Co vidět v Miláně (kromě Duoma) a moje tipy na restaurace a kavárny

Na Milán vám podle mě stačí jeden, nejvýš dva dny. Kromě Duoma a pasáže Galleria Vittorio Emanuele II doporučuji čtvrť Navigli, hrad Castello Sforzesco s parkem Sempione, hřbitov Monumentale a originální Starbucks. Pokud máte den navíc, zvažte výlet do Bergama.

Rychlá faktapodle Milana Bez Mapy

Kolik dní

jeden, nejvýš dva; kdybych měl den navíc, zvážil bych výlet do Bergama

Z letiště do centra

z letiště Bergamo autobusem na nádraží Milano Centrale za hodinu, autobusů stojí před letištěm spousta

Doprava po městě

nejvíc se mi vyplatila jízdenka na metro platná 24 hodin, dražší Uber Black nedoporučuji, Uber X tu nemají

Navigli

kanál, kavárny a italská atmosféra, kterou jsem v centru nenašel, metro Porta Genova na zelené lince

Fotka s Duomem

přijďte při východu slunce nebo brzy odpoledne, při západu slunce je Duomo prakticky nevyfotitelné

Kde se najíst

Pizzeria Spontini hned za rohem od Duoma, pizza s tlustým těstem vestoje, houbová mi chutnala víc

Tento článek jsem napsal v roce 2019. Ceny, otevírací doba a spoje se od té doby mohly změnit, proto si je před cestou ověřte.

V polovině ledna jsem přijel do hlavního města módy hledat odpověď na otázku, co vidět v Miláně. Stejně jako v Římě jsem se i tady rozhodl jít si trochu víc vlastní cestou.

Tip od Milana Ubytování vám doporučuji řešit co nejdřív, pokoje v dobré lokalitě za rozumnou cenu mizí jako první. Tady najdete nabídky ubytování v okolí platné dnes.

Co vidět v Miláně kromě Duoma: další památky

Problém těchto světoznámých míst je, že v každém z nich máte často naservírováno, co vidět, kde se najíst, kam jít a kde se ubytovat. Stejně jako v Římě jsem i v Miláně objevil pár pěkných míst, o kterých nepsal skoro žádný článek o tom, co vidět v Miláně. Tímto uzavírám svatou módní trojici: Milán, New York a Paříž. Tři města, která určují, co si ráno obléknete do práce =D

Celý článek o módě z Milána a 10 totálně ujetých outfitech, které to přehnaly, si přečtěte na mém blogu: Móda z Milána.

Prohlídky Milána a výlety z města najdete tady:

@milan_bezmapy+249 000 sledujících

Sledujte mě na Instagramu

Sledovat

Letiště, počasí, ubytování a ceny v Miláně

• Ubytování v Miláně je drahé. Doporučuji Airbnb, které v užším centru stojí kolem 35 až 50 € na osobu a noc. Pokud vám nevadí dojíždět do centra metrem, ubytujte se někde mimo, ale blízko stanice metra. Kromě ubytování jsou tam ale ceny celkem normální.
• Doprava po Miláně: Mně se nejvíc vyplatila jízdenka na metro, která platí 24 hodin od prvního použití. Tehdy stála 4,50 €. V roce 2026 stojí denní jízdenka ATM 7,60 € a platí 24 hodin v metru, tramvajích i autobusech. Když si spočítám, kolikrát jsem ji využil, vyšla mě skoro zadarmo. V Miláně mi fungovala slovenská mobilní data, takže veškerou dopravu jsem svěřil Mapám Google. Pěkně ukazují stanice metra, spoje i přestupy. Úplná pohoda. Uber Black nedoporučuji, je dražší než taxíky a standardní Uber X tu nemají. Běžný milánský taxík si ale dnes objednáte i přes aplikaci Uber.
• Teploty jsou v Miláně dost podobné jako v Bratislavě, někdy je tu tepleji. Já jsem byl v lednu a bylo 15 stupňů. Kdy je tedy nejlepší doba na cestu do Milána? Kdykoli, jen v létě může být moc horko. Doporučuji březen až červen, potom září a říjen.

