Okinawa je podle mě dobrá volba, pokud chcete spojit Japonsko s tropickými plážemi. Na prozkoumání mi stačily čtyři celé dny, délku pobytu si ale přizpůsobte tomu, jestli chcete vidět i okolní ostrovy. V článku najdete místa, která jsem navštívil, i tipy na dopravu a jídlo. Pokud plánujete první cestu do Japonska, podívejte se i na mého průvodce Japonskem s itinerářem na 10 dní.
- Kolik dní
- můj itinerář zabral 4 celé dny v klidném tempu, na celý ostrov zhruba týden, jen na pláž stačí 2 dny
- Kde jsem bydlel
- ve městě Naha, v hotelu JR Kyushu Hotel Blossom Naha, kousek pěšky od přístavu i od ulice Kokusai-dori
- Doprava po ostrově
- vyplatí se půjčit si auto, veřejná doprava je omezená a jezdí se vlevo
- Ostrov Aka
- pláž Nishibama byla nejkrásnější na celé Okinawě, trajekt z Tomari si rezervujte předem a vezměte si hotovost
- Nevyplatí se
- Sefa Utaki, je to procházka lesem mezi skalami, mě neoslovilo
- Příště
- ubytoval bych se přímo na ostrově Aka nebo Zamami a zůstal tam déle
Obsah článku6 kapitolSkrýtZobrazit
- 01Okinawa v Japonsku: co vidět a tipy podle Milana Bez Mapy
- Stručná historie Okinawy a napjaté vztahy s USA
- Jak se dostat na Okinawu a na jak dlouho přijet
- Kde se ubytovat na Okinawě
- Cestování po Okinawě a půjčení auta
- 02Co vidět na Okinawě podle Milana Bez Mapy
- Ulice Kokusai-dori: noční život, párty a karaoke
- Akvárium Churaumi a žralok Jinta
- Maják na mysu Zanpa
- American Village na Okinawě
- Hrad Shuri po požáru z roku 2019
- Sefa Utaki, posvátné místo
- Hrad Nakijin
- Ostrov Kouri
- 03Tipy na nejkrásnější pláže na Okinawě
- 04Tip na celodenní výlet z Okinawy na ostrov Aka nebo Zamami
- 05Co ochutnat na Okinawě
- 06Vyplatí se cesta na Okinawu? Závěr podle Milana Bez Mapy
Návštěva Okinawy během pobytu v Japonsku: když jsem v květnu 2024 poprvé navštívil Japonsko, vůbec mě nenapadlo dívat se na tuhle zemi i jako na plážovou destinaci. Myslím, že většina Slováků to má stejně.
A představte si, že Japonsko má na jihu vlastní tropické ostrovy, které turisté z Evropy zatím neobjevili. Jedním z nejznámějších je ostrov Okinawa. Přečtěte si, co tu vidět podle Milana Bez Mapy.
Okinawa v Japonsku: co vidět a tipy podle Milana Bez Mapy
Stručná historie Okinawy a napjaté vztahy s USA
Okinawa má bohatou historii. Kdysi tu bylo nezávislé Království Rjúkjú, které prosperovalo díky obchodu s Čínou, Japonskem a dalšími asijskými zeměmi. V roce 1609 ho ovládl japonský klan Satsuma a v roce 1879 ho Japonsko připojilo.
Nejtragičtějším obdobím byla bitva o Okinawu v roce 1945 za druhé světové války, kdy ostrov utrpěl obrovské ztráty na civilním obyvatelstvu i infrastruktuře. Po válce tu vznikla řada vojenských základen, včetně amerických, které dodnes vyvolávají napětí a spory mezi místními obyvateli a vládou.
Japonci dnes považují Okinawu za strategicky důležitou součást země, ale stíhačky, které vám tu každý den létají nad hlavou, jsou úplně běžná věc. Časem jsem si na to zvykl. Průvodkyně mi vyprávěla, že když někam jede autem, musí základny objíždět, takže si cestu prodlužuje, kdežto Američané mohou jezdit přímo přes ně. Takže tak…
Jak se dostat na Okinawu a na jak dlouho přijet
Na Okinawu nejrychleji doletíte s EVA Air, s přestupem v Tchaj-peji. Na přímou linku z Vídně na Tchaj-wan navíc společnost nasadila moderní Dreamlinery (Boeing 787-9) s novou verzí prémiové ekonomické třídy (Premium Economy). Nepamatuji si, kdy jsem naposledy spal v letadle víc než osm hodin v kuse. V EVA Air se mi to podařilo.
EVA představila čtvrtou generaci sedadel Premium Economy s mimořádně velkou roztečí: 42 palců (zhruba 107 cm). Cestující v této třídě dostanou i lepší vybavení: polštář, deku, toaletní potřeby a na některých letech luxusnější cestovní sadu (amenity kit) značky HUNTER.
- Tip od Milana Jiná možnost: udělejte si výlet do Japonska a Okinawu si nechte jako třešničku na dortu. Let z Tokia sem totiž trvá jen kolem dvou a půl hodiny. Sepsal jsem také, na co si dát pozor a co vědět před cestou do Japonska.
Tip od Milana Ubytování vám doporučuji řešit co nejdřív, pokoje v dobré lokalitě za rozumnou cenu mizí jako první. Tady najdete nabídky ubytování v okolí platné dnes.



