Перейти до змісту
Тревел-блог зі Словаччини. З 2013 року.
Європа/Словаччина5 хв читання

Що подивитися в Чичманах і де поїсти по-справжньому традиційно

На Чичмани вистачить двох годин: розмальовані дерев’яні будинки, музей Раденів дім із розповіддю про давні звичаї та обід у ресторані Humno Ondreja Gregora.

Що подивитися в Чичманах, Milan Bez Mapy

Чичмани (Čičmany) мене здивували, і, як на мене, на них вистачить двох годин. Огляньте розмальовані будинки та музей Раденів дім (Radenov dom), тільки врахуйте, що традиційні будинки є не в усьому селі. Наостанок раджу ресторан Humno Ondreja Gregora, але поза сезоном він зазвичай зачинений.

Коротковід Milan Bez Mapy
Розташування
Невелике село приблизно за годину їзди від Тренчина
Скільки часу
Мені вистачило двох годин на розмальовані будинки, музей Раденів дім і обід
Зверніть увагу
Традиційні розмальовані будинки є не в усьому селі, а лише в його частині
Музей Раденів дім
Варто піти заради розповіді про весілля, похорони й життя в давніх Чичманах
Де поїсти
Humno Ondreja Gregora з обслугою в народних строях. Раджу часниковий суп. Поза сезоном зазвичай зачинено
Зміст2 розділиСховатиПоказати
  1. 01Що подивитися в Чичманах
  2. 02Музей Раденів дім: цікава історія та традиції Чичман
  3. Як колись жили в Чичманах
  4. Пожежа 1921 року змінила оздоблення будинків у Чичманах
  5. Чичманські візерунки як ідея для татуювання
  6. Чичмани та чудовий ресторан Humno Ondreja Gregora

Цю статтю я написав у 2018 році. Ціни, години роботи та сполучення відтоді могли змінитися, тож перевірте їх перед поїздкою.

Що подивитися в Чичманах? Чесно кажучи, поїздки до Чичман я не чекав і їхати туди не дуже хотів, бо мене розчарував Влколинець (Vlkolínec). Це ще одне село зі старими дерев’яними будинками, і воно мене зовсім не зачепило. Я думав, що з Чичманами буде та сама історія. Помилився. Чичмани мене повністю підкорили, і я дуже радий, що провів тут дві приємні години. Але що тут робити?

Порада від Мілана До Чичман найпростіше дістатися машиною. Авто я орендую через Discover Cars: сервіс порівнює ціни прокатних компаній так само, як пошуковики порівнюють авіаквитки.

Порада від Мілана Раджу вам шукати житло якомога раніше, адже номери в доброму місці за розумну ціну зникають першими. Тут ви знайдете пропозиції житла поблизу, дійсні на сьогодні.

Що подивитися в Чичманах

Чичмани справді крихітне село, приблизно за годину їзди від Тренчина (Trenčín). Щоб ви не розчарувалися: традиційні будинки є не в усьому селі. Через усе село веде пізнавальна стежка, яка знайомить з історією Чичман та їхніми цікавими пам’ятками. Сам я її не пройшов, бо не хотілося. А що робив у Чичманах я? Купив дві листівки й надіслав одну до Лос-Анджелеса, а другу до Австралії. Потім відвідав музей Раденів дім і смачно поїв у класному ресторані. Саме це мені й сподобалося.

Що подивитися в Чичманах, Milan Bez Mapy
Привіт, Чичмани.
@milan_bezmapy+249 000 підписників
Стежте за мною в Instagram

Музей Раденів дім: цікава історія та традиції Чичман

У музеї Раденів дім цікаво розповідають, і я почув там кілька пікантних подробиць. Наприклад, що весілля в Чичманах завжди починалося в неділю після служби в костелі й тривало три дні. За звичаєм наречена переходила жити до родини свого чоловіка. Мабуть, зі свекрухою вони чудово ладнали, хе-хе. Одружений син лишався жити в батьківському домі, і наречена переїжджала до нього. У них була власна кімната й матрац.

У неділю перед весіллям наречена переносила до нового дому посаг. До нього входили, наприклад, робочі знаряддя, передусім речі для прання, пральна дошка чи пристосування для змотування клубків. Заміжні жінки ще й зачісували волосся у два «роги», на які вдягали очіпок і хустку. Тож якби ви були молодим чичманцем і пройшлися двома вулицями села, то точно знали б, яку дівчину можна запросити в кіно. І яку вже ні, бо вона мусить прати чоловікові.

Як колись жили в Чичманах

Типовий орнамент дерев’яного будинку в Чичманах
Типовий орнамент.

Коли в Чичманах хтось помирав…

Коли в Чичманах хтось помирав, за традицією відчиняли всі вікна й двері, щоб душа спокійно відійшла. Усі дзеркала завішували: якби душа покійного побачила своє відображення, вона ніколи не покинула б дім і лишилася б у ньому блукати привидом. Від смерті до похорону тіло лежало вдома, з родиною, бо моргів не було. Спекотного літа це могло бути неабиякою проблемою. Не хочу навіть уявляти той аромат. Що подивитися в Чичманах? Будинки з минулим.

