Aller au contenu
Un blog de voyage slovaque. Depuis 2013.
Europe/Pologne11 min de lecture

Que voir à Gdańsk, avec une excursion à Sopot et sur la péninsule de Hel

Après deux séjours, Gdańsk fait partie de mes villes préférées en Europe : ses maisons de brique, ses canaux et son port m’ont rappelé Stockholm, mais aux prix polonais. Mes conseils pour deux ou trois jours, avec une excursion à Sopot ou sur la péninsule de Hel.

Que voir à Gdańsk, avec Sopot et la péninsule de Hel
Gdańsk, Sopot et la péninsule de Hel

Après deux séjours, Gdańsk fait partie de mes villes préférées en Europe. Pour un long week-end, prévoyez deux ou trois jours. Les maisons de brique, les canaux et le port m’ont rappelé Stockholm, mais aux prix polonais. Je vous conseille d’associer la vieille ville à une excursion à Sopot.

L’essentielselon Milan Bez Mapy
Combien de jours
deux jours pour la ville, plus un troisième pour une excursion à Sopot ou sur la péninsule de Hel
Mon vol
depuis Košice avec LOT, via Varsovie ; la correspondance n’a duré que 50 minutes et tout s’est passé sans stress
Quand partir
de juin à août, mais même à cette saison, attendez-vous à du vent et à des soirées fraîches ; j’avais toujours un sweat dans mon sac à dos
Se déplacer en ville
tickets dans l’application Jakdojade, les tickets 24 ou 72 heures ont été les plus rentables pour moi ; depuis août 2025, le ticket urbain 24 heures ne s’achète toutefois que dans l’application FALA ou aux distributeurs
Péninsule de Hel
plusieurs heures de bateau depuis Gdańsk, une journée suffit ; ce sont les plages de sable blanc qui m’ont le plus surpris
Ce que je changerais
la prochaine fois, je loge directement à Sopot, à environ 20 minutes de Gdańsk en train
Sommaire7 chapitresMasquerAfficher
  1. 01Météo à Gdańsk : quand partir ?
  2. 02Comment aller à Gdańsk
  3. 03Que voir à Gdańsk selon Milan Bez Mapy
  4. Długi Targ et la fontaine de Neptune à Gdańsk
  5. La basilique Notre-Dame et la vue sur Gdańsk
  6. La rue Mariacka à Gdańsk
  7. Westerplatte, là où a commencé la Seconde Guerre mondiale
  8. Stocznia Gdańska, un chantier naval devenu lieu d’art
  9. 04Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk
  10. 05Excursion à Sopot depuis Gdańsk : la jetée et les plages
  11. La jetée de Sopot
  12. Les plages de Sopot et le restaurant Piaskownica
  13. 06Les meilleures plages de Gdańsk et des environs : où se baigner
  14. 07Que voir en Pologne, à part Gdańsk

Que voir à Gdańsk ? Pendant des années, tout le monde m’a dit à quel point Gdańsk était belle, et je n’y ai pas cru avant de l’avoir vue de mes propres yeux.

L’astuce de Milan Si vous en êtes encore à préparer le voyage, regardez les vols pour Gdańsk avant de fixer vos dates. Vous trouverez le lien dans l’encadré un peu plus bas.

Je suis allé deux fois à Gdańsk : la première à l’été 2020, la deuxième dans le cadre de la campagne « Z Košíc do sveta » (De Košice vers le monde) avec l’aéroport de Košice. Je consacrerais deux jours à la ville et j’ajouterais un troisième pour une excursion à Sopot ou sur la péninsule de Hel. Et autant être franc tout de suite : la Baltique, ce n’est pas l’Adriatique. On ne s’y baigne guère qu’en été, et même alors, l’eau est franchement vivifiante.

L’astuce de Milan Vous pouvez comparer les horaires et les prix des vols, des trains et des bus vers Gdańsk sur Omio. Une voiture est bien pratique pour les excursions sur la côte, à Hel par exemple. Pour la louer, j’utilise Discover Cars, un comparateur de loueurs qui fonctionne comme un comparateur de vols.

Météo à Gdańsk : quand partir ?

