Saltar al contenido
Europa/Eslovaquia22 min de lectura

Qué ver en Šariš: consejos para la visita según Milan Bez Mapy

Pasé una semana en Šariš: un castillo sobre un volcán extinto, una cueva sin luz eléctrica, el cañón de Lačnov, el telesilla a la Lysá y casas señoriales que salvan personas concretas.

Qué ver en Šariš: consejos para la visita según Milan Bez Mapy
Qué ver en Šariš: consejos para la visita según Milan Bez Mapy

Šariš es mucho más que una cerveza. Pasé aquí una semana y todavía me quedaban cosas por descubrir. No te pierdas el castillo de Šariš, la cueva Zlá diera junto a Lipovce, el cañón de Lačnov y el telesilla a la Lysá, en los montes Čergov. Si puedes, añade al viaje Bardejov y el balneario de Bardejovské Kúpele.

Contenido5 capítulosOcultarMostrar
  1. 01Qué ver en Šariš y mis consejos para la visita
  2. 02Cómo llegar a Šariš y cuántos días dedicarle
  3. Vuelo a Košice y alquiler de coche en el aeropuerto
  4. Dónde alojarse en Šariš
  5. 03Qué ver en Šariš según Milan Bez Mapy
  6. El castillo de Šariš, en Veľký Šariš
  7. Por qué el castillo de Šariš nunca tuvo pozo y de dónde sacaban el agua potable
  8. Los castillos de Šariš unidos por la luz
  9. La cueva de Lipovce
  10. El cañón de Lačnov y el mirador Srdiečko: ruta, aparcamiento y qué ver por el camino
  11. El manantial mineral Salvator, en Lipovce
  12. El telesilla a la Lysá, en los montes Čergov
  13. Sendero didáctico en Čergov con niños
  14. Paseo a caballo en Čergov
  15. Senderismo en Čergov
  16. La casa señorial de Krivany y el Centro de Cultura Popular
  17. Quién fue Ján Lazorík y por qué hay un festival folclórico en Krivany
  18. La casa señorial de los Péchy en Hermanovce y la condesa que volvió a una ruina
  19. El castillo de Kamenica y otras ruinas sobre el alto valle del Torysa
  20. 04Por qué en Šariš los monumentos los salvan personas concretas
  21. 05Bardejov y el balneario de Bardejovské Kúpele
Datos clavesegún Milan Bez Mapy
Desde el aeropuerto
volé a Košice, recogí el coche en el aeropuerto y tardé menos de una hora en llegar a Šariš
Cuántos días
calcula entre cinco y siete; de un sitio a otro hay entre 20 y 40 minutos en coche
Dónde me alojé
en un hotel nuevo junto a la estación de Prešov, a 30 minutos a pie del centro; la próxima vez me alojaría más cerca de la calle Hlavná
Cueva de Lipovce
sin luz eléctrica, te alumbras tú mismo, 7 °C dentro todo el año; llama antes
Mi consejo
combiné el cañón de Lačnov y la cueva en un día; aparqué en Lipovce junto al campo de fútbol
Telesilla a la Lysá
en verano, de momento, los fines de semana; en invierno, a diario; a pie, por el camino más corto, unos 45 min

¿Qué ver en Šariš? Me hice esa pregunta antes del viaje y la respuesta me sorprendió más de lo que esperaba. Šariš es una región donde, desde una de cada dos colinas, te mira la ruina de un castillo. En un pueblo de 1300 habitantes llegó a haber once casas señoriales de una sola familia. Y hay una cueva cuyo sendero de acceso construyó un solo hombre durante treinta y cinco años.

Y aun así, cuando en Bratislava cuentas que te vas a Šariš, casi todo el mundo piensa solo en la cerveza del mismo nombre. Irónico, ¿no? Vamos a cambiarlo.

Qué ver en Šariš y mis consejos para la visita

Pasé aquí la semana más calurosa del verano y me fui con una idea en la cabeza que se repite en toda la región. En Šariš, los monumentos los salvan personas concretas. Un municipio que compró una casa señorial sabiendo que no tenía dinero para terminar la obra. Un espeleólogo que dedicó media vida a su cueva.

