Aller au contenu
Un blog de voyage slovaque. Depuis 2013.
Europe/Croatie11 min de lecture

Que voir à Dubrovnik, et mon conseil : une journée sur l’île de Lokrum et sa plage

Dubrovnik est un excellent choix pour les amateurs d’histoire, même si vous n’avez jamais vu Game of Thrones. Mes conseils pour les remparts, le téléphérique, l’île de Lokrum et une excursion au Monténégro.

Que voir à Dubrovnik et excursion sur l’île de Lokrum et sa plage, selon Milan Bez Mapy
Que voir à Dubrovnik et excursion sur l’île de Lokrum et sa plage, selon Milan Bez Mapy

À mon avis, Dubrovnik est un excellent choix, surtout pour les amateurs d’histoire, mais elle plaira aussi à ceux qui n’ont jamais vu Game of Thrones. Il faut s’attendre à beaucoup marcher : le tour des remparts, la montée en téléphérique, une escapade sur l’île de Lokrum. Et si vous avez le temps, une excursion d’une journée au Monténégro est même jouable.

L’essentielselon Milan Bez Mapy
De l’aéroport au centre
bus blancs devant le hall des arrivées, 35 minutes de trajet, départs calés sur les arrivées des vols, ticket en vente dans le terminal
Téléphérique du Srđ
pour moi l’étape principale, vue sur toute la ville, prévoyez large pour en profiter là-haut
Île de Lokrum
à seulement 15 minutes en bateau depuis le port ; monastère, jardin botanique, « mer Morte » et trône de Game of Thrones
Où manger
les pizzerias dominent ; j’ai aimé les fruits de mer du restaurant Lanii, je recommande le risotto à la seiche et les moules
Buza Bar
un verre face à la mer et à une plage de rochers, paiement en espèces uniquement
Excursion d’une journée
en voiture à Kotor, au Monténégro, ou à Mostar, chacun à environ deux heures de route
Sommaire2 chapitresMasquerAfficher
  1. 01Dubrovnik : histoire, comment y aller, où dormir et où manger
  2. Histoire de Dubrovnik, ville du patrimoine mondial de l’UNESCO
  3. Comment aller de l’aéroport de Dubrovnik au centre-ville, et retour
  4. Où dormir à Dubrovnik
  5. Où manger à Dubrovnik, et un bar avec vue sur la mer
  6. 02Que voir à Dubrovnik : mes conseils
  7. Les remparts de Dubrovnik, Game of Thrones et d’autres monuments
  8. Le téléphérique de Dubrovnik jusqu’au mont Srđ
  9. Les plus belles plages de Dubrovnik
  10. Le Stradun et la place de la Loggia
  11. Excursion d’une journée sur l’île de Lokrum : monastère et plage naturiste
  12. Excursion d’une journée depuis Dubrovnik : Monténégro ou Bosnie-Herzégovine

Que voir à Dubrovnik ? Il suffit de prononcer le nom de Dubrovnik pour que les fans inconditionnels de Game of Thrones dressent l’oreille. C’est l’un des lieux de tournage de cette série si populaire, mais ce n’est pas la seule raison d’y aller. Personnellement, je n’ai jamais vu la série, ce qui me place dans le petit pourcentage de Terriens qui ont échappé au phénomène. J’assume.

L’astuce de Milan Si vous allez à Dubrovnik en voiture, faites aussi une halte dans la capitale en chemin. J’ai d’ailleurs écrit sur ce qu’il faut voir à Zagreb et sur ce qu’il faut voir à Varaždin.

Dubrovnik : histoire, comment y aller, où dormir et où manger

Dubrovnik n’est pas seulement une destination balnéaire pour l’été : il y a tant à voir que vous ne vous y ennuierez pas. Moi, en tout cas, je ne me suis pas ennuyé une seconde. J’ai ajouté à ma collection une foule d’autres beaux endroits, que je vous recommande dans cet article. Préparez-vous à beaucoup marcher dans les vieilles ruelles, impossible de faire autrement.

