří Via Garibaldi, Corso Italia a Corso Vittorio Emanuele.

Mně se Trapani líbilo od první chvíle. Nejen proto, že mám Itálii rád a jsem na ni zvyklý, ale i proto, že mě vždycky fascinovalo, jak dokážou Italové žít v historických centrech po staletí. Pronajal jsem si v centru starý, obrovský byt a Itálie z něj dýchala z každé zdi. Při výletu do Trapani doporučuji:

1. strávit nějaký čas v historickém centru Trapani a projít se při západu slunce,
2. udělat si celodenní výlet lanovkou do městečka Erice (čti Eriče),
3. vydat se lodí na Egadské ostrovy za krásnými plážemi,
4. a podniknout celodenní výlet do Palerma.

View this post on Instagram

Historické centrum Trapani: co vidět a jaké jsou tu památky

• věž Torre di Ligny
• Corso Vittorio Emanuele
• katedrála San Lorenzo
• Palazzo Senatorio

Kompaktní staré město Trapani nemá až tolik památek, a proto sem jezdí i méně turistů. Klasické dlouhé fronty do muzeí tu nejsou a všude panuje pohoda. Nejlepší místo na západ slunce nad Středozemním mořem je věž Ligny (Torre di Ligny) na samém konci poloostrova. Zároveň patří k symbolům města a výhled odtud sahá až na Egadské ostrovy.

Věž nechal v letech 1671 až 1672 postavit španělský místokrál Sicílie, kníže de Ligne, na obranu proti pirátům ze severní Afriky. Za druhé světové války v ní mělo italské námořnictvo protiletadlová děla. Dnes je v ní malé archeologické muzeum. Když jsem tu byl v roce 2022, na obzoru kotvila karanténní loď pro uprchlíky z Afriky. S tímhle tématem má Sicílie dlouhodobě plné ruce práce.

Katedrála San Lorenzo a procházka po Corso Vittorio Emanuele by také měly být na vašem seznamu, ale věřím, že sem trefíte i bez velkých plánů. Na Corso se vyplatí zajít na dobré jídlo a pozorovat lidi během passeggiaty. Je to tradiční italská večerní procházka, obvykle mezi 17. a 20. hodinou.

Tahle pěší ulice plná šarmu a restaurací je srdcem města. Na jejím východním konci stojí Palazzo Senatorio, známý také jako Palazzo Cavarretta, kdysi sídlo městského senátu. Jeho barokní fasádu ze 17. století navrhl Pietro Castro a horní patro dokončil trapanský architekt Andrea Palma. Zdobí ji sochy svatých a dvoje hodiny, jedny ukazují čas a druhé kalendář. I proto patří k nejznámějším stavbám v Trapani.

• Tip od Milana Přehled deseti nejzajímavějších míst v Trapani z oficiálního portálu sicilského turismu najdete tady. Já jednotlivé stavby až tak podrobně neprocházím, ale pokud vás baví kostely a fontány, stojí to za to.

Tipy na restaurace a kavárny v Trapani

• Ristorante Pizzeria La Lampara
• Happiness Café

Itálii je třeba poznávat nejen očima, ale i žaludkem. Během pobytu v Trapani jsem navštívil několik restaurací a tady vybírám ty, kde mi chutnalo nejvíc. Ristorante Pizzeria La Lampara najdete v historickém centru v ulici Via Torrearsa. Lasagne, které jsem si objednal, mě až tak nezasytily. Všiml jsem si ale, že lidé tu objednávají velké mísy mušlí. Pokud máte rádi mořské plody, budou tu určitě čerstvé.

Happiness Café na Viale Regina Elena nedaleko přístavu má pěknou venkovní terasu. Doporučuji jejich pizzu s pistáciovým krémem. V Trapani si pistácie zamilujete, přidávají je skoro všude. Ochutnejte i cannoli, typický sicilský dezert. Je to křupavá trubička plněná sladkou ricottou. K místním specialitám patří také kuskus s rybami, který sem podle tradice přinesli Arabové. Kromě toho tu vaří těstoviny busiate s trapanským pestem z rajčat, mandlí a bazalky.

View this post on Instagram

Celodenní výlet lanovkou do Erice

• jízda lanovkou
• pistáciová káva
• historické uličky

Jak se dostat z Trapani do Erice lanovkou nebo autobusem

Erice leží na vrcholu hory ve výšce asi 750 metrů, přímo nad Trapani. Nejlepší je dostat se sem lanovkou, která vás z dolní stanice v Trapani vyveze nahoru za deset minut. K dolní stanici jezdí z centra městský autobus číslo 21 nebo 23. V pondělí lanovka jezdí až od 14:00, protože dopoledne probíhá pravidelná údržba. Zpáteční jízdenka stála v době mé návštěvy devět eur, v sezoně 2026 už 15 €.

Lanovka každý rok na několik týdnů přeruší provoz kvůli údržbě, například od 3. listopadu do 4. prosince 2026. Před výletem si proto na webu funiviaerice.it ověřte, jestli jezdí. Dá se sem vyjít i pěšky, ale v tom horku jsme to s mámou neriskovali. Nahoru jezdí také autobus AST přímo z přístavu, jízdenka stála v roce 2025 2,90 €. Pozor ale na spoje dolů, odpoledne nejezdí často.