Kolik dní potřebujete na Okinawu?
Kolik času si na Okinawu vyhradit? Itinerář z tohoto článku mi zabral čtyři celé dny v poměrně klidném tempu. Vyberte si ze seznamu, co vás láká, a sestavte si vlastní program. Na celou Okinawu se ale obvykle doporučuje zhruba týden. Pokud se chcete jen vykoupat na tropickém ostrově, stačí i dva celé dny.
Kde se ubytovat na Okinawě
Bydlel jsem v hlavním městě Naha. Proč? Sice neleží uprostřed ostrova, ale právě odsud se nejlépe dostanete ke všem atrakcím, o kterých v článku píšu.
Hotel se jmenoval JR Kyushu Hotel Blossom Naha. Z hotelu dojdete pěšky do přístavu i na hlavní nákupní ulici Kokusai-dori, kde se děje všechno.
Cestování po Okinawě a půjčení auta
Po příletu se vyplatí půjčit si auto, po ostrově se tak přesunete nejpohodlněji. Veřejná doprava je omezená a řada atrakcí je od sebe daleko, takže s autem můžete objevovat pláže, historické památky i méně známá místa vlastním tempem. Silnice jsou dobře značené a zaparkovat se obvykle dá bez problémů, jen se tu jezdí vlevo. Na Okinawě počítejte s hodně přejezdy. Ostrov není malý.
Co vidět na Okinawě podle Milana Bez Mapy
- Ulice Kokusai-dori
- Akvárium Churaumi
- Maják na mysu Zanpa
- American Village
- Hrad Shuri a Sefa Utaki
- Hrad Nakijin
- Ostrov Kouri
- Ostrov Aka
Ulice Kokusai-dori: noční život, párty a karaoke
Kokusai-dori je hlavní třída města Naha a jedno z nejživějších míst na Okinawě. Ulice měří zhruba 1,6 kilometru a lemuje ji spousta obchodů, restaurací a stánků s místními pochoutkami. Je to ideální místo, kde ochutnáte okinawský street food, třeba „taco rice“ nebo tradiční sladkosti „sata andagi“.
Večer se ulice rozsvítí a ožije. Tu atmosféru doporučují i oficiální turistické průvodce po Okinawě. Trávil jsem tu každý večer po skončení programu 🙂 Je tu hodně restaurací, obchodů se suvenýry a karaoke barů, které Japonci tolik milují. Aspoň do jednoho zajděte. Pokud hledáte noční život a párty, jste tu správně: barů je tu spousta.
Akvárium Churaumi a žralok Jinta
Churaumi Aquarium leží v areálu Ocean Expo Parku na severu Okinawy a patří k největším akváriím na světě. Největší nádrž „Kuroshio Sea“ pojme přes 7 500 tun vody a uvidíte v ní žraloka velrybího, manty a stovky dalších druhů mořských živočichů.
Akvárium je známé i výzkumem mořského života a chovem žraloků velrybích v zajetí, což je ve světě výjimečná věc. Když vám nevyjde počasí, určitě se tu zastavte, je to jedno z nejznámějších akvárií na světě. Jinta je samec žraloka velrybího, který v Okinawa Churaumi Aquarium žije od března 1995, kdy měl jen 4,6 m. Dnes měří kolem 9 metrů a váží téměř 6 tun. V březnu 2019 získal světový rekord jako žralok velrybí, který žije v zajetí nejdéle.



