Aller au contenu
Un blog de voyage slovaque. Depuis 2013.
Europe/Slovaquie7 min de lecture

Excursions depuis Bratislava sans voiture : mes préférées, de la plus proche à la plus lointaine

Mes excursions préférées depuis Bratislava sans voiture, de la plus proche à la plus lointaine : château de Devín, Rusovce, Malinovo, la digue jusqu’à Hamuliakovo, Pajštún et Veľká Homola, avec le bus ou le car qui y mène.

Les ruines du château de Pajštún au-dessus de Borinka

À mon avis, pas besoin de voiture pour faire de belles excursions depuis Bratislava : le train ou le bus suffisent. La plus proche et la plus simple, c’est le château de Devín. Pour une journée entière dans la nature, mon choix : le car jusqu’à Modra, la montée à Homola, puis la descente jusqu’à Pezinok par le sentier balisé en rouge.

J’ai écrit cet article en 2016. Les prix, les horaires d’ouverture et les liaisons ont pu changer depuis : vérifiez-les avant de partir.

Des excursions depuis Bratislava sans voiture ? Oui. Si vous en avez assez de Bratislava, de la foule et de la chaleur, vous vous êtes sûrement demandé où partir en excursion autour de la ville. Sur le blog de voyage Bez Mapy, j’ai plusieurs idées pour vous. Voici mes excursions préférées depuis Bratislava, et j’en fais au moins une chaque week-end. Mon problème (ou ma chance), c’est que je n’ai pas de voiture. Partir en excursion sans voiture, ce n’est donc pas un choix, c’est ma réalité, et je m’en réjouis. Quelles excursions depuis Bratislava pouvez-vous tenter ? En voici plusieurs, classées par distance.

L’astuce de Milan Une voiture est bien pratique pour sillonner les environs. Pour la location, j’utilise Discover Cars, un comparateur de loueurs qui fonctionne comme un comparateur de vols.

Excursions depuis Bratislava sans voiture

  • Excursion au château de Devín

Durée de l’excursion : jusqu’à une heure et demie. L’excursion au château de Devín est, à vrai dire, l’une des plus populaires auprès des touristes. Pourquoi ? Le château est à deux pas de la ville et on y va facilement en transports en commun. En été, il accueille des animations ouvertes au public, des expositions et même des nuits sous la tente, d’où son succès. L’entrée n’est pas chère et, du château, on voit le confluent de la Morava et du Danube, qu’on repère au premier coup d’œil. Les excursions depuis Bratislava sans voiture ne seraient pas complètes sans Devín. Que vous fassiez prendre l’air à votre VTT ou à vos jambes, tout compte.

La Morava n’a pas la même couleur que le Danube, et les eaux se mélangent ici comme sur une palette de peintre. Si vous êtes malgré tout en voiture, se garer n’est pas compliqué, même s’il arrive qu’on ne trouve pas de place. Si la faim se fait sentir, il y a deux restaurants au pied du château. On peut y commander par exemple une hroznovka, l’eau-de-vie de raisin slovaque que j’adore. Mais il n’y a pas de restaurants qu’au pied du château : on en trouve aussi dans le village de Devín, et à des prix bien plus doux.

Le château de Devín au-dessus du confluent du Danube et de la Morava
Saurez-vous deviner où se rejoignent le Danube et la Morava ?

Comment y aller depuis le centre en transports en commun ? Le bus 29 part de l’arrêt Most SNP, sous le pont SNP (pont du Soulèvement national slovaque). Il faut descendre à l’arrêt Hrad Devín. Le trajet dure environ 20 minutes. Tous les bus et cars de cet article font partie du réseau de transport intégré de la région de Bratislava (IDS BK). Le ticket s’achète dans l’appli IDS BK, aux distributeurs des arrêts en ville ou auprès du chauffeur dans les cars régionaux.

  • Le manoir de Rusovce n’est pas ouvert, mais il a fière allure

Durée de l’excursion : jusqu’à deux heures. Même si le manoir de Rusovce est toujours fermé, vous pouvez profiter du parc qui l’entoure et des belles forêts alluviales des environs. À mon goût, la rénovation traîne beaucoup trop, et si vous pensiez y organiser votre mariage, oubliez tout de suite. Les vrais travaux ont commencé en juin 2024 et doivent s’achever en 2029. En revanche, vous pouvez toujours faire vos photos de mariage dans le parc, qui est vraiment beau. À Rusovce, plusieurs restaurants servent des bryndzové halušky avec un Kofola. Les halušky sont de petites quenelles de pomme de terre, ici à la bryndza, un fromage de brebis ; le Kofola est un soda tchécoslovaque aux plantes. C’est mon duo préféré, et pour moi, une sortie à vélo jusqu’à Rusovce, c’est une journée réussie. Des excursions depuis Bratislava sans voiture ? Rusovce et ses environs sont un passage obligé.