La météo à Gdańsk, c’est justement ce que les gens cherchent le plus souvent sur cette ville. Et ça ne m’étonne pas. Gdańsk est au bord de la Baltique, dans le nord de la Pologne, et le temps y change plus vite que chez moi, en Slovaquie. Même en été, attendez-vous à du vent et à des soirées fraîches : j’avais toujours un sweat dans mon sac à dos.

  • De juin à août, c’est la meilleure période pour venir. Dans la journée, il fait le plus souvent entre 20 et 23 °C, les plages sont animées et les bateaux pour Hel circulent.
  • Mai et septembre sont parfaits pour visiter la ville sans la foule. Il fait plus frais, mais c’est agréable pour se promener et partir en excursion.
  • D’octobre à mars, le temps est gris, humide et venteux, et la nuit tombe tôt. La ville a quand même du charme, par exemple pendant le marché de Noël, mais oubliez les plages.

En été, l’eau de la Baltique atteint environ 17 à 20 °C. J’étais à Gdańsk en début d’été : il ne faisait pas un temps à se baigner, et la mer avait en plus un problème d’algues. Mais le sable chaud et le soleil, on en profite très bien sans nager.

Comment aller à Gdańsk

Pour commencer, demandez-vous si vous venez surtout pour la ville, ou si vous voulez aussi garder du temps pour les plages et une excursion à Hel. Le temps change vite au bord de la Baltique : la baignade n’est jamais garantie. D’après mon expérience, le bateau pour Hel circule en saison ; vérifiez les dates et les horaires à jour avant de partir.

J’ai pris l’avion de Košice à Gdańsk sur la compagnie polonaise LOT, avec une courte correspondance à Varsovie. Elle n’a duré que 50 minutes, et les vols s’enchaînaient si bien que tout s’est passé sans stress. De Slovaquie, on peut aussi rejoindre Gdańsk en train via Varsovie, ou en voiture, mais de Bratislava, c’est une sacrée trotte.

  • L’astuce de Milan À Gdańsk, je n’ai pas acheté mes tickets de transports en commun aux distributeurs, mais dans l’application Jakdojade. Elle calcule votre itinéraire, affiche le prix, et les tickets y sont plus pratiques à gérer. Pour moi, les tickets 24 ou 72 heures ont été les plus rentables. Depuis août 2025, le ticket urbain 24 heures de ZTM Gdańsk ne s’achète toutefois plus dans Jakdojade ni dans les autres applications commerciales : il se vend dans l’application officielle FALA et aux distributeurs. Les tickets métropolitains 24 et 72 heures restent en vente dans les applications commerciales.

Que voir à Gdańsk selon Milan Bez Mapy

Gdańsk a plus de mille ans d’histoire. La première mention écrite date de 997, et au XVIe siècle, Gdańsk comptait parmi les villes les plus riches de l’État polono-lituanien, notamment grâce au commerce de l’ambre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été presque rasée. La vieille ville que l’on voit aujourd’hui est donc en grande partie une reconstruction, faite d’après des plans et des photos d’époque. Quand on le sait, on regarde chaque rue autrement.

Długi Targ et la fontaine de Neptune à Gdańsk

Długi Targ (le Long Marché) est l’artère principale et le cœur de la vieille ville. Autrefois, les marchés les plus importants s’y tenaient ; aujourd’hui, elle est bordée de restaurants, de cafés et de boutiques d’ambre. Au milieu se dresse la fontaine de Neptune, qui date du XVIIe siècle et compte parmi les symboles de Gdańsk.

Vous trouverez ici des visites guidées de Gdańsk et des excursions au départ de la ville :

Powered by GetYourGuide

Dans la haute tour de l’hôtel de ville, un carillon a même l’« Ode à la joie » de Schiller à son répertoire. Et sur l’une des maisons de la place est accrochée la « dent du diable ». Selon la légende, si vous la touchez, vous aurez de la chance toute l’année.

Le centre de Gdańsk
Le centre de Gdańsk, photo prise avec un Huawei P40 Pro.

Le centre de Gdańsk
Le centre de Gdańsk

Le centre de Gdańsk
Le centre de Gdańsk, photo prise avec un Huawei P40 Pro.

La basilique Notre-Dame et la vue sur Gdańsk

La basilique Notre-Dame (Bazylika Mariacka) compte parmi les plus grandes églises de brique au monde, et sa tour offre l’une des plus belles vues sur la ville. Des centaines de marches mènent au sommet, mais là-haut m’attendait tout le panorama de la vieille ville, avec ses toits rouges et le port.

