Trenčín mérite une place dans tout voyage en Slovaquie, et le mieux pour la découvrir, c’est avec quelqu’un du coin. En 2026, Trenčín est Capitale européenne de la culture. À faire : une balade dans le centre et les 88 marches de l’escalier paroissial. Et bon à savoir : c’est sur l’aérodrome de la ville que se tient le festival Pohoda. Depuis Bratislava, on y arrive facilement en train comme en voiture.
- Depuis Bratislava
- environ 1 h 20 en express, environ 1 h 30 en voiture par la D1, parfois plus de deux heures en car ; le train reste le plus confortable
- Église paroissiale
- à quelques pas du château, le meilleur endroit pour photographier la ville d’en haut, mais attention au vent
- Belvédère de Trenčín
- depuis le parc accrobranche de Brezina par le sentier pédagogique Sever, 1 407 m en 35 min environ
- Skalka
- le plus ancien lieu de pèlerinage de Slovaquie, à environ une heure à pied du centre en passant par Zamarovce
- Ostrov (l’île du Váh)
- plage, aire de jeux, minigolf et restaurant ; avec Emma, on y a nourri les canards, qui ont l’habitude des gens
Sommaire3 chapitresMasquerAfficher
- 01Comment aller à Trenčín
- 02Que voir et que faire à Trenčín : 11 idées
- Le château de Trenčín
- Les remparts historiques de Trenčín
- L’escalier paroissial
- L’église paroissiale et la vue sur Trenčín
- La promenade et la colonne de la peste
- Le parc forestier de Brezina
- La plage de Trenčín sur Ostrov, l’île du Váh
- Camping à Trenčín
- 03Que voir autour de Trenčín
- Le parc accrobranche de Brezina
- Le sentier pédagogique et le belvédère de Trenčín
- Skalka, le plus ancien lieu de pèlerinage de Slovaquie
Si vous voyagez en Slovaquie, vous passerez forcément un jour par Trenčín. Cette belle ville historique fait partie de ces villes slovaques qui méritent qu’on s’y arrête. Le mieux, pour la découvrir, c’est de la visiter avec un habitant qui la connaît comme sa poche. J’ai eu cette chance : j’ai rencontré Emma, de Wearme, une entreprise locale qui fabrique des vêtements de loisir slovaques. Emma m’a fait voir Trenčín avec les yeux d’une habitante et m’a convaincu que la ville a beaucoup à offrir.
Trenčín en bref
- Trenčín s’étend au bord du Váh, la plus longue rivière de Slovaquie (403 km)
- pour sa beauté, on la surnomme aussi « la perle de la vallée du Váh » (Perla Považia)
- l’aérodrome de la ville est le cadre très apprécié du festival de musique Pohoda
- en 2026, Trenčín est Capitale européenne de la culture avec Oulu, en Finlande, sous la devise « Cultivating curiosity » (« Cultiver la curiosité ») ; le programme a commencé par un week-end d’ouverture du 13 au 15 février 2026, et l’agenda est sur trencin2026.eu
Comment aller à Trenčín
Depuis Bratislava
Il y a trois façons de rejoindre Trenčín. En voiture, par l’autoroute D1, il faut compter environ une heure et demie.
Vous pouvez aussi prendre le train de la ZSSK, l’équivalent slovaque de la SNCF. Comptez environ 1 h 20 en express et environ 1 h 40 en train rapide (rýchlik). Les trains InterCity ne circulent plus depuis décembre 2024. Des express les ont remplacés : ils relient Bratislava et Košice toutes les heures et s’arrêtent aussi à Trenčín. Les billets s’achètent sur le site officiel de la ZSSK. Les trains partent de la gare principale de Bratislava (hlavná stanica), et les express comme les rapides s’arrêtent aussi à la gare de Bratislava-Vinohrady. En 2015, un aller simple coûtait 7 € au maximum ; le prix actuel est indiqué sur le site de la ZSSK. Les étudiants à temps plein de moins de 26 ans voyagent gratuitement, mais ils doivent d’abord faire enregistrer ce droit auprès de la ZSSK. La carte ISIC seule ne suffit pas. Pour les express et les rapides, il leur faut aussi un billet gratuit à 0 €, disponible en nombre limité dans certains trains.
Troisième option : le car. Il part de la gare routière de Nivy (Autobusová stanica Nivy), mais le trajet peut dépasser deux heures. Emma, de Wearme, recommande le train, le moyen le plus confortable pour aller de Bratislava à Trenčín. Il n’y a pas de liaison aérienne entre Trenčín et Bratislava, et l’aérodrome de Trenčín ne sert qu’aux avions privés.
Depuis Košice
Le plus confortable pour aller de Košice à Trenčín, c’est le train. Le trajet dure moins de cinq heures, et on peut acheter son billet en ligne ou directement au guichet de la gare. Emma déconseille le car : le trajet peut durer jusqu’à sept heures. Si vous préférez, vous pouvez prendre la voiture, mais il n’existe toujours pas d’autoroute directe entre Košice et Trenčín.
Que voir et que faire à Trenčín : 11 idées
Le château de Trenčín
Le château de Trenčín est la première chose à voir en ville. Il domine fièrement Trenčín depuis des siècles, et son histoire remonte jusqu’à l’Empire romain. L’ensemble comprend les palais du château et la tour principale, la tour Matúš (Matúšova veža). Depuis 1790, année où il a entièrement brûlé, le château a connu de nombreuses restaurations. Jusqu’au milieu du XXe siècle, ce n’était pourtant qu’une vilaine ruine au-dessus de la ville. Aujourd’hui, c’est une autre histoire : restauré, le château couronne la ville et en est la plus belle parure. En 2026, il ouvre tous les jours à 9 h et ferme à 18 h 30 pendant la saison d’été, à 16 h 30 en hiver. Vous avez le choix entre deux circuits, et les billets famille sont proposés à l’achat en ligne.


