Перейти до змісту
Тревел-блог зі Словаччини. З 2013 року.
Європа/Словаччина6 хв читання

Що подивитися в Попраді й куди поїхати: ідеї, які я перевірив особисто

Попрад не обмежується аквапарком AquaCity. За 24 години я побував у Спиській Соботі, де готують «Соботського Матька», і побачив фрески зі священниками на шляху до пекла. А ще викупався в пиві й піднявся до оглядового майданчика над Кветницею.

Вид на Попрад з оглядового майданчика над Кветницею

Як на мене, Попрад (Poprad) не обмежується аквапарком AquaCity, і тут варто зупинитися навіть дорогою в Татри. Не пропустіть Спиську Соботу (Spišská Sobota) з її «Соботським Матьком» і оглядовий майданчик над Кветницею (Kvetnica). Найкраще поєднати один день відпочинку в AquaCity з другим, активним днем в околицях.

Коротковід Milan Bez Mapy
Скільки часу
Я був тут рівно 24 години й раджу поєднати день відпочинку в AquaCity з активним днем в околицях
Списька Собота
Покуштуйте «Соботського Матька», місцевий корж із цільнозернового борошна з салом і бринзою
Пивні ванни
У пивоварні Tatras ви купаєтеся в суміші дріжджів і хмелю, а біля моєї ванни було 5 літрів пива, яке я наливав сам
Кветниця
Піший підйом до оглядового майданчика над Попрадом стане доброю розминкою, а нагорі стоїть гарна каплиця
Костел святого Егідія
Стоїть на площі, а мене зацікавив його інтер’єр: на фресках, які тут відкрили, є навіть священники, що прямують до пекла

Цю статтю я написав 2018 року. Ціни, години роботи та сполучення відтоді могли змінитися, тож перевірте їх перед поїздкою.

Що подивитися в Попраді? Гарне запитання. Повз Попрад я проїжджаю щоразу, коли їду в Татри, як, мабуть, і всі. Але мені ніколи не спадало на думку зазирнути в саме місто (і я маю на увазі не лише AquaCity). Нещодавно я провів у Попраді зовсім небагато часу, але встиг чимало. Нижче розповідаю, що подивитися в Попраді, і ділюся ідеями для поїздок та розваг.

Порада від Мілана До Попрада й до підніжжя Татр найзручніше доїхати автомобілем. Авто я орендую через Discover Cars: сервіс порівнює ціни прокатних компаній так само, як пошуковики порівнюють авіаквитки. Якщо ж вам зручніше потягом чи автобусом, сполучення можна порівняти на Omio.

Що подивитися в Попраді: пам’ятки та ідеї для поїздок

А ви знали? Попрад складається з кількох менших містечок, які зрослися між собою. Кожне з них має свій герб і свою ідентичність, але разом вони утворюють місто Попрад. Це Списька Собота, центр Попрада, Матейовце (Matejovce), Страже-під-Татрами (Stráže pod Tatrami) і Велька (Veľká). У кожного з них є свій костел і, що цікаво, власна іммакулата, тобто чумна колона. Ось що варто подивитися в Попраді.

  1. Списька Собота
  2. Центр міста
  3. Татранська галерея
  4. Пивні ванни
  5. Скеледром
  6. Кветниця

Списька Собота: музей і костел

Списька Собота належить до частин, які разом утворюють Попрад. Я не знав, що тут народилося кілька відомих людей. Один із них, підприємець з Угорського королівства Ян Юрай Райнер (Ján Juraj Rainer), збудував притулок Rainerova chata, перший у Татрах. У Спиській Соботі народилися також Зузана Гьоншова, дружина Моріца Беньовського, і Ян Брокоф, відомий скульптор доби бароко. Його скульптури сьогодні стоять на Карловому мосту в Празі.

ПОРАДА: Коли я був тут 2018 року, Попрадом курсував двоповерховий екскурсійний автобус на лінії № 8. Чи курсує він і сьогодні, перевірте перед поїздкою. Під час поїздки аудіогід розповідає про найважливіше з минулого й сьогодення міста. Автобус вирушає з автовокзалу, а поїздка триває 45 хвилин.

У колекції музею в Спиській Соботі є навіть перший пилосос. Якщо захочете тут зупинитися, пансіонатів вистачає, але найгарніший із них (кажуть) Sabato, і він дуже популярний. Я й сам зупинився б у ньому, якби там були вільні місця. Окремо хочу згадати ресторан Vino & Tapas, який отримав відзнаку словацького економічного тижневика TREND. Ресторан працює лише за попереднім замовленням і пропонує різні тематичні меню, наприклад меню останньої вечері на «Титаніку». Тематична гастрономія зараз у Попраді в моді.

Списька Собота (Spišská Sobota), одна з частин Попрада
Списька Собота, фото: Marián Galajda, OOCR.

«Соботський Матько»: традиційна страва Попрада

У Спиській Соботі варто скуштувати й місцевий традиційний корж із цільнозернового борошна, схожий на піцу. Він називається «Соботський Матько» (Sobotský Maťko), а не «Себецький Матько», тобто «егоїстичний Матько», як я спершу думав, ха-ха. Його готують із традиційних для цього краю продуктів, передусім із сала та м’якої словацької бринзи. Поєднання, що треба.


Центр Попрада й костел святого Егідія

Центр Попрада справді крихітний, зате культурних подій тут багато. У ті вихідні, коли я тут був, якраз тривав фестиваль Viva Italia. У Попраді живе багато італійців, які об’єднали зусилля (і спагеті). Під час свого фестивалю вони розважають місцевих і пригощають їх смачною італійською їжею. Тож у Попраді я побував у маленькій Італії.