Maják na mysu Zanpa
Maják na mysu Zanpa stojí na západním pobřeží Okinawy a je vysoký 31 metrů. Otevírá se z něj panoramatický výhled na oceán a skalnatý břeh. Okolí je součástí přírodní rezervace a je známé krásnými scenériemi při západu slunce.
- Tip od Milana Kousek od majáku je cukrárna Okashigoten Yomitan se spoustou sladkostí z fialového batátu. Japonci na Okinawě z něj dělají skoro všechno sladké. Doporučuji ochutnat.
American Village na Okinawě
American Village je moderní zábavní komplex ve městě Chatan inspirovaný americkou architekturou, Spojené státy tu totiž dlouho měly vliv. Najdete tu typické obchody, restaurace, kavárny a zábavní atrakce včetně kina, kolotočů a západu slunce.
Je to jedno z mála míst na Okinawě, kde jsem měl dobrou kávu, haha. Komplex vznikl jako rekreační zóna u bývalé americké vojenské základny a dnes sem lidé rádi chodí na večerní procházky a nákupy.
- Tip od Milana Na skvělé cold brew nebo flat white se zastavte v Zhyvago Coffee. Jejich káva mě po celém dni objevování ostrova úplně vzkřísila. Tak důkladně, že jsme pak celou skupinou skončili v nedalekém pivovaru Chatan Harbor Brewery, kde si můžete dát degustaci japonských piv za hukotu amerických stíhaček nad hlavou.




Hrad Shuri po požáru z roku 2019
Hrad Shuri byl historickým sídlem králů Rjúkjú a je zapsaný na seznam světového dědictví UNESCO. Postavili ho ve 14. století, za druhé světové války byl zničen a později ho obnovili.
Hradní komplex tvoří královské paláce, brány a tradiční okinawská architektura. Japonci ale mají smůlu: jen před pár lety jim hrad úplně vyhořel a během mé návštěvy se opravoval. Požár vypukl v říjnu 2019 a obnovený hlavní sál Seiden se pro veřejnost otevírá 23. listopadu 2026. Dovnitř se chodí se vstupenkou na konkrétní den a čas, kterou si raději zarezervujte předem na oficiálním webu Shurijo Castle Park. Nedaleko jsou i Tamaudun a palírna Zuisen, kde vám rádi připraví degustaci awamori, místní rýžové pálenky 🙂
Sefa Utaki, posvátné místo
Sefa Utaki je nejposvátnější místo původního náboženství Rjúkjú, jedno z takzvaných utaki, tedy posvátných míst spojených s přírodou. Leží na jihu Okinawy a tvoří ho přírodní skalní útvary, u kterých se konaly rituály a modlitby. UNESCO tento komplex zařadilo mezi kulturní dědictví Okinawy a dodnes je přístupný návštěvníkům, kteří respektují tradici.
Za mě tuhle zastávku klidně vynechte. Měli jsme ji v programu, jenže je to jen procházka lesem mezi skalami. Pro místní je to místo určitě významné, mě ale neoslovilo.


Hrad Nakijin
Zřícenina hradu Nakijin ze 14. století na severu Okinawy je něco, co jsem na tomhle ostrově nečekal. Úplně to na mě dýchlo Slovenskem, haha. Hrad kdysi sloužil jako obranná pevnost a sídlo regionálních správců. Zachovaly se z něj kamenné hradby, brány a některé svatyně.
Místo je známé i sakurami, které tu ale kvetou už v lednu, o několik měsíců dřív než na hlavním japonském ostrově.
Ostrov Kouri
Ostrov Kouri je spojený s hlavním ostrovem Okinawy mostem Kouri Bridge a je známý bílými písečnými plážemi a tyrkysovým mořem. Doporučujeme navštívit restauraci Nishikiya, kavárnu Moringa Tree a pláž Tokei Hama. U severního pobřeží leží i vrak lodi USS Emmons z druhé světové války. Pokud se rádi potápíte, je to zajímavé historické místo k focení a objevování.
- Tip od Milana Z Kouri můžete pokračovat dál na sever k vodopádům Hiji Falls. Stezka k nim je ale od podzimu 2024 kvůli škodám po přívalových deštích zavřená, takže si před cestou ověřte, jestli už ji otevřeli.


Tipy na nejkrásnější pláže na Okinawě
- Pláž Mibaru
- Ura Maeda Beach
- Tokei Hama Beach
- Ostrov Aka a pláž Nishibama
Pláž Mibaru na jihovýchodním pobřeží Okinawy je známá klidnou atmosférou a krásným bílým pískem. Na rozdíl od rušných turistických míst je ideální pro ty, kdo hledají odpočinek a kontakt s přírodou. Díky mělké vodě se hodí i pro rodiny s dětmi. Pláž obklopují korálové útesy.
Ura Maeda Beach je malá, méně známá pláž, kam často chodí místní. Má čistou vodu a jemný písek, jako stvořený na procházky a pikniky. Okolí je klidné a západy slunce odsud vypadají nádherně. Je to skvělé místo, kde si odpočinete od turistického ruchu a zároveň se pokocháte typickou okinawskou přírodou s palmami a subtropickými rostlinami.
Pláž Tokei Hama je známá především vrakem lodi USS Emmons, kterou potopili za druhé světové války. Vrak je dnes oblíbeným místem potápěčů, kteří sem jezdí zkoumat historii a fascinující podmořský svět. Voda je tu průzračná, takže vrak i okolní faunu uvidíte do detailu.