Le grand circuit, guidé, dure environ une heure et vous montre toutes les parties du château, ainsi que la vue depuis la tour Matúš. Tarifs en vigueur depuis 2026 : adultes 12 €, seniors et étudiants de 19 à 26 ans 9 €, enfants et élèves de 7 à 18 ans 5 €, gratuit jusqu’à 6 ans.
Le petit circuit se fait sans guide. Tarifs en vigueur depuis 2026 : adultes 10 €, seniors et étudiants de 19 à 26 ans 8 €, enfants et élèves de 7 à 18 ans 4 €, gratuit jusqu’à 6 ans.
Les remparts historiques de Trenčín
Les remparts historiques de Trenčín sont un bel endroit pour se promener et une façon de voir la ville encore de plus près. On y trouve quelques cafés agréables où savourer un expresso bien parfumé, avec vue sur l’imposant château ou sur la vieille ville blottie en contrebas. Il y a beaucoup de marches, mais la récompense, bien méritée, a un goût d’histoire. Les remparts m’ont laissé bouche bée et, par moments, je me suis cru au Moyen Âge : il ne me manquait plus qu’une arme et un cheval.

L’escalier paroissial
En descendant du château vers l’église paroissiale, impossible de rater un long escalier. C’est l’escalier paroissial (farské schody), construit en 1568 dans le style Renaissance et rénové en 1709, 1886 et 1979. C’était l’entrée principale de l’arsenal de la ville. Essayez de compter les marches pendant la descente. Combien en avez-vous compté ?

L’église paroissiale et la vue sur Trenčín
L’église paroissiale est à quelques pas du château de Trenčín. D’ici, vous ferez de superbes photos de la ville et, si le vent dans la figure ne vous gêne pas, prenez le temps de regarder Trenčín d’en haut. L’église date de 1324 et se dresse sur une colline appelée « Marienberg ». En 1790, elle a entièrement brûlé avec le château, et la chaleur extrême a fait fondre deux de ses trois lourdes cloches (1). Sa restauration complète date de 1911 et 1912. Le maître-autel, de 1925, porte un tableau de la Nativité de la Vierge.


La promenade et la colonne de la peste
Si vous en avez assez de marcher et de grimper des escaliers, descendez dans la vieille ville et flânez sur la longue promenade de Trenčín. Elle est bordée de restaurants et de cafés, et il y a même un office de tourisme. Vous pouvez prendre une bonne glace, comme Emma et moi, ou juste vous asseoir sur un banc en bois et regarder la ville s’animer. S’il fait trop chaud, il y a l’ombre des arbres et les nombreuses boutiques. L’un des endroits les plus intéressants de la promenade, c’est la colonne de la peste. Trenčín a une histoire longue et riche, et malheureusement, la peste en fait partie. La colonne baroque de 1712 (2) rend hommage aux victimes de l’épidémie de 1710.
Le château se voit aussi depuis la promenade