Una mujer que volvió de Suiza a la ruina que habían dejado sus abuelos. Una familia que resucitó un telesilla de 1983. Cuando te fijas una vez, ya no dejas de verlo por todo Šariš.

Cómo llegar a Šariš y cuántos días dedicarle

Vuelo a Košice y alquiler de coche en el aeropuerto

Desde Bratislava volé a Košice, porque en coche hay que cruzar media Eslovaquia y en tren se tarda todavía más. Desde el aeropuerto de Košice tardé menos de una hora en llegar a Šariš, y a Prešov todavía menos. Recogí el coche en el mismo aeropuerto, y sin él no me habría movido por la región. Casi todos los lugares de los que hablo más abajo están en pueblos donde el autobús pasa unas pocas veces al día. La región de Šariš está, como quien dice, «a la vuelta de la esquina».

Consejo de Milan El coche lo comparé en Discover Cars, un comparador de precios de alquiler que funciona como los buscadores de vuelos. Veo en un solo sitio las ofertas de varias empresas en el mismo aeropuerto. Los trenes, autobuses y vuelos a Košice puedes compararlos en Omio. Si tu tarifa móvil no incluye roaming en la UE, lo más sencillo para tener datos es una eSIM de Airalo. Instalo la eSIM en casa y, al llegar, solo tengo que activar los datos.

Dónde alojarse en Šariš

Hay básicamente tres formas de alojarse aquí y cada una tiene su lógica. Elegí Prešov como base para el oeste y el sur de la región. Desde allí tenía cinco kilómetros hasta el castillo de Šariš y menos de media hora hasta la cueva de Lipovce. Dormí en un hotel nuevo cerca de la estación y quedé contento, pero con un pero que hoy me pensaría antes.

Consejo de Milan Te recomiendo reservar el alojamiento cuanto antes, porque las habitaciones bien ubicadas y a buen precio son las primeras en desaparecer. Aquí tienes ofertas de alojamiento en la zona válidas hoy.

Está a treinta minutos a pie del centro. Por la noche, cuando volvía cansado de patear la zona, ya no bajaba a la ciudad, aunque tenía ganas. Si también quieres recorrer Prešov, yo buscaría alojamiento más cerca de la calle Hlavná, la calle principal.

Paseo por el centro de Prešov
Paseo por el centro de Prešov

El balneario de Bardejov tiene sentido si te centras en el norte de la región. Eso sí, allí el alojamiento no funciona como en una ciudad normal. Las habitaciones no se reservan en los grandes portales, y los clientes del balneario tienen prioridad. La tercera opción es un refugio de montaña en la Lysá, donde tienes a mano el telesilla y la ruta por la cresta.

¿Cuántos días necesitas para ver Šariš?

En tres días te da tiempo a ver el castillo, la cueva y un cañón, y te irás con la sensación de haber visto Šariš. Pues no. Yo contaría con entre cinco y siete días. De un sitio a otro hay entre veinte y cuarenta minutos en coche, y casi todos merecen algo más que una parada de veinte minutos. En Krivany estuve menos de una hora y todavía me da rabia haberme ido a mitad de la historia.

@milan_bezmapy+249.000 seguidores
Sígueme en Instagram

Qué ver en Šariš según Milan Bez Mapy

El castillo de Šariš, en Veľký Šariš

Empiezo por un detalle en el que no caes allí mismo hasta que alguien te lo cuenta. Cuando estás en el patio del castillo de Šariš, estás encima de un volcán extinto. La colina del castillo es un cerro cónico de andesita, resto de una antigua actividad volcánica, y toda ella es reserva natural nacional desde 1964.

El recinto del castillo ocupa más de cuatro hectáreas, y solo la superficie construida supera las 2,7. Eso lo convierte en una de las ruinas medievales más extensas de Eslovaquia. La primera mención escrita es de 1245, con el nombre de Sarus. El castillo se levantó aquí por la ruta comercial que recorría el valle del Torysa de norte a sur. Tras la batalla de Mohács, los Habsburgo lo convirtieron en una fortaleza con una guarnición fija de unos doscientos soldados de infantería.