Le centre de Gdańsk
Le centre de Gdańsk, photo prise avec un Huawei P40 Pro.

Le centre de Gdańsk
Le centre de Gdańsk, photo prise avec un Huawei P40 Pro.

La rue Mariacka à Gdańsk

La rue Mariacka (ulica Mariacka) mène à la basilique Notre-Dame, et pour moi, c’est la plus belle rue de la ville. Pendant la guerre, les bombes ont détruit ses maisons ; celles que vous voyez aujourd’hui ont été reconstruites d’après des documents anciens. La rue est bordée de perrons, de gargouilles en pierre et de petites boutiques d’ambre. Ce n’est pas un hasard : autrefois, la route de l’ambre passait par Gdańsk.

Westerplatte, là où a commencé la Seconde Guerre mondiale

C’est sur la presqu’île de Westerplatte que la Seconde Guerre mondiale a commencé, le 1er septembre 1939. Aujourd’hui s’y dressent un grand monument aux défenseurs et les ruines de bâtiments détruits par les bombes allemandes. C’est un lieu silencieux et poignant. Si le sujet vous intéresse, il y a aussi un grand musée de la Seconde Guerre mondiale dans le centre de Gdańsk.

Westerplatte, où a commencé la Seconde Guerre mondiale
Westerplatte, le lieu où a commencé la Seconde Guerre mondiale

Bâtiment de Westerplatte détruit par une bombe allemande
Un bâtiment de Westerplatte détruit par une bombe allemande.

Le monument de Westerplatte à Gdańsk
Le monument de Westerplatte à Gdańsk, photo prise avec un Huawei P40 Pro.

Stocznia Gdańska, un chantier naval devenu lieu d’art

Parmi les endroits les plus intéressants où j’ai mis le nez, il y a la Stocznia Gdańska : l’ancien chantier naval du port, où est né le mouvement Solidarność en 1980. Aujourd’hui, les vieux hangars accueillent des soirées, des galeries et des événements. J’ai aimé la façon dont de vieilles pièces détachées sont devenues des œuvres d’art. On se serait cru quelque part en Scandinavie.

Après une balade dans la vieille ville, vous pouvez aussi aller jusqu’à la grande roue AmberSky, près du port. Nous n’avons pas eu le temps, alors je la garde pour ma troisième visite.

Le chantier naval de Gdańsk (Stocznia Gdańska)
Stocznia Gdańska, le chantier naval de Gdańsk

Le chantier naval de Gdańsk (Stocznia Gdańska)
Stocznia Gdańska, le chantier naval de Gdańsk

@milan_bezmapy+249 000 abonnés
Suivez-moi sur Instagram

Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk

En saison, un bateau relie Gdańsk à la péninsule de Hel, et la traversée dure plusieurs heures. J’adore les bateaux, alors pas question de rater ça. Si je devais décrire la Baltique en trois mots, ce serait poisson, kvas et aneth. En chemin, le bateau s’arrête aussi à Sopot, où beaucoup de passagers descendent. Moi, j’ai continué, et je ne l’ai pas regretté.

Rassurez-vous, la péninsule de Hel n’a rien d’un « hell » (l’enfer, en anglais). C’est un endroit parfait si vous aimez bouger : on peut y faire du vélo et des sports nautiques. Mais ce qui m’a le plus surpris de toute l’excursion, ce sont les plages de sable blanc, auxquelles on accède par des caillebotis en bois. Pour Hel, une journée suffit largement : je suis parti le matin et rentré le soir.

Le bateau est une expérience en soi, mais si vous voulez voir plus d’endroits sur la péninsule, comme Władysławowo, Jastarnia et la ville de Hel elle-même, la voiture est plus pratique. De Gdańsk jusqu’au bout de la péninsule, il y a plus de 100 km. En été, attendez-vous cependant à des bouchons : une seule route mène à la péninsule. Je compare les locations sur Discover Cars, où je vois d’un coup les prix de plusieurs loueurs. Pas de carte de crédit ? Lisez mon guide pour louer une voiture sans carte de crédit ni caution.

Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk
Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk

Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk
Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk

Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk
Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk

Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk
Excursion d’une journée sur la péninsule de Hel depuis Gdańsk

  • L’astuce de Milan J’ai mangé au restaurant Tawerna Bałtycka. Si vous n’avez encore mangé de poisson nulle part, c’est ici qu’il faut vous rattraper. Et en Pologne, j’ai toujours payé par carte en zlotys, pas en euros. Pourquoi c’est plus avantageux, je l’explique dans mon article sur le paiement par carte en monnaie locale.

Excursion à Sopot depuis Gdańsk : la jetée et les plages

Depuis Gdańsk, on rejoint Sopot en train en 20 minutes environ, et les trains sont très fréquents. Sopot est une station balnéaire où les Polonais viennent en vacances, faire la fête ou passer un week-end au bord de la mer. Je me serais cru au bord de l’Adriatique, alors que j’étais à l’autre bout de l’Europe, sur ce qu’on appelle la Riviera polonaise.

Je suis reparti de Sopot avec des regrets, et je me demande encore pourquoi je n’y ai pas logé. Gdańsk m’a paru plus sérieuse ; Sopot, c’est l’été, la plage et l’ambiance. Si j’y retourne, je réserve un logement en plein centre de Sopot.

Les plages de Sopot
Les plages de Sopot.

La jetée de Sopot
La jetée de Sopot.

Une place de Sopot
Une place de Sopot.

La jetée de Sopot
La jetée de Sopot.

La jetée de Sopot

La grande attraction de Sopot, c’est sa jetée en bois, l’une des plus longues d’Europe. Des bateaux d’excursion y accostent, dont un grand bateau pirate qui promène les touristes dans la baie de Gdańsk. Si vous voyagez avec des enfants, ce conseil est pour vous. La promenade regorge de cafés, et j’ai pris le mien littéralement à deux pas de la mer.

Les plages de Sopot et le restaurant Piaskownica

Les plages de Sopot sont larges et sablonneuses, mais j’ai préféré celles de Hel : sable blanc, eau plus propre et moins de monde. Mon meilleur souvenir de Sopot, c’est donc un repas. Piaskownica, un restaurant familial du coin, se cache dans la forêt près de la plage, tout en verdure et en fleurs. Si j’avais mon propre restaurant, il ressemblerait exactement à ça.

Le restaurant Piaskownica à Sopot
Mon adresse : le restaurant Piaskownica

Le restaurant Piaskownica à Sopot
Mon adresse : le restaurant Piaskownica

Sopot a tout ce qu’il faut pour un week-end : des clubs, des saunas, des restaurants et la plage. Faites aussi un saut sur la jetée, ou flânez simplement dans le centre, le long de plages qui n’en finissent pas.

Les meilleures plages de Gdańsk et des environs : où se baigner

N’attendez pas des plages de Gdańsk l’Italie ou la Grèce : c’est la Baltique. L’avantage, c’est que depuis le centre, le tram vous emmène à la plage en une vingtaine de minutes, et l’arrêt est à deux pas du sable.

  • Plaża Stogi est une plage urbaine avec des buvettes, des toilettes et beaucoup de place. Il y a aussi une partie naturiste tout près.
  • Jelitkowo est une plage du nord de Gdańsk, en direction de Sopot. Une amie polonaise, que j’ai croisée par hasard en ville, me l’a recommandée. Je n’y suis pas allé moi-même, mais je fais confiance aux habitants.
  • Sopot et la péninsule de Hel, dont je parle plus haut, sont selon moi le meilleur choix pour une journée à la plage.

Une place de Sopot
Une place de Sopot.

La jetée de Sopot
La jetée de Sopot.

Les plages de Sopot
Les plages de Sopot.

Que voir en Pologne, à part Gdańsk

Gdańsk m’a surpris bien plus que je ne l’aurais cru. Une ville agréable, abordable et riche d’histoire, qui s’est littéralement relevée de ses ruines après la guerre. Si vous préparez un autre voyage en Pologne, voici mes conseils : que voir à Varsovie et que voir à Cracovie.

Lisez aussi mon article sur l’excursion à la mine Guido et à la galerie de la reine Louise en Pologne.

Bon voyage !

Milan Bez Mapy
Écrit par
Milan Bez Mapy

Blogueur voyage slovaque qui, depuis 2013, fait sortir les Slovaques de leurs chaises de bureau. Auteur du livre Influencer et fondateur du blog Bez Mapy.