Le parc forestier de Brezina
Depuis le centre-ville, on entre littéralement à pied dans le parc forestier de Brezina. Il s’étend sur 212,68 hectares et se prête à la promenade, à la course à pied, au VTT et aux balades avec des enfants ou un chien. C’est plus une forêt qu’un parc, alors pensez à une tenue de sport adaptée avant d’y aller.
La plage de Trenčín sur Ostrov, l’île du Váh
Vous cherchez une plage à Trenčín, un endroit pour bronzer un cocktail à la main ? Trenčín en a une. Le Váh a formé dans son lit une grande île (ostrov veut dire « île » en slovaque), facile d’accès et idéale pour un dimanche après-midi. Il y a une grande aire de jeux où les enfants jouent entre eux pendant que vous profitez du soleil. On peut y jouer au tennis ou au minigolf, ou faire des sports nautiques comme le canoë ou la natation. Si toutes ces activités vous ont ouvert l’appétit, le restaurant de l’île sert un bon menu du midi et de quoi grignoter. Avec Emma, on s’est bien amusés, et on a même pu nourrir les canards du coin, qui ont l’habitude des gens.


Camping à Trenčín
L’île abrite aussi un camping où l’on peut louer un chalet et passer quelque temps entre amis ou en famille.
Que voir autour de Trenčín
Le parc accrobranche de Brezina
S’il vous reste de l’énergie après une journée de balade dans Trenčín, faites un tour au parc accrobranche, qui fait partie du parc forestier de Brezina. Il est près de l’hôtel Brezina, et vous pourrez vous défouler sur deux parcours, avec 22 plateformes perchées entre 5 et 10 mètres au-dessus du sol. L’accès aux parcours est payant, et avant de grimper, un moniteur vous équipe et vous donne les consignes. Pour les tarifs actuels, renseignez-vous directement auprès du parc.

Le sentier pédagogique et le belvédère de Trenčín
Du parc accrobranche, il n’y a qu’un pas jusqu’au belvédère de Trenčín (Trenčianska vyhliadka), d’où la ville s’étale à vos pieds, avec les localités alentour. On y arrive par le sentier pédagogique Sever (« Nord »), long de 1 407 mètres et ponctué de sept étapes. La balade complète prend environ 35 minutes, et en chemin, vous découvrez beaucoup de choses sur l’histoire de ces terres et du parc forestier de Brezina. Vous apprendrez à reconnaître les plantes et les arbres locaux et vous verrez Trenčín sous un autre angle : à vol d’oiseau.
Skalka, le plus ancien lieu de pèlerinage de Slovaquie
De l’autre côté de Trenčín se dresse un monument important : Skalka. Skalka est le plus ancien lieu de pèlerinage de Slovaquie, et la visite est gratuite. Pour cette escapade, il vous faudra une voiture, mais vous pouvez aussi y aller à pied depuis le centre en passant par le village de Zamarovce. La marche dure environ une heure. Skalka comprend deux parties : Malá Skalka et Veľká Skalka (la petite et la grande Skalka).
Malá Skalka est une église à deux tours restaurée, qui date de 1208, et c’est d’ici que part un chemin de croix de 14 stations. L’église a connu plusieurs restaurations, elle est aujourd’hui superbe et impossible à manquer. De là, vous voyez Trenčín de l’autre côté. Vous pouvez aussi profiter de la vue depuis un gros rocher où s’entraînent les grimpeurs. Attention à ne pas tomber : il y a jusqu’à 20 mètres de vide.
Quand je suis venu en 2015, Veľká Skalka était en travaux et on ne pouvait la visiter qu’avec un guide. Cet édifice gothique date de 1224 (3).

Trenčín est une très belle ville qui mérite une visite en toute saison. C’est quand même pendant les mois d’été qu’on profite le mieux de tout ce qu’elle a à offrir. J’ai beaucoup apprécié ma journée à Trenčín avec Emma, de Wearme, et j’ai vu tout ce qu’aucun visiteur ne devrait manquer. Je m’imagine bien venir à Trenčín le temps d’un week-end, boire un bon café sur la promenade principale, marcher dans les bois et profiter des beaux points de vue.
SOURCES :
(1) http://trencin.fara.sk/?page_id=152 (consulté le 9 mai 2015)
(2) http://www.trencin.sk/12472 (consulté le 9 mai 2015)
(3) http://slovakia.travel/velka-a-mala-skalka (consulté le 10 mai 2015)
*L’escalier paroissial compte exactement 88 marches.








