Що подивитися у Снині та в національному парку Полонини: поради Milan Bez Mapy

Снина (Snina) і Полонини, як на мене, варті кількох днів, якщо ви хочете пізнати русинську культуру й спокійну природу сходу Словаччини. Раджу похід на Снинський камінь (Sninský kameň) і Морське Око (Morské oko), дерев’яні церкви в Уличі (Ulič) та околицях і спостереження за зорями на Колоницькому перевалі (Kolonické sedlo). Якщо маєте час, підніміться й на Кременець (Kremenec), де сходяться кордони Словаччини, Польщі та України.

Коротковід Milan Bez Mapy

Снинський камінь

Зі студентами ми пройшли маршрут за три години туди й назад, улітку вистачить звичайного взуття на шнурках, вилізьте на обидві скелі

Увага

Мобільний зв’язок. У Полонинах мій телефон кілька разів підключався до української мережі, і мені нарахували за дорогі дані, тож вимкніть автоматичний вибір мережі

Готівка

Візьміть її з собою, бо в багатьох місцях платять лише готівкою, а банкомати є тільки у великих містах

Де я жив

У Superchyža Poloniny в Уличському Кривому

Храм в Уличському Кривому

Зателефонуйте за номером на дверях, чоловік, який живе неподалік, за добровільний внесок проведе екскурсію, оздоблення мене вразило

Де поїсти

Готель Kamei біля Снинських ставків, раджу мачанку й курячу печінку з рисом

Що подивитися у Снині та в сусідніх Полонинах? Моя добра подруга Олі Джупінкова (Oli Džupinková) роками переконувала мене, що я мушу приїхати в її рідні Полонини і познайомитися з русинськими стравами, культурою та місцями, які варто побачити.

Слово за слово, і одного суботнього пообіддя я приїхав до Снини. Попереду в мене було кілька днів, щоб пізнати національний парк Полонини. У цій статті я ділюся порадами: що подивитися у Снині, де смачно поїсти й де зупинитися, а також що відвідати в Полонинах.

Що подивитися у Снині за версією Milan Bez Mapy

1. Похід на Снинський камінь і Морське Око
2. Пізнавальна стежка й велосипедний маршрут Сниною
3. Купання в природній купальні на Снинських ставках
4. Снинська садиба зі статуєю Геркулеса
5. Міні-зоопарк Mini ZOO
6. Заправка OMV 🙂

Похід на Снинський камінь і Морське Око (Велике Вигорлатське озеро)

Найбільше жителі Снини люблять похід на Снинський камінь. Я ходив туди зі студентами з Молодіжного парламенту міста Снина. Мене лякали, що похід буде важкий, але ми впоралися за три години туди й назад, і набір висоти був цілком помірний. Нічого непосильного.

• Порада від Мілана У мене є докладна стаття з порадами для походу на Снинський камінь: різні маршрути, стоянка й місце для вогнища. Почитайте.

Улітку вам навіть не потрібні туристичні черевики, вистачить звичайного взуття на шнурках. Снинський камінь складається з двох скель, малої й великої. Раджу вилізти на обидві, вони стоять поруч. З великого Снинського каменя добре видно всю Снину й села довкола, а з малого відкривається радше вид на природу й на Морське Око.

Морське Око є третім за розміром природним озером Словаччини, і назва в нього, власне, неправильна. Офіційно назву «Морське Око» можна давати лише озерам льодовикового походження, а це озеро не таке. Тож правильніше називати його Великим Вигорлатським озером (Veľké Vihorlatské jazero).

Що подивитися у Снині: велосипедний маршрут «Za históriou Sniny»

Мене дуже приємно здивувало, що через усю Снину проходить велосипедний маршрут, який веде відвідувачів історією міста. Його назва означає «Слідами історії Снини». Маршрут має вісім зупинок і проходить як центром, так і віддаленішими частинами міста. Перша зупинка розташована на Старій Снинській площі (Staré Sninské námestie), просто перед храмом. Проїдьте маршрут повністю.

Дендрологічна стежка в Стакчині

Порада від Мілана У сусідньому селі Стакчин (Stakčín) є дендрологічна пізнавальна стежка. Сам я нею не ходив, але це коротка прогулянка повз п’ятнадцять найцікавіших дерев і кущів у парку в Стакчині.

Купання в природній купальні на Снинських ставках

Про природну купальню Снинські ставки (Sninské rybníky) я знаю давно. Бачив звідти безліч фотографій, бо жителі Снини дуже любили ходити туди влітку купатися. Наскільки я знаю, зараз там проблеми із земельними ділянками та якістю води, тож Снинські ставки для відвідувачів закриті.