Castillo de Šariš en Veľký Šariš
El castillo de Šariš, en Veľký Šariš

Arriba está el donjon (la torre del homenaje), palabra francesa para una torre inexpugnable. Sus muros tienen cuatro metros y medio de grosor y en origen medía unos treinta metros de altura. Hace quince años quedaban unos siete metros; hoy tiene quince. Según los vecinos, en un día despejado se ven desde arriba tres países. Y a la vez, otras seis ruinas de castillos de la región, entre ellas las de Kamenica, Kapušany y Hanigovce. La escalera es estrecha a propósito. Estaba pensada para la lucha cuerpo a cuerpo, y la ventaja era de quien atacaba desde arriba con la alabarda.

  • Consejo de Milan El castillo está abierto todo el año y prácticamente a cualquier hora. Encontré guías de abril a octubre y, en invierno, los fines de semana. Los lunes no hay guías.

Por qué el castillo de Šariš nunca tuvo pozo y de dónde sacaban el agua potable

Casi nadie se lo pregunta en el castillo, y sin embargo en la respuesta está toda la Edad Media. En el castillo de Šariš no hay pozo y nunca lo hubo, porque toda la colina es andesita y dentro sencillamente no hay agua. Lo resolvían con pozos de filtración y unas seis cisternas, donde recogían el agua de lluvia. La depuraban con carbón vegetal y con hierbas que cultivaban en la propia colina. Bajo la torre Alžbetka tenían viñedos, porque era más seguro beber vino aguado que agua. Lo bebían los criados y también los niños.

Hay otra cosa que no me dejaba en paz. En 1660 saltó por los aires el polvorín. Según la versión local, la culpa fue de un soldado que se quedó dormido en la guardia nocturna con la pipa en la boca. Veintisiete años después, en 1687, el castillo ardió y ya nadie lo reconstruyó. Las consecuencias se ven todavía hoy, aunque no lo sepas. Después de la explosión nadie retiró los escombros, así que hoy caminas sobre dos o tres metros de cascotes. Bajo tus pies hay una capilla y casas que nadie ha excavado todavía. La prioridad son las murallas, que se están cayendo.

Los castillos de Šariš unidos por la luz

Si puedes cuadrar el viaje con una fecha concreta, apunta la Noche de las Ruinas de Castillos, que suele caer a mediados de agosto. Esa noche los castillos de Šariš se unen con luz. Así se recupera la antigua comunicación con fuego entre castillos que se ven unos a otros.

Se enciende el primero y cada dos o tres minutos se suma otro. Lo hacen desde hace años y poco a poco se apuntan castillos de fuera de la región, como Stará Ľubovňa, Vinné y Plaveč. La primera vez que lo oí, pensé que era justo el tipo de evento que en otro país tendría su propia campaña y autobuses desde las ciudades vecinas.

La cueva de Lipovce

Lo diré sin rodeos. Visitar cuevas eslovacas me parece muchas veces una pérdida de tiempo. Sobre todo en las estatales te toca un guía que se ha aprendido de memoria un texto sencillo. Esta estalactita parece una jirafa, aquella un elefantito, y pide tres deseos, que la princesa Esmeralda te los concede. Ningún valor añadido, cero información. Vas por un camino iluminado entre barandillas y una hora después no sabrías decir qué has aprendido.

Cueva Zlá diera junto a Lipovce
La cueva de Lipovce

La cueva de Lipovce es justo lo contrario, y eso se debe a quien te guía por dentro. La gestiona el espeleólogo Rudolf Košč, por cierto padre de la cantante Katka Koščová. A mí me acompañó la espeleóloga Michaela Pancuráková, profesora de geografía y química. Escribió su trabajo de fin de máster sobre esta cueva y es una de las pocas mujeres espeleólogas de Eslovaquia. Lo explicaba tan bien que a los cuarenta minutos yo también quería ser espeleólogo.