Після смерті близької людини життя родини майже зупинялося, ніхто не працював. Першою справою після смерті було спекти хліб. У деяких будинках було навіть по чотири печі. Ванних кімнат у цих будинках не було, а туалетами слугували вигрібні вбиральні чи діжки. Так само просто милися: купалися в потоці або обтиралися підігрітими ганчірками.

Пожежа 1921 року змінила оздоблення будинків у Чичманах

У 1921 році в Чичманах сталася найбільша пожежа в історії села, і велика його частина згоріла. Люди звели нові дерев’яні хати й розмалювали їх за традицією, тільки яскравіше, ніж до пожежі. Можливо, пожежу спричинила одна з родин, бо тоді ще готували на відкритому вогні просто в хаті. Тому в старих будинках вищі стелі. Усередині стіни були закіптюжені, і це одна з причин, чому будинки прикрашали ззовні. Після пожежі змінився стиль оздоблення, а печі в домах отримали високі димарі.

Будинки в Чичманах зазвичай будували більшими, бо тоді родини були великі. А родини розросталися саме тому, що до них переїжджали дружини синів і народжували тут дітей. У кожній кімнаті жила одна родина, тож у домі могло бути аж 30 мешканців. Усі жили разом, бо мали спільне майно, таке мале, що ділити його не було сенсу. Що подивитися в Чичманах? Усі будинки, ха-ха.

Традиційні народні строї в Чичманах
Традиційні народні строї.
Візерунки з будинку в Чичманах
Знайдіть візерунки з будинку.

Чим заробляли на життя чичманці в давнину?

Чоловіки працювали лісорубами, завжди в парах, щоб можна було спиляти дерево. Вони також були теслями, ґонтарями й господарями. Скотарство й вівчарство процвітали, і тут було аж 17 салашів, тобто вівчарських ферм, де робили бринзу (м’який овечий сир). Також коптили сири й робили запаси кисломолочного сиру на час, коли не було молока: такий сир можна без проблем висушити. Через холодну гірську погоду в Чичманах можна було вирощувати лише найпростіші культури, як-от картоплю та ячмінь. Проблема в тому, що тут часто бувають заморозки навіть у травні. Тож і їжа в Чичманах була дуже простою та скромною.

Цікавою професією в Чичманах був Lacný Jožko («дешевий Йожко»). Так називали класичного мандрівного торговця дешевою біжутерією. Він ходив від хати до хати й продавав сережки, намиста, усякі дурнички для жінок, блиск для губ, шампунь від лупи і таке інше, ха-ха. Прочитайте також мої цікаві факти про Влколинець і порівняйте, що вас зацікавило більше. У тій статті я також детально пояснив, чому, на мою думку, у Влколинці немає атмосфери.

Розмальовані будинки в Чичманах, у яких живуть люди
У цих будинках живуть люди.

Чичманські візерунки як ідея для татуювання

Мотиви з традиційних народних строїв після великої пожежі 1921 року почали використовувати і на будинках, і як вишивку на інших строях. Популярними були S-подібні візерунки, півні й павичі. До пожежі будинки прикрашали скромніше, але після неї люди справді розійшлися, і це добре видно на традиційних будинках у Чичманах сьогодні. Що подивитися в Чичманах? Традиційні будинки.

Опис чичманських візерунків
Опис усіх візерунків.

Чичмани та чудовий ресторан Humno Ondreja Gregora

Коли я написав в Instagram, що я в Чичманах, читачі незалежно одне від одного порадили мені ресторан Humno Ondreja Gregora (назва означає «гумно Ондрея Грегора»). Милі пані обслуговують тут у традиційних строях і УСМІХАЮТЬСЯ. Мабуть, вони першими в Словаччині зрозуміли, що усміхнений офіціант небезпечно збільшує свої чайові. Раджу часниковий суп і ще щось смачне. Що побачити в Чичманах? Усю цю смачну їжу.

PS: Ресторан зачинений з листопада до травня.

Ресторан Humno Ondreja Gregora в Чичманах
Humno Ondreja Gregora.

Чичмани мене просто полонили. Після всіх цих Нью-Йорків, Сіднеїв, Колумбій і Гаваїв дуже приємно подорожувати Словаччиною і розуміти, що заради чогось цікавого мені не треба сидіти 15 годин у літаку.

Milan Bez Mapy
Автор статті
Milan Bez Mapy

Словацький тревел-блогер, який із 2013 року витягує словаків з офісних крісел. Автор книжки «Influencer» і засновник блогу Bez Mapy. «Bez Mapy» словацькою означає «без мапи».

Обговорення
Маєте запитання чи власний досвід?

Напишіть про це в коментарі. Це допоможе й іншим, хто збирається сюди.

Написати коментар

Вашу електронну адресу я не опублікую. Обов’язкові поля позначено *.

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.