Нуук (Nuuk) вартий поїздки, якщо ви любите природу, не боїтеся холоду і вас вабить менш досліджене місце. Раджу їхати в основний сезон, з травня до жовтня, коли розтає більша частина льоду. Перед поїздкою прочитайте, чому для гренландців слово «ескімос» образливе, а місцеву кухню скуштуйте в ресторанах, про які я пишу нижче.
- Коли їхати
- У сезон, з травня до жовтня. Я був у квітні, більшість екскурсій ще не працювала, зате я бачив полярне сяйво
- Скільки днів
- На Нуук вистачить чотирьох повних днів, один на центр, один на похід і два на екскурсії
- Де я жив
- У готелі SØMA в центрі, зі сніданком, пішки я всюди діставався менш ніж за 20 хв
- На що зважати
- У неділю майже все зачинено, європейський роумінг не діє, а безкоштовний Wi-Fi є лише в готелі
- Мій маршрут
- Навколо озера Qallussuup до Paradise Valley, 10 км, приблизно п’ять годин
- Варто
- Прогулянка на човні фіордом до льодовиків і на острів Qoornoq. Я плавав із Nuuk Water Taxi, бронюйте заздалегідь
Зміст2 розділиСховатиПоказати
- 01Що подивитися в Нууку за версією Milan Bez Mapy: поради для поїздки до Гренландії
- Коли їхати до Гренландії, що відвідати і куди поїхати
- Практичні поради для поїздки до Нуука: ціни й авіаквитки
- 02Що подивитися в Нууку під час подорожі до Гренландії
- Куди піти в Нууку: пам’ятки, які варто побачити
- Де живуть ескімоси і чому для гренландців це слово образливе?
- Що скуштувати в Гренландії і яка тут традиційна кухня? Ресторани, кав’ярні й бари в Нууку
Що подивитися в Нууку в Гренландії? Чесно кажучи, інформацію я збирав насилу: у словацьких і чеських тревел-блогах про Гренландію пишуть мало. По суті, майже нічого. А те, що я знайшов, було дуже загальним (на кшталт того, що там є кити) і спланувати поїздку не допомагало.
Що подивитися в Нууку за версією Milan Bez Mapy: поради для поїздки до Гренландії
Розумію, що для нас, словаків, Гренландія не найтуристичніший напрямок, а пальми в Таїланді вабять більше. Тим більше я чекав на подорож Гренландією. Як на мене, це дуже незвичне й екзотичне місце. У цій статті я покажу вам столицю Нуук і розповім, що тут подивитися, де поїсти, куди поїхати на екскурсії та скільки грошей відкласти на поїздку до Гренландії. Почнімо.
Коли їхати до Гренландії, що відвідати і куди поїхати
Головний туристичний сезон у Гренландії триває з травня до жовтня, і саме тоді я раджу приїжджати. Чому? У цей час розтає більша частина льоду, тож відкривається багато треків і туристичних стежок. Чимало турагенцій пропонують екскурсії лише з травня, зокрема й спостереження за китами. Кити мігрують сюди з Карибського басейну, тільки коли потеплішає, а по полярне сяйво варто приїжджати восени.
Я був у Нууку в квітні, якраз перед початком сезону. Місто поволі прокидалося, але більшість екскурсій і туристичних стежок ще була недоступна. Зате я побачив полярне сяйво, якого влітку не видно. Чому? Дні тоді дуже довгі, а сонце сідає лише ненадовго, тож ночі залишаються світлими. А щоб побачити полярне сяйво, потрібна повна темрява.
Чи потрібен для поїздки до Гренландії закордонний паспорт, чи вистачить ID-картки?
Для в’їзду до Гренландії потрібен закордонний паспорт, адже географічно вона лежить на американському континенті. З кінця листопада 2024 року сюди літають прямі рейси з Копенгагена, крім того, рейси з Ісландії, а влітку також із Ньюарка біля Нью-Йорка. Деякі круїзні компанії включають острів до своїх маршрутів.