Ostrov Aka patří k ostrovům Kerama a k nejhezčím místům Okinawy. Pláž Nishibama je známá bílým pískem a tyrkysovou vodou, která láká milovníky plavání, šnorchlování i potápění.
Ostrov je částečně chráněný a zachovalý, takže tu najdete klidnou přírodu, mangrovy a korálové útesy, ale i bufet, kde se platí jen v hotovosti. Nishibama patří k nejfotogeničtějším plážím v oblasti, což můžu potvrdit, haha.

Tip na celodenní výlet z Okinawy na ostrov Aka nebo Zamami
Z Okinawy se na ostrov Aka dostanete trajektem z přístavu Tomari. Plavba trvá zhruba hodinu až hodinu a půl a cestou jsou krásné výhledy na souostroví Kerama. Doporučuji si ale lístky na trajekt zarezervovat předem: když se vyprodají, Japonci na loď už nikoho dalšího nepustí. Pro mě byla pláž Nishibama na ostrově Aka jednoznačně nejkrásnější ze všech, které jsem na celé Okinawě viděl.
Pod vodou uvidíte barevné korálové útesy a tropické ryby, proto pláž milují i fotografové a fanoušci podmořského světa. Na oběd doporučuji piknik přímo na pláži nebo malou místní restauraci, kde ochutnáte čerstvé plody moře, například grilované krevety nebo sashimi. Jen si s sebou vezměte hotovost, na Okinawě se bez ní neobejdete.
Po obědě se můžete vydat na kratší pěší túru kolem ostrova s nádhernými výhledy na oceán, mangrovy a klidné vnitrozemí. Trajekt zpátky odjíždí odpoledne, takže se na Okinawu vrátíte včas na večeři.
- Tip od Milana Těch ostrovů je tu víc, velmi oblíbený je i Zamami. Kdybych jel na Okinawu podruhé, ubytoval bych se na jednom z těchto ostrovů a zůstal tam déle.




Co ochutnat na Okinawě
Když jsem poprvé navštívil Japonsko, měl jsem trochu problém s místním jídlem. Japonská kuchyně je, řekněme, hodně „japonská“ a všechno to sashimi (syrová ryba), mořské řasy a rýže ke snídani mi zpočátku nechutnaly.
Později jsem si ale zvykl a úplně jsem jí propadl. Okinawa je oproti zbytku Japonska trochu jiná, ale až tu budete, určitě ochutnejte některé z těchto dobrot. Nebo rovnou všechny.
- Beni imo (fialový batát) a sladkosti z Okashigoten: batát se dává do koláčků, zmrzliny a sladkých pochoutek. Má jemnou sladkou chuť a krásnou fialovorůžovou barvu.
- Umeshu: sladké víno z japonských švestek, jemné a ovocné, ideální jako aperitiv nebo k dezertu.
- Saké: tradiční japonský rýžový alkohol, pije se teplé i studené; na Okinawě jsou oblíbené i mírnější místní druhy.
- Habushu: okinawský nápoj s hadem v láhvi; silný alkohol a zároveň místní kuriozita.
- Místní čaje: Okinawa je známá čaji z batátů a z místních bylin; klasická matcha se tu moc často nepije.
- Onigiri a sushi ze 7-Eleven: místní konbini neboli večerky nabízejí čerstvé rýžové kuličky, sushi, sladkosti a originální nápoje, které jinde v Japonsku nenajdete.
- Taco rice: typické okinawské jídlo, kombinace masa jako do mexických tacos s rýží a zeleninou.




Vyplatí se cesta na Okinawu? Závěr podle Milana Bez Mapy
Okinawa je fascinující kombinace tropických pláží, bohaté historie a svébytné kultury. Ostrov má všechno: od živé Kokusai-dori přes světoznámé Churaumi Aquarium až po klidné pláže jako Nishibama nebo Mibaru.
Příroda, tradiční památky, dobré jídlo a výlety na okolní ostrovy dělají z Okinawy destinaci, kterou stojí za to objevit během cesty do Japonska. Ať už hledáte dobrodružství, odpočinek, nebo kulinářské zážitky, Okinawa vás určitě nezklame. Mě také nezklamala 🙂 Ostrov by neměl chybět ve vašem itineráři po Japonsku.
Cestujte do Japonska!
Milan Bez Mapy
*Článek vznikl ve spolupráci s EVA Air.
Napište ji do komentáře. Pomůže i dalším, kteří se sem chystají.