La perle de l’Adriatique, comme on la surnomme, cache des sites historiques formidables et des vues plus belles encore. Pour être honnête, je ne savais pas par où commencer : à chaque coin de rue, il y a quelque chose qui mérite le coup d’œil, et je voulais tout voir à la fois.

Histoire de Dubrovnik, ville du patrimoine mondial de l’UNESCO

Commençons par un peu d’histoire. Sur la côte dalmate, Dubrovnik a été fondée dès le VIIe siècle. Mais c’est aux XVe et XVIe siècles que la ville a connu son âge d’or. Les visiteurs tombent sous le charme de l’air marin et de son architecture. Rien d’étonnant, donc, à ce qu’elle soit inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Des festivals et d’autres événements culturels s’y tiennent aussi régulièrement. Moi, elle m’a conquis dès que je suis descendu de l’avion.

La vieille ville de Dubrovnik
La vieille ville de Dubrovnik

Conseils pour visiter Dubrovnik
Conseils pour visiter Dubrovnik

Vols pour Dubrovnik

Je suis venu en avion depuis Košice, dans l’est de la Slovaquie, avec une correspondance à Vienne. C’était déjà ma quatrième et dernière destination (après Amsterdam, Liverpool et Istanbul) en collaboration avec l’aéroport de Košice. Le tout s’inscrivait dans la campagne « Z Košíc do sveta » (De Košice vers le monde). L’objectif : montrer aux Slovaques qu’au départ de Košice aussi, on peut aller facilement n’importe où dans le monde.

L’astuce de Milan Vous pouvez comparer les vols et les bus pour Dubrovnik sur Omio.

Comment aller de l’aéroport de Dubrovnik au centre-ville, et retour

Pour aller de l’aéroport de Dubrovnik au centre-ville, le plus confortable et le plus rapide, c’est bien sûr le taxi. Comme souvent, il y a aussi Bolt. Je vous recommande pourtant les bus blancs garés devant le terminal des arrivées. Ils vous emmènent de l’aéroport au centre en 35 minutes, et leurs départs sont calés sur les arrivées des avions.

Le ticket se vend dans un kiosque du terminal, juste à côté des distributeurs de billets. Au retour vers l’aéroport, le bus s’arrête à plusieurs endroits de la ville, mais pas à la porte de la vieille ville. Moi, je suis monté à l’arrêt juste à côté du téléphérique.

Où dormir à Dubrovnik

N’importe où dans le centre. Là-dessus, je n’ai pas de conseil particulier : il y a un nombre fou d’hébergements. Choisissez d’après les avis sur Booking ou Airbnb. Moi, j’ai logé aux Lanii Apartments.

Où manger à Dubrovnik, et un bar avec vue sur la mer

Difficile de qualifier Dubrovnik de paradis gastronomique. J’ai été surpris par le nombre de pizzerias à chaque coin de rue, moi qui m’attendais à de la bonne cuisine croate avec des fruits de mer. Bien sûr, j’ai aussi trouvé ce genre de restaurants, mais c’est un reproche que je dois faire à la ville : ici, les pizzerias règnent en maîtres.

Comme je l’ai dit plus haut, j’ai logé aux Lanii Apartments. Ils ont aussi leur propre restaurant, où j’ai mangé de très bons fruits de mer. Je vous conseille de commander le risotto à la seiche et, en entrée, des moules, les classiques bien noires. Une fois les moules terminées, saucez avec votre pain le jus resté au fond du plat. Un orgasme marin, ni plus ni moins.

Pour boire un verre, passez au Buza Bar. Il n’est pas évident à trouver, mais vous y arriverez. La carte n’est pas acceptée, seulement les espèces, mais la vue sur la plage de rochers en contrebas vaut bien un passage au distributeur.