На площі стоїть цікавий костел святого Егідія (Kostol svätého Egídia). Особливо мене зацікавив його інтер’єр. У ньому відкрили фрески, на яких зображено навіть священників, що прямують до пекла, ха-ха. Кажуть, що саме на настінних розписах цього костелу є найдавніше відоме зображення Татр. Акустика в костелі чудова, тому на Різдво тут можна потрапити на різні святкові концерти, як джазові, так і словацької співачки Катки Кощової.

ПОРАДА: Щоб у Попраді мати все під рукою, зокрема мапу міста й двомовний аудіогід, завантажте застосунок POPRAD. Він є для Android та iOS. Є й новіший офіційний застосунок Visit Poprad з подіями, маршрутами, варіантами проживання та планувальником поїздки, він доступний в App Store для iOS.

Центр Попрада
Центр міста.
Що подивитися в Попраді
Попрад.
У центрі Попрада
Центр.
Прогулянка Попрадом
На прогулянці.
Фестиваль Viva Italia в Попраді
Фестиваль Viva Italia, фото: Marián Galajda, OOCR.
Події в Попраді
Події в Попраді, фото: Marián Galajda, OOCR.

Татранська галерея та Підтатранський музей у Попраді

У Попраді є те, чого немає більше ніде у Словаччині. Тут утілили оригінальну ідею: старий промисловий об’єкт перетворили на центр культури та мистецтва. Тут зустрічаються діячі словацької культури: актори, художники й музиканти. Над Татранською галереєю (Tatranská galéria) височіє димар, з якого планували зробити оглядовий майданчик із видом на місто.

Це перша будівля у Словаччині, де старий заводський простір перетворили на культурний центр. Перший публічний захід відбувся тут ще 1 травня 1993 року. Щороку галерея присвячує виставку одній видатній особистості європейського чи світового значення.

Будівля Татранської галереї в Попраді
Будівля галереї.
Виставка в Татранській галереї в Попраді
Виставка.

Підтатранський музей (Podtatranské múzeum) гарно розповідає історію краю: зали чітко розмежовані й позначені кольорами. Кожен колір означає інший період, тож я одразу знав, де «перебуваю». Велику увагу привертає експозиція «Князь із Попрада та його гробниця» (Knieža z Popradu a jeho hrobka), яку музей відкрив у травні 2023 року.


Пивні ванни в Попраді: пивоварня Tatras

Хто може похвалитися, що купався в пиві? Ха-ха. У Попрада дуже багата й довга історія пивоваріння. У центрі міста колись стояла історична пивоварня, яку 2013 року здебільшого знесли. Вона не пережила випробувань часом, та й, зрештою, така велика пивоварня просто в центрі міста трапляється нечасто. Сьогодні працює лише солодовня. Велика пивоварня зникла, зате її справу тепер продовжують кілька менших. Традицію в Попраді гарно підтримують, і місцеві пивоварні отримують за це чимало нагород.

Навіщо пиво лише пити, якщо в ньому можна викупатися? Pivovar Tatras поєднує пансіонат, ресторан, пивоварню й спа, тож саме тут ваша мрія здійсниться, ха-ха. Ванну наповнюють сумішшю дріжджів і хмелю, з яких варять пиво. Нагріта до 38 °C, така суміш добре впливає на шкіру. Найбільше мені сподобалося, що під час купання в мене було 5 літрів пива: я наливав його сам, не вилазячи з ванни. А до пива ще й хліб зі смальцем, сіллю та цибулею. Я не їв такого багато років, смакота.

Пивні ванни в Попраді
Пивні ванни.

Кветниця: оглядовий майданчик над Попрадом і кар’єр з озером

Кветниця чудово підходить для поїздки з Попрада, якщо у вас є час і погода гарна. Тут пролягає велосипедний маршрут аж до міста Світ (Svit), а по дорозі є ще й кар’єр, який мешканці Попрада люблять за гарне озеро. Без Кветниці список того, що подивитися в Попраді, був би неповним.

Я піднявся до оглядового майданчика пішки. Був туман, але як розминка це ідеально. Тут є міські ліси з кількома маркованими туристичними маршрутами, а також стежка на Замчисько (Zámčisko) по інший бік долини. Нагорі стоїть дуже гарна каплиця.

Оглядовий майданчик над Попрадом на Кветниці
Оглядовий майданчик над Попрадом.
Вид на Попрад з оглядового майданчика над Кветницею
Привіт.

Новий скеледром у Попраді

У будівлі колишнього заводу залізобетонних панелей у Попраді виріс новий скеледром. Є тут і стильна кав’ярня. Скелелазний центр WoodRock уже відкрили, а його стіна Everest заввишки майже 31 метр. Це одна з найвищих критих скелелазних стін у світі.

Хоча я провів у Попраді рівно 24 години, мене приємно здивувало, скільки тут усього є. Раджу будувати поїздку за формулою «відпочинок + активний рух». Один день можна ніжитися в бульбашках AquaCity Poprad, а наступного махнути до Списької Соботи на «Соботського Матька» чи на оглядовий майданчик над Кветницею.


Попрадом я подорожував під час прес-туру, який організувала регіональна туристична організація Región Tatry (Oblastná organizácia cestovného ruchu Región Tatry). Більше про регіон та інші цікаві місця ви знайдете на їхньому сайті.

Milan Bez Mapy
Автор статті
Milan Bez Mapy

Словацький тревел-блогер, який із 2013 року витягує словаків з офісних крісел. Автор книжки «Influencer» і засновник блогу Bez Mapy. «Bez Mapy» словацькою означає «без мапи».