Co vidět v Miláně podle Milana Bez Mapy: kam jít a které památky nevynechat

Milánské Duomo a Galleria Vittorio Emanuele II

Duomo a Galleria Vittorio Emanuele II jsou takové dvě typické zastávky, o kterých jsem četl v každém, ale úplně každém článku s radami, co vidět v Miláně. Duomo je samozřejmě nádherná stavba v samém centru Milána a obchodní pasáž Galleria Vittorio Emanuele II je hned vedle. Náměstí před Duomem je obrovské. Holuby tu ale nekrmte, od roku 2020 je to v celém Miláně zakázané.

Doporučuji sednout si na deset minut na zídku a pozorovat všechny ty (často směšné) outfity, které si lidé do města módy oblékají. To by vydalo na samostatný článek. Na náměstí před Duomem ale počítejte s prodavači selfie tyčí a náramků a s fotografy. Otravní sice nejsou, ale moc mi tam neseděli a kazili atmosféru. Vstupenky do Duoma si můžete koupit online.

Kdy je nejlepší čas na selfie s Duomem? Tuhle složitou rovnici jsem řešil celý jeden den, protože Duomo je gigantická bílá stavba, a proto je při jejím focení velmi důležité světlo. Doporučuji přijít při východu slunce nebo brzy odpoledne. Při západu slunce je Duomo prakticky nevyfotitelné, protože ho slunce zabarví dožluta a polovina celého chrámu je ve stínu. Abych byl ale upřímný, centrum Milána se mi až tak nelíbilo. Ano, je pěkné, ale Louis Vuitton, Gucci, Prada a McDonald’s naskládané jeden na druhém nejsou ten obraz Itálie, který mám v hlavě. Ten jsem ale hodně rychle našel ve čtvrti Navigli. Čtěte dál.

Tip na pizzerii: Nevím, jestli je to specifické jen pro tento region Itálie, ale celý život jsem byl přesvědčený, že těsto na pizzu má být extra tenké. Aspoň v Itálii. V Miláně to zřejmě neplatí. Kdekoli jsem viděl někoho jíst pizzu, to extra tlusté těsto (4 centimetry) mi připomínalo pseudopizzu ze školní jídelny na ZŠ Bieloruská.

Pizzeria Spontini je hned za rohem od Duoma. Je to taková trochu tácovna, ale pizzu mají geniální a sníte ji po italsku: vestoje z papírového tácku. Za jeden den jsem tu byl dvakrát. Nejdřív jsem si dal pizzu margherita s prosciuttem a potom houbovou, která mi chutnala víc. Za 5 € mi naložili takový kus, že mi to bohatě stačilo.

Naviglio Grande a romantická čtvrť Navigli v Miláně

Naviglio Grande je moje italská láska. V Itálii jsem toho už prochodil celkem dost. Moje milované Gubbio, Ancona, zčásti i Řím, Florencie nebo Benátky mají tu pravou italskou atmosféru. Takové ty filmové úzoučké uličky, hluční ragazzi na mopedech, vůně extra silné, ale extra malé kávy a gelata (zmrzliny).

Bohužel, tyhle věci jsem v centru Milána, hlavního města módy, prostě nedokázal vycítit. Snažil jsem se ztratit, zamotat, zabloudit někam, kam jsem neměl, ale pořád to byly jen obchody s obleky, kanceláře a Prada. Dokud…

…dokud jsem si neřekl „co to sakra je“ a nesedl pod Duomem do prvního metra směrem pryč. Milánská čtvrť Navigli je všechno, co jsem hledal. Kanál uprostřed ulice, malé obchůdky s uměním, mopedy zaparkované před kavárnami, rozčilený Luigi, který si pod nos mumlá „mamma mia“, a preso s mlékem, které vám schválně donesou bez mléka, ty blbý turisto. Mléko do kávy v Itálii? Mamma mia.

Navigli mi dalo všechno to, kvůli čemu jsem do Itálie přiletěl. Později mi na Instagramu napsal módní bloger Vegetarian Boy, že byl v Miláně dvakrát a měl úplně stejný pocit. Duomo je pěkné, je potřeba se tu vyfotit, případně mrknout na výhled na město a zmizet. Konkrétně na oběd do Navigli.