Pokud plánujete lanovku i MHD, podívejte se na Trapani Welcome Card. V sezoně 2026 stála 18 € na osobu, prodávají ji nejméně po dvou kusech a platí tři dny. Zahrnuje MHD v Trapani, lanovku do Erice a slevy do muzeí či na výlety. Na rok 2027 ji podle oficiálních stránek začnou prodávat 23. března.

Co vidět v Erice a kde jsem pil pistáciovou kávu

Erice původně založili Elymové, starý sicilský kmen. Později město ovládli Kartaginci a v roce 241 před naším letopočtem Římané. Ve starověku se jmenovalo Eryx a proslavilo se chrámem bohyně lásky a plodnosti. Féničané ji uctívali jako Astarté, Řekové jako Afroditu a Římané jako Venuši Erycinu. Na místě chrámu dnes stojí normanský hrad Castello di Venere. A ještě jedna zajímavost: až do roku 1934 se město oficiálně jmenovalo Monte San Giuliano.

Určitě si nenechte ujít procházku po ulici Via Gian Filippo Guarnotti, kde najdete restaurace, a po krásné ulici Via Vittorio Emanuele s většinou turistických zajímavostí města. Z Erice jsem si odnesl chuť pistáciové kávy. Název kavárny si už nepamatuji. Byla to první kavárna vlevo od vstupní brány, kterou se přichází od lanovky, s velkou cedulí Café al Pistacchio na dveřích.

Čtenářka Renata mě ale v komentářích upozornila, že kavárna hned u vstupu nemá vystavený ceník a účtuje vysoké ceny. Pistáciovou kávu nabízejí i další kavárny dál v uličkách, takže se před objednávkou radši zeptejte na cenu.

Část městských hradeb pochází ještě od Elymů a Kartaginců, je tedy stará přes dva tisíce let. Podle legendy tu pohřbili krále Eryxe, syna Afrodity, který prohrál zápas s Herkulem. Je to ale jen legenda a pravda může být úplně jinde.

Egadské ostrovy Levanzo, Favignana a Marettimo: pláže u Trapani, kam se dostanete lodí

• ostrov Levanzo je nejmenší
• Favignana nejoblíbenější
• Marettimo nejvzdálenější

Egadské ostrovy jsou vidět přímo z pobřeží Trapani. Souostroví tvoří Favignana, Levanzo, Marettimo a několik menších ostrůvků. Je to skvělé místo, pokud hledáte pláže a trochu méně ruchu, i když ani Trapani není moc rušné město. Praktické informace o všech třech ostrovech najdete v mém článku Egadské ostrovy na Sicílii.

Moře kolem ostrovů je největší chráněnou mořskou oblastí v Itálii, má asi 54 000 hektarů. Na dně rostou například louky mořské trávy posidonie, ve kterých se rozmnožuje spousta ryb. Žijí tu mořské želvy a v jeskyních se ukrývá i vzácný tuleň středomořský.

Tyhle vody změnily i dějiny Evropy. V roce 241 před naším letopočtem se severozápadně od ostrova Levanzo odehrála námořní bitva, ve které Římané porazili Kartagince a ukončili první punskou válku. Archeologové odtud od začátku 21. století vytáhli z hloubky kolem 80 metrů přes dvacet bronzových beranidel, která měly válečné lodě na přídi.

Z přístavu v Trapani pravidelně odplouvají lodě na všechny tři ostrovy. Rychlé křídlové lodě provozuje Liberty Lines, pomalejší trajekty Siremar. Například na Levanzo trvá cesta křídlovou lodí asi 25 minut. Levanzo je nejmenší ostrov, Favignana nejoblíbenější a Marettimo nejvzdálenější. Já jsem si vybral Levanzo, protože jsem toužil poznat další malý ostrov, kam nejezdí davy turistů. Většina lidí se vydá na Favignanu, kde si půjčí kolo a celý ostrov objede.

Výlet z Trapani na ostrov Levanzo: lístky na loď a ceny

• maják Capo Grosso
• pláž Spiaggia di Cala Fredda
• jeskyně Grotta del Genovese
• restaurace Ristorante Bar Romano

Lístky na Levanzo jsem kupoval v přístavu a doporučuji přijít dřív. Nebyla by to Itálie, kdyby nedělali nesmyslné věci, které zdržují celé nastupování na loď. Lístky jsou na jméno a je potřeba nadiktovat i telefonní číslo, proto se u pokladny tvoří fronty. Doporučuji si tyhle údaje připravit dopředu jako poznámku v mobilu a pokladní ji jen ukázat, ať si je opíše.

Ještě pohodlnější je koupit lístky online na stránkách Liberty Lines nebo Siremar, ideálně den předem. V létě se lodě plní rychle. V roce 2022 jsem za zpáteční lístek zaplatil kolem 21 €, lístek na jednu cestu se v roce 2026 dal koupit zhruba od 10 eur.

