Тренчин (Trenčín) варто включити в будь-яку подорож Словаччиною, а найкраще його покаже хтось місцевий. У 2026 році місто має титул Культурної столиці Європи. Прогуляйтеся центром і підніміться 88 сходинками парафіяльних сходів. До речі, на місцевому аеродромі проходить музичний фестиваль Pohoda. З Братислави сюди зручно доїхати потягом або автом.
- З Братислави
- Експресом близько 1 год 20 хв, автом автомагістраллю D1 близько півтори години, автобусом понад дві години; найзручніше потягом
- Парафіяльний костел
- За кілька кроків від замку, найкраще місце для фото міста згори, тільки зважайте на вітер
- Оглядовий майданчик Trenčianska vyhliadka
- Від мотузкового парку в Брезіні пізнавальною стежкою Sever, 1407 метрів приблизно за 35 хв
- Скалка
- Найстаріше паломницьке місце Словаччини, з центру пішки через Замаровце близько години
- Острів Ostrov
- Пляж, дитячий майданчик, міні-гольф і ресторан; ми з Еммою годували тут качок, які звикли до людей
Зміст3 розділиСховатиПоказати
- 01Як дістатися до Тренчина з Братислави та Кошиць
- 02Визначні місця Тренчина: 11 порад
- Тренчинський замок: години роботи й ціни квитків
- Історичні міські мури Тренчина
- Парафіяльні сходи
- Парафіяльний костел і вид на Тренчин
- Променад і чумна колона
- Лісопарк Брезіна
- Пляж у Тренчині на острові Ostrov
- Кемпінг у Тренчині
- 03Що подивитися біля Тренчина
- Мотузковий парк у Брезіні
- Пізнавальна стежка й оглядовий майданчик Trenčianska vyhliadka
- Скалка, найстаріше паломницьке місце Словаччини
Подорожуючи Словаччиною, ви неодмінно потрапите й до гарного історичного міста Тренчина. Це ще одне словацьке місто, яке варте відвідин. Найкраще пізнавати його з кимось місцевим, хто знає тут кожен куточок. Мені пощастило: я познайомився з Еммою з Wearme, місцевого виробника словацького одягу для відпочинку. Емма показала мені Тренчин очима місцевої мешканки й переконала, що місту є що запропонувати.
Коротко про Тренчин
- Тренчин стоїть на Вагу, найдовшій річці Словаччини (403 км).
- За красу Тренчин називають «перлиною долини Вагу» (Perla Považia).
- Музичний фестиваль Pohoda облюбував місцевий аеродром.
- У 2026 році Тренчин разом із фінським містом Оулу має титул Культурної столиці Європи. Гасло року «Cultivating curiosity» можна перекласти як «плекаючи допитливість». Програма стартувала з вихідних відкриття 13–15 лютого 2026 року, а актуальні події ви знайдете на trencin2026.eu.
Як дістатися до Тренчина з Братислави та Кошиць
З Братислави
До Тренчина можна дістатися трьома способами. Автом автомагістраллю D1 їхати близько півтори години.
Другий варіант: потяги ZSSK, державного залізничного перевізника. Експрес (Ex) їде сюди приблизно годину й 20 хвилин, швидкий потяг (R) приблизно годину й 40 хвилин. Потяги InterCity не курсують із грудня 2024 року. Їх замінили експреси, які щогодини ходять між Братиславою та Кошицями (Košice) і зупиняються також у Тренчині. Квитки продають на офіційному сайті ZSSK. Потяги відправляються з головного вокзалу (Bratislava hlavná stanica), а експреси й швидкі потяги зупиняються також на станції Bratislava-Vinohrady. У 2015 році квиток в один бік коштував щонайбільше 7 €, актуальну ціну перевірте на сайті ZSSK. Студенти денної форми навчання до 26 років їздять безкоштовно, але це право треба заздалегідь зареєструвати в ZSSK (самої картки ISIC недостатньо). На експреси й швидкі потяги їм також потрібен безкоштовний квиток за 0 €, а в деяких потягах таких квитків обмежена кількість.
Третій варіант: автобус. Автобуси відправляються з автовокзалу Nivy (Autobusová stanica Nivy), але дорога може тривати понад дві години. Емма з Wearme радить потяг, бо це найзручніший спосіб дістатися з Братислави до Тренчина. Авіасполучення між Тренчином і Братиславою немає, а аеродромом у Тренчині користуються лише приватні літаки.
З Кошиць
З Кошиць до Тренчина найзручніше їхати потягом. Дорога триває менше ніж п’ять годин, а квитки можна купити в інтернеті або просто на вокзалі. Емма не радить автобуси, бо дорога може затягнутися й до семи годин. За бажання можна поїхати автом, але прямої автомагістралі між Кошицями й Тренчином досі немає.
Визначні місця Тренчина: 11 порад
Тренчинський замок: години роботи й ціни квитків
Тренчинський замок посідає перше місце серед пам’яток міста. Він гордо височіє над Тренчином уже сотні років, а його історія сягає часів Римської імперії. Замковий комплекс складається з палаців і головної, Матушової вежі (Matúšova veža). 1790 року замок повністю згорів і до середини XX століття стояв над містом лише потворною руїною. Відтоді його неодноразово реставрували. Сьогодні все інакше: відновлений замок став справжньою короною й окрасою міста. У 2026 році замок працює щодня з 9:00, у літній сезон до 18:30, а в зимовий до 16:30. На вибір є два маршрути, а сімейні квитки ви знайдете, якщо купуватимете онлайн.