Tip na kavárnu: Gelateria Amorino Navigli byla super tečkou za celým dnem v Miláně, během kterého jsem nachodil 25 000 kroků. Venkovní slunná terasa, preso (bez mléka) a zmrzlina.

PS: Měl jsem trochu problém sem trefit, protože mě Google posílal do nějaké průmyslové části Milána, úplně mimo. Nejbližší stanice metra je každopádně Porta Genova na zelené lince.

Viale Papiniano Market a místní trhy v Miláně

Když už se bavíme o tom místním Miláně, který není jen móda, měl jsem štěstí. Kousek pěšky od kanálu v Navigli je Viale Papiniano Market. Na Milán jsem měl vyhrazené celé úterý a přesně tehdy se koná i tento trh, italsky mercato, kde se prodává všechno, co vás napadne. Od umělých květin přes živé ryby až po ovoce, zeleninu a oblečení. Takové to klasické italské a chaotické mercato. Temperamentní ženy, které se přehrabují v obrovské bedně plné oblečení, jen aby našly svou velikost. Padělané kabelky, padělané hodinky, kamínky pro štěstí, kamínky pro další kamínky, obrazy, boty… mohl bych pokračovat donekonečna.

Naštěstí to není jediný trh v Miláně a na internetu jsem našel celý seznam seřazený podle dní v týdnu. Viale Papiniano Market je největší a nejznámější trh v Miláně. Koná se každé úterý a sobotu, kdy celou ulici a chodníky zaplaví ženy, stánky a smlouvání. Něco jako vinobraní v bratislavské Rači. Je to taková pěkná ukázka italské kultury. Tahle mercata si pamatuji odjakživa a koupíte tu opravdu všechno. Za kvalitu ale neručím, haha.

Castello Sforzesco, park Sempione a Arco della Pace v Miláně

Všechny tři zastávky jsem dal do jednoho odstavce, protože jsou hned vedle sebe, pěkně pohromadě. V podstatě jde o velký park s hradem a vítězným obloukem. Motal jsem se tu jedno slunečné lednové dopoledne a bylo to velmi příjemné, protože počasí úplně vyšlo. Doporučuji projít si pěkné nádvoří hradu, případně zaběhnout dovnitř na prohlídku. Potom parkem prokličkujte až k vítěznému oblouku a v jezírku pozdravte mou oblíbenou želvu Žofii.

Hřbitov Monumentale a botanická zahrada v Miláně

Někde mezi tipy na to, co vidět v Miláně, jsem našel i hřbitov Monumentale. Nevím proč, ale vždycky jsem měl pozitivní vztah (k pěkným hřbitovům) ve stylu bratislavského hřbitova Kozia brána. Všichni ti andílci obrostlí mechem jsou úplně epičtí. Škoda, že moderní hřbitovy jsou samý hranatý mramor, zlaté ryté písmo a otřesné umělé květiny. Monumentale je nejkrásnější hřbitov v Miláně a má přesně takové historické hroby, mauzolea a dlouhé aleje hustých tújí. Pokud vám zbude čas a fakt nevíte, co s ním, určitě se tu zastavte. Je to jen pár zastávek metrem z centra Milána.

Botanická zahrada v Miláně je malinká a já jsem ji nestihl, i když byla na mém seznamu. Dejte mi vědět v komentáři, jestli stojí za návštěvu, nebo ne.

Originální Starbucks v Miláně

Nikdy by mě nenapadlo, že ve svých článcích, zvlášť z Itálie, pošlu své čtenáře do amerického Starbucksu, haha. ALE tenhle je jiný. Starbucks v Miláně je zároveň pražírna. Už ani nevím, kdo mi ho doporučil, ale i já jsem si nejdřív řekl: „omg, to mě faaakt posíláš do Starbucksu v Itálii?“ Šel jsem a nelitoval jsem, i když jsem si kávu nedal. Tenhle Starbucks je v historické budově a uprostřed stojí velký stroj, který mele kávu. Navíc doporučuji mrknout i na super vkusné toalety.

Co vidět v Miláně? Podle mě na hlavní město módy bohatě stačí jeden, maximálně dva dny. Kdybych zůstal o den déle, podrobněji bych prozkoumal památky a restaurace. A taky bych zvážil výlet do Bergama, prý je to nádherné italské městečko v horách.