Des moules au restaurant Lanii
Des moules au restaurant Lanii

Le Buza Bar à Dubrovnik
Buza Bar

@milan_bezmapy+249 000 abonnés
Suivez-moi sur Instagram

Que voir à Dubrovnik : mes conseils

  1. Les remparts et la vieille ville
  2. Le téléphérique de Dubrovnik
  3. Les plages de la ville
  4. Une journée sur l’île de Lokrum et sa plage naturiste
  5. Une excursion au Monténégro ou en Bosnie-Herzégovine

Les remparts de Dubrovnik, Game of Thrones et d’autres monuments

Ces remparts, vous les avez déjà vus dans Game of Thrones. C’est sans doute le lieu le plus visité de Dubrovnik. Ces murs de près de deux kilomètres ont été construits pour l’essentiel entre le XIIIe et le XVIIe siècle. Ils servaient à défendre la ville contre ses ennemis, et atteignent par endroits 25 mètres de haut et six mètres d’épaisseur. De là-haut, on a de belles vues sur le centre-ville et sur la mer Adriatique.

Vous pouvez en faire le tour complet. Parmi les endroits où il vaut la peine de s’arrêter, il y a la tour Bokar (Tvrđava Bokar) et l’imprenable forteresse Lovrjenac. Perchée sur un rocher, elle me rappelle un peu Gibraltar, et on y accède par des ponts-levis. La forteresse Revelin vaut aussi le coup, tout comme la tour Minčeta (Tvrđava Minčeta), où Daenerys cherchait ses dragons perdus. La montée dans la tour vaut la peine : de là-haut, on fait de superbes photos pour l’album, avec vue sur les toits orange de Dubrovnik.

Game of Thrones à Dubrovnik

Si vous faites partie des plus grands fans de la série, vous pouvez réserver une visite guidée Game of Thrones : un guide vous emmène aussi sur d’autres lieux de tournage, explications à l’appui. La série a d’ailleurs une préquelle, House of the Dragon. Ou alors, lisez tous les livres. Moi, ce genre ne m’attire pas. Voici d’autres monuments de Dubrovnik qui méritent qu’on s’y arrête :

  • La cathédrale et son trésor : la cathédrale de Dubrovnik a un intérieur richement décoré, et sa salle du trésor, la Riznica Katedrale, abrite diverses reliques importantes. Parmi elles, paraît-il, un fragment de la croix sur laquelle Jésus-Christ a été crucifié. On y conserve aussi la tête, une jambe et un bras de saint Blaise, le saint patron de la ville. Ceux-là, je crois que je préférerais ne pas les voir.
  • La forteresse Saint-Jean : en haut, un excellent musée maritime ; en bas, l’aquarium de Dubrovnik, avec des poissons locaux et exotiques et des hippocampes.
  • L’église et le monastère franciscains : ils abritent l’une des bibliothèques les plus précieuses de Croatie et l’une des plus anciennes pharmacies du monde, qui remonte au Moyen Âge, avec tous ses instruments médiévaux.

Le téléphérique de Dubrovnik jusqu’au mont Srđ

Là où il y a un téléphérique, vous me trouverez. À Dubrovnik, c’est pour moi l’étape numéro un. Le téléphérique vous monte au sommet du mont Srđ, d’où la vue sur toute la ville est tellement dingue que j’ai eu un mal fou à repartir. Prévoyez large pour en profiter là-haut.

J’en suis encore sous le charme en écrivant cet article. La perfection, tout simplement. Si vous n’êtes pas du genre téléphérique, vous pouvez aussi monter à pied jusqu’au sommet. Je l’aurais fait moi aussi, mais je manquais de temps et surtout, il faisait beaucoup trop chaud.

Le téléphérique de Dubrovnik
Le téléphérique de Dubrovnik

Les plus belles plages de Dubrovnik

Quand le soleil brûlant de Croatie vous épuise, le mieux est de jeter l’ancre sur une plage. À Dubrovnik, il y a la plage de Banje, qui compterait parmi les plus belles du pays. Et je vous le confirme : on ne vous ment pas. En plus de la baignade et du bronzage, vous pouvez essayer le kayak de mer ou la planche à voile.

Le Stradun et la place de la Loggia

À Port-Réal, vous croiserez encore plus de monde qu’à la plage. J’espère que vous me pardonnerez toutes ces comparaisons avec la célèbre série, mais c’est le plus sûr moyen de vous faire une idée de l’endroit. De là, la « place » du Stradun est à deux pas. C’est en fait une rue piétonne, longue et large, bordée de restaurants, de cafés et de petites boutiques. Mais c’est surtout le lieu de rendez-vous préféré des Croates comme des touristes. Les pavés datent du XVe siècle, alors que les maisons qui le bordent sont du XVIIe siècle. La faute à un tremblement de terre qui a frappé Dubrovnik à cette époque. Sur place, observez la symétrie des fenêtres et des portes. Même Monk, le détective maniaque, aurait apprécié.