Alguien que despacha un grupo de pago porque fuera espera el siguiente no tiene nada que ver con alguien para quien esto es la afición de su vida. En una cueva, la diferencia se nota desde la primera frase.

Vamos con la cueva en sí. Es la única cueva abierta al público de todo el distrito de Prešov, la abrieron en 1999 y no tiene luz eléctrica. Te dan un casco y te alumbras tú mismo, con una lámpara de carburo de espeleólogo o con tu propio frontal. Dentro hay siete grados todo el año, así que aunque fuera haga treinta, merece la pena llevar una sudadera. El recorrido básico dura unos cuarenta minutos y lo hacen sin problema hasta los niños.

De izquierda a derecha, Rudolf Košč, Michaela Pancuráková y Milan Bez Mapy
De izquierda a derecha: Rudolf Košč, Michaela Pancuráková y Milan Bez Mapy

La cueva no se formó en caliza, sino en dolomía. Se nota a simple vista, porque la roca es gris y no blanca. Tiene unos cuatro millones de años. En invierno duermen aquí unos doscientos cincuenta murciélagos. Antes los vecinos la veían como un simple agujero en el suelo donde de vez en cuando desaparecía el ganado. A los niños les decían que allí vivían los diablos.

Al final eliges. O subes por una escalera de mano o por una abertura estrecha a la que llaman el canal del parto, más o menos del tamaño de tu casco. Yo subí por la escalera, porque me pareció claustrofóbico, y no me da vergüenza decirlo. Pero lo que me llevo de la visita es otra cosa. Ya puedo estar en la cueva más bonita de Eslovaquia, que al final lo que cuenta son las personas.

  • Consejo de Milan La cueva abre de abril a mediados de noviembre y no tiene horarios fijos de entrada. Se entra en grupos pequeños, así que la espera puede ser de cinco segundos o de cincuenta minutos. Llama antes.
  • Consejo de Milan Desde el aparcamiento junto a la carretera entre Lipovce y Lačnov hay unos veinte minutos a pie hasta la cueva. Primero se cruza un prado y luego se sigue un camino de bosque.

El cañón de Lačnov y el mirador Srdiečko: ruta, aparcamiento y qué ver por el camino

Muy cerca de la cueva está el cañón de Lačnov (Lačnovský kaňon), al que los vecinos llaman «el pequeño Paraíso Eslovaco». El desfiladero mide unos dos kilómetros, lo excavó el arroyo Lačnovský potok y en algunos tramos hay escaleras metálicas, escalas, pasarelas y cadenas de apoyo. No es difícil, pero tampoco es un paseo por asfalto. En la roca verás marmitas de gigante, agujeros que no perforó nadie, sino el agua girando en círculos durante siglos.

Cañón de Lačnov y mirador Srdiečko
El cañón de Lačnov y el mirador Srdiečko: ruta, aparcamiento y qué ver por el camino

La roca más conocida es Kamenná baba (la Mujer de Piedra), que recuerda a una mujer con un niño en brazos. Cuenta la leyenda que era una madrastra que quiso tirar a su hijastro desde la roca y se convirtió en piedra antes de conseguirlo. Toda la reserva natural nacional lleva su nombre desde 1964. Más adelante, en el cañón, se levantan la columna de Moisés (Mojžišov stĺp), de sesenta metros, y la ventana de roca Vrátnica. En el camino de bosque hacia la cueva está además la pasarela mirador Srdiečko («corazoncito»), una viga de acero encajada entre dos paredes de roca.

  • Consejo de Milan Aparqué en Lipovce junto al campo de fútbol: desde allí, una puerta de madera y las marcas del sendero te llevan al cañón. El aparcamiento se paga con un código QR. El cañón y la cueva se pueden combinar en un mismo día; yo lo hice así.

El manantial mineral Salvator, en Lipovce

En el término de Lipovce hay documentados dieciséis manantiales minerales. A principios del siglo XIX, el conde Szakmáry bautizó uno de ellos como Salvator, es decir, Salvador. Además empezó a embotellar el agua y a distribuirla, así que es una de las aguas minerales embotelladas más antiguas de Eslovaquia.