Levanzo je nejmenší a (prý) nejkrásnější ze tří ostrovů. Bílé domky kolem přístavu vypadají jako betlém a já jsem tu strávil celý den. Ostrov obklopuje průzračné moře. Na východ od vesnice leží Spiaggia di Cala Fredda, malá pláž s čistými a hladkými oblázky. Nečekejte ale moc, pláž je opravdu malá. Moře je zato krásně čisté. Pokud hledáte klasickou dovolenou u moře, doporučuji vám San Vito Lo Capo severně od Trapani. Na opačné straně od vesnice je Cala del Faraglione, kterou Legambiente v roce 2014 zařadila mezi dvacet nejkrásnějších pláží v Itálii.

Co vidět na ostrově Levanzo: jeskyně Grotta del Genovese a římský vrak

Levanzo nabízí i zajímavou archeologickou raritu. Mezi Cala Minnola a Punta Altarella leží v hloubce asi 27 metrů vrak římské lodi. Jsou v něm amfory a střepy černé glazované keramiky z prvního století před naším letopočtem. Potřebujete ale potápěčskou výstroj.

Na ostrově je také jeskyně Grotta del Genovese. Na jejích stěnách najdete rytiny a malby lidí a zvířat, nejstarší rytiny mají asi 12 000 let. Pocházejí z paleolitu, z doby nejasných obřadů a tajemného, divokého života. Jako je ten můj, haha. Do jeskyně se dostanete jen s průvodcem a po rezervaci aspoň 48 hodin předem. Podle ceníku z října 2026 stojí prohlídka i s dopravou lodí nebo terénním autem 44 € a samotný vstup s průvodcem 22 €. Pěšky je to z vesnice zhruba hodina.

Doporučuji vám přijet na ostrov na celý den. Já bych ho strávil takhle. Nejdřív procházka k majáku na druhé straně ostrova, tam a zpátky zhruba dvě hodinky. Potom zastávka ve skvělé restauraci Ristorante Bar Romano na ústřice a zbytek dne na pláži Cala Fredda. Když jsem tu byl, měl ostrov jen dva hotely, a i proto se mi tu tak líbilo. Je tu ticho a klid. Auto, skútr ani kolo si tu nepůjčíte, všude se chodí pěšky.

View this post on Instagram

Maják Capo Grosso na ostrově Levanzo

Maják Capo Grosso na severním cípu ostrova postavili v roce 1858 a jeho věž měří dvanáct metrů. Světlo je dnes plně automatické, napájí ho solární energie a spravuje ho italské válečné námořnictvo Marina Militare. V noci vydává každých patnáct sekund tři bílé záblesky, které jsou vidět až na vzdálenost 11 námořních mil, což je asi dvacet kilometrů. V domku pod majákem už nikdo nebydlí a je z něj ruina.

Stát ho už v roce 2015 nabídl soukromníkům k pronájmu a jedna hotelová společnost z něj chtěla udělat malý resort se šesti pokoji. V roce 2024 byl domek znovu ve výběrovém řízení, takže uvidíme, jestli se jednou dočká nového života. Procházka italským venkovem až k němu je docela fajn, jen si vezměte vodu. Cestou totiž není žádný obchod ani kavárna.

Výlet z Trapani do Palerma

Celodenní výlet z Trapani do Palerma autobusem

Palermo je super tip na celodenní výlet z Trapani. Autobusem společnosti Segesta je to zhruba dvě hodinky. Jezdí z přístavu, ze stejné zastávky jako autobus na letiště. Já jsem jízdenky kupoval přes internet den předem, v roce 2022 vyšla zpáteční zhruba na dvacet eur. Čtenáři ale v komentářích píšou, že v prodejně naproti zastávce v přístavu je zpáteční jízdenka levnější. Rychlejší je FlixBus, který jede asi hodinu a půl, ale jezdí jen párkrát denně a z jiné zastávky. V Palermu čtenáři vystupují u hlavního nádraží Palermo Centrale, odkud se do centra dojde pěšky.

Můžete si případně půjčit i auto, ale já to nedoporučuji. Na Sicílii neumějí řídit a sám jsem toho důkazem: na přechodu pro chodce mě za bílého dne srazila motorka. Naštěstí jsem z toho vyšel jen s bolavým ramenem.

Do Palerma jsem se vrátil v říjnu 2026, tentokrát i s přespáním. Nejvíc mě překvapilo, o kolik čistší a uspořádanější mi přišlo než při prvním výletu z Trapani. Na samotné město jsem měl jeden celý den. Co jsem stihl, kolik stály vstupy a kde jsem jedl street food, jsem sepsal v článku co vidět v Palermu. Druhý den jsem z Palerma jel vlakem do Cefalù, cesta trvala asi hodinu. Co jsem tam viděl, najdete v článku co vidět v Cefalù.

Trapani si článek na tomhle blogu zasloužilo. I když jsem tu nestrávil tolik času, kolik bych chtěl, myslím, že se mi docela povedlo nasát atmosféru téhle části Sicílie. Kupte si letenky a cestujte 🙂

Jak se mi cestovalo s FlixBusem, píšu v recenzi FlixBusu.