Comment y aller ? Avec le bus 91 depuis Most SNP (arrêt Kaštieľ Rusovce) ou à vélo par la digue de Petržalka. En chemin, vous passerez aussi devant les lacs de Rusovce (Rusovecké jazerá), où vous pouvez vous arrêter pour vous baigner. Mais par une chaude journée d’été, la foule risque de vous surprendre. Non loin de Rusovce, il y a aussi les lacs de Čunovo (Čunovské jazerá), en général bien moins fréquentés. Sauf le week-end, bien sûr. Tout le monde devrait faire des excursions depuis Bratislava sans voiture.

Le manoir de Rusovce
Le manoir de Rusovce semble tout droit sorti d’un conte.
  • Le parc de Malinovo regorge d’essences rares

Durée de l’excursion : jusqu’à deux ou trois heures. Parmi les excursions depuis Bratislava sans voiture, il y a aussi Malinovo. Son parc est immense et abrite la deuxième plus grande école d’horticulture de Slovaquie. Il y pousse de nombreuses essences de collection, comme le métaséquoia (Metasequoia glyptostroboides) ou diverses espèces remarquables de conifères de l’Himalaya. Le parc compte aussi des courts de tennis et une pente que les enfants adorent en hiver, quand il y a de la neige. Depuis un an, Malinovo a le vent en poupe, surtout grâce au projet Tri Vody et à une pâtisserie très courue. Le conseil régional de Bratislava a rénové le parc et annoncé son inauguration officielle pour octobre 2026.

Le parc est dominé par un manoir historique, le décor principal de la série slovaque Tajné životy (« Vies secrètes »). Le manoir est aujourd’hui abandonné et fermé. Le lycée professionnel d’horticulture de Malinovo l’a quitté en 2011 ; il occupe désormais un autre bâtiment, plus grand, en bordure du parc. Comment y aller ? À vélo ou en car depuis la gare routière Nivy (autobusová stanica Nivy), par exemple avec la ligne 720. L’arrêt s’appelle « Malinovo, Kaštieľ » et le trajet dure environ 35 minutes.

Le manoir et le parc de Malinovo
Le manoir de Malinovo et son grand parc à l’anglaise
  • La digue jusqu’à Hamuliakovo, une excursion d’une journée

Durée de l’excursion : de cinq à six heures. La digue qui mène à Hamuliakovo est très populaire, à vélo, en rollers comme à pied. Je la combine toujours avec une halte au lac Kopáč. Ensuite, je continue par un chemin qui traverse la forêt alluviale et finit par me ramener sur la digue. En chemin, plusieurs buvettes servent du poisson grillé, de la vodka ou du Kofola. Pour moi, l’excursion à Hamuliakovo par la digue, c’est le week-end sportif idéal hors de la capitale.

  • Château de Pajštún

Durée de l’excursion : toute la journée. J’ai de très bons souvenirs du château de Pajštún. Un jour, avec un copain, on a pris une tente, acheté de la bière et on est partis trois jours en forêt, sans téléphone. Une nuit, on a dormi quelque part au fin fond de la forêt, et je n’étais pas très rassuré (vous n’imaginez pas combien d’animaux rôdaient autour de notre tente). La deuxième nuit, on a planté la tente directement à Pajštún.

Comment y aller ? À vélo, honnêtement, je ne saurais pas vous dire : il faudrait traverser les Petites Carpates en passant par le Kamzík. En car, en revanche, c’est tout simple. À la gare routière Nivy, on prend le car pour Borinka, et on y est en 45 minutes environ. Depuis le centre, on suit les sentiers balisés. La montée est assez exigeante, mais la vue en vaut la peine. Une partie du château est un site d’escalade prisé, et vous croiserez peut-être des grimpeurs amateurs en plein entraînement.

Les ruines du château de Pajštún au-dessus de Borinka
Au château de Pajštún
  • Veľká Homola

Durée de l’excursion : toute la journée. Pour aller un peu plus loin de la ville, je vous conseille l’excursion à Veľká Homola, au-delà de Modra. Depuis Bratislava, un car direct va à Modra : celui qui affiche la direction « Modra, Zochova chata ». Attention : il ne part pas de la gare routière Nivy, mais de l’arrêt Prievozská. Il faut descendre au terminus, Modra, Zochova chata. De là, comptez environ une heure jusqu’à la tour d’observation de Veľká Homola. En récompense, une superbe vue sur les Petites Carpates. La tour est entièrement en bois et, avec ma peur du vide, j’ai parfois du mal à grimper tout en haut.

Pensez à prendre un GPS : c’est l’occasion d’essayer le géocaching. Une randonnée comme celle-ci occupe une bonne demi-journée, voire la journée entière, et laisse une fatigue agréable.

La tour d’observation en bois de Veľká Homola
La tour d’observation de Veľká Homola. La vue, je ne vous la montre pas : il faut la mériter.

De l’arrêt Modra, Zochova chata, on atteint Homola en un peu moins d’une heure : c’est tout près. Si vous avez plus de temps, vous pouvez redescendre jusqu’à la gare de Pezinok par le sentier balisé en rouge, une jolie randonnée d’environ 11 km depuis Homola.

Milan Bez Mapy
Écrit par
Milan Bez Mapy

Blogueur voyage slovaque qui, depuis 2013, fait sortir les Slovaques de leurs chaises de bureau. Auteur du livre Influencer et fondateur du blog Bez Mapy.