Великий маршрут з екскурсоводом триває близько години й показує всі частини замку, а також вид із Матушової вежі. Ціни з 2026 року: дорослі 12 €, пенсіонери та студенти від 19 до 26 років 9 €, діти й учні від 7 до 18 років 5 €, діти до 6 років безкоштовно.
Малий маршрут ви проходите самостійно, без екскурсовода. Ціни з 2026 року: дорослі 10 €, пенсіонери та студенти від 19 до 26 років 8 €, діти й учні від 7 до 18 років 4 €, діти до 6 років безкоштовно.
Історичні міські мури Тренчина
Історичні міські мури Тренчина чудово підходять для прогулянки й дають змогу роздивитися місто ще ближче. Тут є кілька затишних кав’ярень, де можна випити ароматне еспресо з видом на величний замок або на Старе Місто, що тулиться внизу. Приготуйтеся до безлічі сходинок, зате нагородою буде заслужене відчуття з присмаком історії. Мури справді мене вразили, і місцями я почувався так, ніби потрапив у середньовіччя: бракувало тільки зброї та коня, ха-ха.

Парафіяльні сходи
Спускаючись від замку до парафіяльного костелу, ви не оминете довгих сходів. Це парафіяльні сходи (farské schody), збудовані 1568 року в ренесансному стилі й оновлені в 1709, 1886 і 1979 роках. Колись вони були головним входом до міського арсеналу. Дорогою вниз спробуйте їх порахувати 😉 Скільки сходинок у вас вийшло?

Парафіяльний костел і вид на Тренчин
Парафіяльний костел стоїть лише за кілька кроків від Тренчинського замку. Звідси виходять чудові фото міста, тож якщо вам не заважає вітер в обличчя, неодмінно зупиніться й погляньте на Тренчин згори. Костел збудували 1324 року на пагорбі, який називали «Marienberg». 1790 року він повністю згорів разом із замком, а страшний жар розплавив два з трьох важких дзвонів (1). Ґрунтовно костел відреставрували в 1911 і 1912 роках. На головному вівтарі 1925 року зображено Різдво Діви Марії.