Хай там як, поки їх не відкриють, прогуляйтеся територією й добре пообідайте в готелі Kamei, який стоїть поруч. Раджу мачанку й курячу печінку з рисом або млинці. Їхня домашня кухня мені дуже смакувала, а в часи своєї найбільшої слави цей готель був дуже престижним місцем для корпоративних і сімейних свят.

Снинська садиба зі статуєю Геркулеса

Найбільшою гордістю Снини я вважаю садибу (Sninský kaštieľ) і до найменших деталей вироблену статую Геркулеса. Мій товариш зі Снини навіть витатуював Геркулеса собі на нозі. Усередині садиби я не був, але прогуляйтеся її територією й подивіться на цю м’язисту статую. Кажуть, таких статуй три, але ця найкрасивіша.

Ця статуя разом із двома іншими була серед важливих мистецьких творів, які замовив підприємець Йозеф Ролл (Jozef Rholl). Садибу збудували 1781 року, це взірець класицистичної архітектури. Колись її оточували французькі сади й англійський парк, частина якого збереглася донині.

Під садибою є великі підвали, де колись були піч для випікання хліба й ванна кімната. За свою історію садиба пережила кілька реконструкцій. Найважливішу завершили 2013 року, коли садибу знову відкрили для відвідувачів як національну культурну пам’ятку.

Mini ZOO і статуя Анчі

Mini ZOO у Снині поєднує добрий ресторан і зоопарк у центрі міста. Зайдіть подивитися на тварин і, можливо, пообідати. Тут є кремезні зубри, віслюки, кози, різні цікаві й барвисті птахи та ціла колекція страусів. Моє пильне око найбільше привабив білий страус: такого я ще ніколи в житті не бачив.

«Зустрінемося біля Анчі», каже мені Олі. Що ж це за Анча? Так називають статую перемоги й миру скульптора Теодора Баника (Teodor Baník), а для жителів Снини це важливий орієнтир, де призначають зустрічі. Анча махає серветкою в самому серці Снини, просто перед будинком культури, який місцеві називають «Obývačka», тобто «Вітальня». Якщо вам кажуть зустрітися біля Анчі, це означає, що ви побачитеся в самому центрі Снини.

Заправка OMV у Снині

Це я додаю суто заради жарту. Коли я запитав своїх підписників у Facebook, що відвідати в Снині, кілька людей написали: заправку. Спершу я не зрозумів і подумав, що з мене кепкують, але потім збагнув, що зустрічі на заправці OMV належать до місцевих традицій і культури Снини 😀

У Снині зараз бракує закладів, які працюють до пізньої ночі. Тож якщо ви повертаєтеся з вечірки і вам ще не хочеться спати, заскочте на цілодобову заправку OMV: там завжди побачите місцевих, які хизуються одне перед одним.

Національний парк Полонини: куди поїхати і що подивитися

Порада від Мілана Перш ніж вирушити до національного парку Полонини, вимкніть у телефоні автоматичний вибір мережі. Мій телефон тут кілька разів підключався до української мережі, і мені добряче нарахували за дорогі дані. Зазвичай я користуюся Airalo, застосунком для купівлі eSIM за кордоном, але тут не думав, що він мені знадобиться. Сьогодні (2026) Україна вже входить до зони роумінгу ЄС (роумінг як удома діє з 1 січня 2026 року), тож із SIM-карткою з ЄС підключення до української мережі не мало б коштувати більше, ніж удома. З кодом MILAN1877 ви отримаєте знижку на першу eSIM в Airalo.

ПОРАДА 2: Візьміть із собою готівку. У багатьох місцях можна платити лише готівкою, а банкомати є тільки у великих містах.

1. Спостереження за зорями, астрономічна обсерваторія на Колоницькому перевалі і найтемніше місце Словаччини
2. Мінігалерея дерев’яних церков у селі Улич
3. Храм в Уличському Кривому
4. Ремісничий центр Тополя і випікання хліба в глиняній печі
5. Будиночок дідуся Večerníčka і Medová baba в Новій Седлиці
6. Похід на Кременець, де сходяться кордони Словаччини, Польщі та України
7. Оглядовий майданчик з видом на озеро Старина

Астрономічна обсерваторія на Колоницькому перевалі та зорі в найтемнішому місці Словаччини, Парку темного неба

Куди поїхати дивитися на зорі? Звісно ж, на схід Словаччини. Неподалік від обсерваторії лежить найтемніше місце Словаччини, Парк темного неба (Park tmavej oblohy). Світлове забруднення вночі тут таке слабке, що це найкраще місце для спостереження нічного неба в Центральній Європі.

Обсерваторію відкрили 1999 року. Найважливіше, що тут є, це Вигорлатський національний телескоп з дзеркалом діаметром 1 метр, один із найпотужніших телескопів Словаччини. Він дає змогу вивчати об’єкти далекого космосу, як-от інші галактики чи туманності, і відіграє важливу роль в астрономії. Колоницький перевал входить до Парку темного неба.