Гренландія не входить ні до Європейського Союзу, ні до Шенгенської зони. Хоча нею керує Данія і вона належить до Данського королівства, Гренландія досить самостійна (не плутайте із самодостатністю) і має власні закони. Туристи в Гренландії найчастіше їдуть у три місця: столицю Нуук і міста Ілуліссат (Ilulissat) та Сісіміут (Sisimiut). Поступово я побував у всіх трьох. Нуук із них найжвавіший, а Сісіміут маленький і спокійний. Найбільше мені сподобався Ілуліссат з льодовиковим фіордом. У цій статті я пишу про Нуук.
- ПОРАДА: Якщо можете спланувати переліт так, щоб не бути в Нууку в неділю, зробіть це. У неділю тут зачинено все, крім кількох кав’ярень і продуктових крамниць, навіть ресторани.
Практичні поради для поїздки до Нуука: ціни й авіаквитки
У Гренландії дорого, принаймні порівняно із середньою зарплатою словака. Ціни тут приблизно як у Норвегії, але поїздка, безперечно, того варта. Звичайний обід у ресторані коштує близько 35 € на людину, у кращому закладі 60 €, а ніч у готелі зі сніданком від 100 € на людину. Про авіаквитки я взагалі мовчу, це окрема категорія. Організовані екскурсії коштують від 150 до 2000 € на людину. Платять тут данськими кронами.
Як знайти авіаквитки до Гренландії
Коли я писав цю статтю 2023 року, до Гренландії літали дві авіакомпанії: Air Greenland з Копенгагена та Icelandair з Ісландії. Улітку 2025 року з Копенгагена до Нуука літала також SAS, але на 2026 рік ці рейси скасувала. United Airlines у літній сезон літає сюди з Ньюарка. А з 29 жовтня 2026 року Air Greenland виконує прямі рейси з Копенгагена й до Ілуліссата. Квитки з Ісландії дешевші, а квиток туди й назад із Копенгагена обійдеться приблизно у 800 €. Утім, час від часу бувають акції, тож варто стежити за цінами. Мені вдалося купити квиток за 470 €, а це для Гренландії справді дуже добра ціна.
Коли я був тут 2023 року, аеропорт у Нууку ще не добудували, і усі рейси з Копенгагена мали пересадку в Кангерлуссуаку (Kangerlussuaq). Прочитайте, що робити в Кангерлуссуаку і де зупинитися. У Нууку великі літаки не могли сідати через коротку злітно-посадкову смугу. Подовжену смугу завдовжки 2200 метрів відкрили 28 листопада 2024 року, і відтоді Air Greenland літає з Копенгагена до Нуука напряму.
На скільки днів їхати до Нуука і де зупинитися
Раджу жити в центрі Нуука, щоб усюди можна було дійти пішки. Я жив у готелі SØMA за цілком нормальну ціну, ще й зі сніданком. З житлом у Нууку трохи складно: його тут мало, як готелів, так і Airbnb. Утім, Airbnb я не раджу: з роками ця колись популярна платформа стала надто дорогим варіантом житла із захмарною платою за прибирання.
Житло я раджу бронювати разом з авіаквитками, тобто якомога раніше. Містом можна ходити пішки, а в гори чи з аеропорту вас довезе міський автобус. Квиток коштує 20 DKK. Тільки вивчіть розклад: автобуси ходять не надто часто, зате регулярно і вчасно. Окрім квитків на міський транспорт, які купують готівкою просто у водія, я всюди без проблем платив карткою. Стежте за мобільним інтернетом: європейський роумінг тут не діє, а безкоштовного Wi-Fi немає, хіба що в готелі.
Що подивитися в Нууку під час подорожі до Гренландії
На Нуук вам вистачить чотирьох повних днів. Нижче я опишу кожне місце, яке раджу відвідати, а по днях їх можна розподілити так:
- День 1: пройдіться центром, огляньте пам’ятник Гансу Егеде та його будинок, набережну (boardwalk), Колоніальну гавань (Colonial Harbour) і культурний центр Katuaq, а на вечерю забронюйте столик у ресторані Killut з традиційною гренландською кухнею.
- День 2: час для походу. Взуйте добрі черевики й обійдіть озеро Qallussuup або підніміться на гору Quassussuaq. Щоправда, це дуже складний маршрут, узимку без спорядження майже недоступний.
- День 3: забронюйте одну з екскурсій, які пропонують, наприклад, Nuuk Water Taxi чи інші агенції (їх тут небагато). Вирушайте на острів Qoornoq, до льодовиків чи до поселення Kapisillit, а якщо ви тут у сезон, то й на спостереження за китами.