L’autre lieu de rendez-vous, c’est une vraie place, cette fois : la place de la Loggia (Luža), qui accueillait autrefois le marché de la ville.

Excursion d’une journée sur l’île de Lokrum : monastère et plage naturiste

Mais plutôt que les plages de la ville, filez sur l’île de Lokrum, bien visible depuis le port. La traversée en bateau ne dure que quinze minutes. Sur l’île, ne ratez pas :

  • le monastère
  • le jardin botanique
  • le Fort Royal
  • la « mer Morte »
  • la plage naturiste FKK
Traversée en bateau vers l’île de Lokrum
Traversée en bateau vers l’île de Lokrum

La première mention écrite de Lokrum date de 1023, à l’occasion de la fondation d’une abbaye et d’un monastère bénédictins. Selon la légende, Richard Cœur de Lion s’y est échoué après le naufrage de son navire en 1192. Il avait fait le vœu de bâtir une église là où il toucherait terre, et ce vœu, il l’a tenu au moins en partie. Même si la mer l’avait rejeté sur Lokrum, il a accepté, à la demande des habitants de Dubrovnik, que l’église soit construite dans la ville même.

Le monastère de l’île est mentionné pour la première fois en 1023, comme le premier des nombreux monastères bénédictins du territoire de la République de Raguse (Dubrovnik). Toute l’île appartenait au monastère, et jusqu’au milieu du XVe siècle, l’abbaye a aussi servi d’hôpital et d’hospice pour les pauvres. En 1149, la Curie romaine a accordé la mitre à l’abbé de Lokrum. Depuis, les abbés du monastère sont considérés comme les premiers prélats de l’Église de Dubrovnik après l’archevêque.

Le monastère de l’île de Lokrum
Le monastère de l’île de Lokrum

La « mer Morte » de Lokrum
La « mer Morte » de Lokrum

Une grotte où l’on peut entrer à la nage, près de la plage naturiste de l’île de Lokrum, à Dubrovnik
Une grotte où l’on peut entrer à la nage, près de la plage naturiste de l’île de Lokrum, à Dubrovnik

Où est le trône de Game of Thrones ? Sur l’île de Lokrum

Profitez-en pour vous faire prendre en photo sur le trône de Game of Thrones : il est à l’intérieur du monastère. Sur Lokrum, ça vaut aussi la peine de monter jusqu’au fort sur la colline et d’aller voir la « mer Morte ». Il suffit de suivre les flèches sur l’île. Et pas de panique devant les paons : on les élève sur l’île, selon une tradition historique.

Excursion d’une journée depuis Dubrovnik : Monténégro ou Bosnie-Herzégovine

Si, après avoir sillonné Dubrovnik dans tous les sens, il vous reste encore pas mal de temps, louez une voiture pour une excursion d’une journée. Direction Mostar, en Bosnie, ou Kotor, le port monténégrin qui me rappelle beaucoup Dubrovnik. Les deux sont à environ deux heures de route, mais dans des directions différentes, bien sûr : vous ne ferez sans doute pas les deux d’un coup. En tout cas, vous avez de quoi prévoir une autre excursion.

L’astuce de Milan Si vous louez une voiture pour cette excursion, Discover Cars compare les prix des loueurs, comme les comparateurs de vols le font pour les billets d’avion.

Dubrovnik est un excellent choix pour les amateurs d’histoire. Ils y seront dans leur élément et ne sauront plus où donner de la tête. Et à mon avis, la ville plaira à tout le monde. Cet été, troquez Zadar contre Dubrovnik : vous ne le regretterez pas.

Milan

Milan Bez Mapy
Écrit par
Milan Bez Mapy

Blogueur voyage slovaque qui, depuis 2013, fait sortir les Slovaques de leurs chaises de bureau. Auteur du livre Influencer et fondateur du blog Bez Mapy.