Мінігалерея дерев’яних церков в Уличі

Улич належить до найсхідніших сіл Словаччини, але на мапу країни його впевнено наносить і Мінігалерея дерев’яних церков. Тут просто неба стоять кілька моделей у масштабі 1:10, зроблених здебільшого з твердої дубової та соснової деревини. Зупиніться, коли їхатимете повз.

Храм в Уличському Кривому

Ззовні храм в Уличському Кривому (Uličské Krivé) може здатися цілком звичайною невеликою церквою. Але підійдіть до дверей і зателефонуйте за номером, написаним на них. Це номер чоловіка, який живе неподалік і за добровільний внесок проведе вам екскурсію.

Від внутрішнього оздоблення в мене відвисла щелепа. В Уличському Кривому я й жив, у Superchyža Poloniny.

Ремісничий центр Тополя і випікання власного хліба

Ремісничий центр Тополя (Topoľa) чудово підходить для корпоративного тимбілдингу чи поїздки з дітьми. Достатньо домовитися заздалегідь, що ви хочете приїхати й спекти власний хліб. Центром керує громадська організація Košiar. Його заснували, щоб зберегти культурну спадщину й традиційні ремесла.

Тут можна спекти власний хліб у глиняній печі, попрацювати з глиною або навчитися обробляти давній сорт зерна kribica. Ось посилання на контакти, мені там дуже сподобалося. Зазвичай я не їм випічки, від неї в мене болить живіт, особливо від усіляких рогаликів і булочок. Але тут з’їв майже цілу хлібину з маслом і цибулею, і нічого мені не було. Їхній хліб якісний, домашній і без різних добавок та консервантів.

Будиночок дідуся Večerníčka і Medová baba в Новій Седлиці

Найсхідніше село Словаччини називається Нова Седлиця (Nová Sedlica), і тут є одразу дві цікавинки. Перша називається Medová baba (приблизно «Медова баба»): це лука зі зрубовим бджільником і дерев’яною скульптурою. А от що знає кожен словак, то це будиночок дідуся Večerníčka, героя словацької дитячої телепередачі на добраніч «Večerníček». Це типова народна хата, яку лише нещодавно відновили після років занепаду.

З 1987 року це національна культурна пам’ятка й макет будинку, який перевезли сюди з приватної ділянки. Особлива ця хата насамперед солом’яним дахом: це останній будинок під солом’яною стріхою в усьому Пряшівському краї.

Похід на Кременець, де сходяться кордони Словаччини, Польщі та України

Якщо захочеться в похід, найвідоміший маршрут веде до місця, де сходяться кордони Словаччини, Польщі та України. Мені, щоправда, казали, що похід нецікавий: довгий, і з вершини навіть немає гарного краєвиду. Зате звідти можна піти далі в бік Польщі, на Велику Равку (Wielka Rawka), і вона вже того варта.

Оглядовий майданчик з видом на озеро Старина

Найбільше водосховище питної води в Словаччині називається Старина (Starina). Воно лежить на північному сході країни, біля села Старина в Пряшівському краї, і є важливим джерелом питної води для навколишніх районів, зокрема для Кошиць (Košice) і Пряшева (Prešov). Будівництво водосховища Старина вимагало переселення кількох сіл і виселення їхніх жителів.

Без цього не вдалося б створити водосховище, яке сьогодні є головним джерелом питної води для великої частини східної Словаччини. Виселення тривало у 1980-х роках і зачепило сім сіл.

@milan_bezmapy+249 000 підписників

Стежте за мною в Instagram

Стежити

Русинські страви та страви з Полонин, які варто скуштувати

• Vlčie sirupy («Вовчі сиропи»)
• Мачанка (густа підлива)
• Картопля, спечена в жаринах
• Tatarčané pirohy, вареники з картоплею
• Голубці

Якщо русинська кухня вас цікавить більше, раджу книжку «Mamina rusínska kuchyňa» («Мамина русинська кухня»), яку написали Олі Джупінкова та Петер Шухтар (Peter Šuchtár).

Інші цікаві місця біля Снини та на сході Словаччини

На сході є що подивитися. Ось ще кілька цікавих місць, які, на думку Milan Bez Mapy, варто відвідати.

• Музей Енді Воргола в Меджилабірцях
• Кошиці: почитайте мою статтю про те, що подивитися в Кошицях
• Токайський винний регіон у Словаччині та винарня Chateau Grand Bari
• Садиба в Михайлівцях
• Винянський замок (Viniansky hrad)
• Місто Бардіїв

А головне, подорожуйте!
Milan