- День 4: останнього дня оберіть ще одну екскурсію з пропозицій агенцій. Але не забудьте й про Національний музей Гренландії та галерею гренландського мистецтва: так ви краще зрозумієте країну, куди приїхали.
Куди піти в Нууку: пам’ятки, які варто побачити
- Центр Нуука і пам’ятник Гансу Егеде
- Набережна Nuuk boardwalk, Old Nuuk і Colonial Harbour
- Культурний центр Katuaq
- Оглядовий майданчик Myggedalen Panoramic view
- Національний музей Гренландії
- Галерея гренландського мистецтва
- Похід навколо озера Qallussuup tasia через долину Paradisdalen
- Похід на гори Quassussuaq та Ukkusissat
- Прогулянка на човні фіордом до льодовика
- Поїздка на острів Qoornoq або до села Kapisillit
- Спостереження за китами і полярним сяйвом
Центр Нуука справді крихітний, і мені особисто це дуже підходило, бо всюди я діставався пішки менш ніж за двадцять хвилин. Під час прогулянки раджу дійти й до пам’ятника Гансу Егеде, норвезько-данському місіонерові, який заснував Нуук. У місті стоїть і його будинок, який вважають найстарішим в околицях.
Зовсім поруч із пам’ятником починається набережна Nuuk boardwalk, звідки гарно видно фіорд біля Нуука. Раджу прийти сюди на заході сонця й дочекатися ночі, коли видно полярне сяйво. У цій частині міста забіжіть і на оглядовий майданчик Myggedalen Panoramic view, мабуть, найчастіше фотографоване місце в Нууку. Звідси гарно видно Old Nuuk, найстарішу частину міста. Будинки з видом на фіорд коштують тут понад мільйон євро. Чимало, правда?



Коротко про історію і колонізацію Гренландії та традиційний одяг
Національний музей Гренландії раджу від щирого серця. Вхід для дорослих коштує 100 крон (близько 13 €), студенти й діти заходять безкоштовно. А в окремі дні вхід безкоштовний для всіх: зазвичай в останній понеділок місяця і 21 червня, на національне свято (станом на листопад 2026 року). Тут я багато дізнався про історію заселення Гренландії: перші люди прийшли сюди близько 2500 року до н. е. з Аляски через арктичну Канаду. Уже тоді більшу частину острова вкривав лід, як і сьогодні, адже льодовиковий щит утворився тут приблизно 2,6 мільйона років тому. Клімат Землі змінюється циклічно, льодовикові періоди приходять і минають, а Гренландія колись була зеленим краєм із лісами, але це було в тепліші періоди, сотні тисяч і навіть мільйони років тому.
Тварин тут було легко вполювати, бо вони ніколи раніше не бачили людини і не боялися мисливців. Але не плутайте це з глобальним потеплінням: воно цілком реальне. За даними IPCC, щонайменше за останні 2000 років клімат не теплішав так швидко, як від середини XX століття.
Традиційний гренландський одяг пристосований до полювання: нижній шар зазвичай із пташиної шкіри, верхній із китової шкури або шкури білого ведмедя. Він тримає тепло й водночас відводить вологу, бо замерзлий піт небезпечний. Музей розповідає і про колонізацію Данією, яка почалася 1721 року. До того гренландці були самодостатніми й жили з полювання, риби, ягід і морських водоростей. Данці привезли сюди каву, цукор, чай і хліб, але почали утискати корінних мешканців.
Себе вони вважали вищим прошарком, а інуїти були робітничим класом. У школі дітей розділяли: чорняві діти інуїтів і біляві данські діти навчалися в окремих класах. Данську тут і досі вивчають обов’язково. У музеї є й справжні мумії. Мене завжди захоплювало, як людське тіло може зберегтися тисячі років, якщо має відповідні умови.
Де живуть ескімоси і чому для гренландців це слово образливе?
- ПОРАДА: На що зважати в Гренландії? Не називайте гренландців ескімосами. Звучить це приблизно так, ніби ви назвали рома циганом. Правильно казати «інуїти»: вони походять з Аляски, Гренландії та Сибіру, і слово «ескімос» може їх образити. Часто пишуть, що воно означає «той, хто їсть сире м’ясо», але мовознавці ставлять таке походження під сумнів.