Променад і чумна колона
Якщо ви втомилися від прогулянок і сходів, спустіться до Старого Міста й пройдіться довгим тренчинським променадом. Тут багато ресторанів і кав’ярень, є навіть туристичний інфоцентр. Можна з’їсти смачне морозиво, як ми з Еммою, або просто посидіти на дерев’яних лавках і поспостерігати за життям міста. Якщо стане спекотно, сховайтеся в тіні дерев або в одній із численних крамниць. Одне з найцікавіших місць на променаді: чумна колона. Тренчин має довгу й багату історію, і, на жаль, у ній була й епідемія чуми. Барокова чумна колона 1712 року (2) вшановує жертв епідемії 1710 року.
Замок видно й із променаду
Лісопарк Брезіна
До лісопарку Брезіна (Brezina) можна буквально дійти пішки з центру міста. Він займає 212,68 гектара, і тут добре гуляти (також із дітьми чи собакою), бігати й кататися на гірському велосипеді. Це радше ліс, ніж парк, тож варто вдягнути відповідний спортивний одяг.
Пляж у Тренчині на острові Ostrov
Шукаєте пляж у Тренчині, де можна позасмагати з коктейлем у руці? Є в Тренчині й таке. Річка Ваг утворила посеред русла великий острів. Дістатися на нього легко, і там приємно провести недільне пообіддя. Тут є великий дитячий майданчик, де діти можуть гратися з іншими дітьми, поки ви засмагаєте й насолоджуєтеся теплим сонцем. Можна пограти в теніс і міні-гольф або спробувати водні види спорту, як-от каное чи плавання. Якщо від усього цього зголоднієте, зайдіть до місцевого ресторану на комплексний обід або перекус. Ми з Еммою чудово провели тут час і навіть погодували місцевих качок, які вже звикли до людей.


Кемпінг у Тренчині
На острові є й кемпінг, де можна орендувати будиночок і провести якийсь час із друзями чи родиною.
Що подивитися біля Тренчина
Мотузковий парк у Брезіні
Якщо після цілоденної прогулянки Тренчином у вас ще лишилися сили, завітайте до мотузкового парку, що належить до лісопарку Брезіна. Він розташований неподалік від готелю Brezina, і тут можна досхочу пошаленіти на двох трасах із 22 платформами на висоті від 5 до 10 метрів над землею. Вхід на траси платний, а перед стартом інструктор пристебне вас до страховки й усе пояснить. Актуальні ціни перевірте безпосередньо в мотузковому парку.

Пізнавальна стежка й оглядовий майданчик Trenčianska vyhliadka
Від мотузкового парку рукою подати до оглядового майданчика Trenčianska vyhliadka, звідки Тренчин видно як на долоні разом із довколишніми містами. Пройдіть пізнавальною стежкою «Sever» («Північ») завдовжки 1407 метрів із сімома зупинками. Уся прогулянка триває близько 35 хвилин, і за цей час ви багато дізнаєтеся про історію краю та лісопарку Брезіна. Ви навчитеся розпізнавати місцеві рослини й дерева та побачите Тренчин під іншим кутом: з висоти пташиного польоту.

Скалка, найстаріше паломницьке місце Словаччини
По інший бік Тренчина стоїть важлива пам’ятка: Скалка (Skalka). Паломницьке місце Скалка найстаріше в Словаччині, і відвідати його можна безкоштовно. Для цієї пригоди вам уже знадобиться авто, хоча можна пройтися й пішки з центру через село Замаровце (Zamarovce). Прогулянка триває близько години. Скалка складається з двох частин: Малої Скалки (Malá Skalka) і Великої Скалки (Veľká Skalka).
Мала Скалка є відреставрованим двовежовим костелом 1208 року, і тут же починається хресна дорога з 14 стацій. Костел пережив кілька реконструкцій, сьогодні має чудовий вигляд, і його неможливо не помітити. Звідси ви побачите Тренчин з іншого боку, а краєвидом можна насолодитися й з масивної скелі, на якій тренуються скелелази (тільки не впадіть, перепад висоти сягає 20 метрів).
Коли я був тут у 2015 році, Велику Скалку реставрували, і зайти досередини можна було лише з екскурсоводом. Велика Скалка збудована в готичному стилі 1224 року (3).
Тренчин варто відвідати будь-коли, але найкраще влітку, коли можна насолодитися всім, що пропонує це гарне місто. День у Тренчині разом з Еммою з Wearme мені дуже сподобався, і я побачив усе, чого не повинен пропустити жоден відвідувач. Я цілком уявляю, як приїду до Тренчина на вихідні, питиму добру каву на головному променаді, гулятиму лісами й милуватимуся гарними краєвидами.
ДЖЕРЕЛА:
(1) http://trencin.fara.sk/?page_id=152, 9 травня 2015 року
(2) http://www.trencin.sk/12472, 9 травня 2015 року
(3) http://slovakia.travel/velka-a-mala-skalka, 10 травня 2015 року
*Парафіяльні сходи мають рівно 88 сходинок.