З Нуука можна вирушити в кілька гарних походів на природу. Але не чекайте густих лісів: дерев тут немає. Зате краєвиди на фіорди варті кожного кілометра. Я не належу до туристів, які люблять нескінченні складні походи, мені більше до вподоби прогулянки. Тож я вибрав маршрут навколо озера Qallussuup аж до Paradise Valley: він завдовжки десять кілометрів, і подолати його можна приблизно за п’ять годин. Їдьте автобусом із центру до зупинки Qarsoq Tikiusaaq, звідти зручно починати. Якщо маєте більше досвіду, підніміться на Ukkusissat, найвищу вершину над містом. Це складний маршрут, і взимку без належного спорядження ви його не подолаєте.

З платних екскурсій, які неможливо організувати самотужки, раджу прогулянку на човні фіордом аж до льодовиків і на острів Qoornoq. Це покинуте рибальське поселення, де тепер люди мають літні будинки. Рибалки залишили тут чимало речей, і мені було дуже цікаво ходити будівлями, де все стоїть так, як вони покинули понад 50 років тому. Село Kapisillit теж варте відвідин. Поєднайте його зі спостереженням за китами: їх тут можна побачити лише в літній сезон.
- ПОРАДА: У Нууку є кілька агенцій, з якими можна організувати такі прогулянки на човні. Я обрав Nuuk Water Taxi, але добрі відгуки чув і про Greenland Tours. Бронюйте ці екскурсії якомога раніше, бо місця швидко розкуповують.



Що скуштувати в Гренландії і яка тут традиційна кухня? Ресторани, кав’ярні й бари в Нууку
Якщо ви думаєте, де поїсти в Нууку, вибрати буде нескладно. Тут лише кілька ресторанів, трохи кав’ярень і ще менше барів. Я ходив по черзі в ці три місця, але в Killut обов’язково бронюйте столик, бо це дуже популярний ресторан. У гренландській кухні багато якісного м’яса.
ПОРАДА: Прочитайте мою статтю про те, що їдять у Гренландії і яка типова гренландська кухня. Там я пишу й про те, що замовити.
- Esmeralda bistro: сучасне бістро в центрі. Кухня тут працює весь день, тоді як інші ресторани відчиняються лише о 17:00. В Esmeralda я охоче ходив обідати, хоча це не типова гренландська кухня. Тут є стандартні страви: м’ясо, бургери, паста, салати і добра кава. Нічого особливого тут не знайдете, але поїсте добре. Замовляють біля барної стійки.
- Killut: традиційний гренландський ресторан, який я щиро раджу. На закуску візьміть гренландські тапас із м’яса північного оленя, китової шкіри, креветок і крабів. Мені дуже смакувало. Столик краще забронювати: у Google Maps у них є проста форма. Але будьте уважні: вони працюють не щодня і відчиняються лише ввечері. Я помітив, що більшість із небагатьох ресторанів Нуука щопонеділка зачинені на весь день.
- Кав’ярня Pascucci підійде, якщо шукаєте смачні тістечка й каву. Я охоче заходжу сюди щоразу, коли проходжу повз.
- Бар Daddy’s просто чудовий, щоп’ятниці тут грає жива музика. Якщо вам колись стане цікаво, де всі люди, зайдіть у бар Daddy’s. Це така собі корчма, куди ходять туристи, рибалки, вікінги та інуїти. Для мене це був справжній культурний досвід, особливо коли до мене підсів один рибалка і ми намагалися порозумітися. От тільки він не знав англійської, а я гренландської.
- ПОРАДА: Добрі відгуки має і ресторан Unicorn, але туди я вже не встиг.
Хоча спершу я боявся, що в Нууку «нічого не буде», я радий, що провів там час на повну і тепер можу сказати, що побував у Гренландії. Якщо ви любите природу, не боїтеся холоду і вам подобається їздити в менш заїжджені місця, купуйте квитки до Нуука і подорожуйте ним за моєю статтею.
Прочитайте також мою статтю «Гренландія влітку та порада, як підготуватися до роїв комарів».