En 1880, el Gobierno del Reino de Hungría declaró zonas de protección para estos manantiales, algo poco habitual en aquella época. En la primera mitad del siglo XIX, Lipovce era un balneario al que acudía a curarse la nobleza de toda la comarca de Prešov.

El telesilla a la Lysá, en los montes Čergov

El telesilla de la Lysá es de 1983 y durante casi veinte años estuvo prácticamente muerto. Los anteriores dueños lo arreglaron y lo pusieron en marcha, pero les tocó un momento que no le deseo a nadie. Empezaron las obras en agosto de 2021 y el 1 de enero ya tenían listo el telesilla, la pista con nieve artificial y todo funcionando. Justo después llegó el cierre por la covid y al final vendieron la estación. Los actuales gestores la están relanzando. Su mayor problema no es la promoción, sino que la gente de la zona todavía no sabe que el telesilla vuelve a funcionar.

También se puede subir a pie, por el camino más corto en unos cuarenta y cinco minutos; yo subí en telesilla. Desde la cima se ven los Tatras, los Bajos Tatras, al sur hasta Kojšovská hoľa y al norte hasta Polonia. Y arriba hay un autobús que alguien subió hasta la cima del monte y convirtió en refugio, con asientos y, en invierno, hasta con bar.

El autobús en los montes Čergov
El autobús de Čergov

Lo empujó un manipulador telescópico, tiró de él un tractor y los últimos metros por la hierba lo empujó una máquina pisapistas. Cuando pregunté por qué, la respuesta fue sencilla. Aquí se junta gente de todos los lados de la cresta, y hacía falta un techo.

  • Consejo de Milan En invierno el telesilla funciona a diario y en verano, de momento, los fines de semana, de 9:00 a 18:00. Si vas en un grupo de cuarenta personas o más y avisas antes, lo ponen en marcha también fuera de esos días.
  • Consejo de Milan Tanto en el refugio como en la cima tienen un sello y un libro de cumbre. A mí lo de coleccionar sellos me motiva muchísimo más que cualquier descuento. Vi este sistema por primera vez en Ushuaia, donde los turistas se compran un pasaporte y lo van sellando en todos los sitios por los que pasan.

Sendero didáctico en Čergov con niños

Cerca del telesilla empieza un sendero didáctico de 980 metros que, cuando lo visité, tenía apenas un mes. Nació por un motivo muy práctico: antes no había ningún camino cómodo hasta el refugio para personas mayores y niños. Va todo a la sombra, algo que con treinta y dos grados fuera noté a los pocos metros.

Sendero didáctico para niños en Čergov
Sendero didáctico en Čergov con niños
Paseo a caballo en Čergov
Paseo a caballo en Čergov

En los paneles, que se leen por los dos lados, se cuenta la historia del pastor Čergov y de una bruja que le roba el caldero. Por el camino hay pistas con letras con las que los niños forman una palabra, y los fines de semana les dan un premio.

Paseo a caballo en Čergov

Por la mañana, antes de subir a la Lysá, hice una ruta a caballo por los bosques de Čergov y fue la mejor hora de todo el día. Se va por el bosque, con vistas que desde el coche no verías nunca, y por el camino incluso paramos junto a ese autobús de la cima, al lado de la pista. Los caballos los organicé a través de un rancho en el pueblo de Červená Voda. Es de esas cosas que hay que reservar antes por teléfono, no al llegar.

Senderismo en Čergov

La cresta de Čergov mide unos treinta y cinco kilómetros y pasa por Veľká Javorina y Prihyby hasta el Minčol. Aquí se corre el ultramaratón de Čergov, de treinta y dos kilómetros y unos 1400 metros de desnivel. ¿No te apetece la ruta por la cresta? En una vieja cantera bajo la Lysá hay una ferrata fácil que hacen niños y hasta gente con vértigo. Los osos no viven aquí de forma permanente, solo están de paso.

Krivany tiene hoy unos 1300 habitantes. Antes hubo aquí entre once y doce fincas señoriales y hasta once casas señoriales de una sola familia, los Dessewffy. El motivo es prosaico: las tierras se repartían entre los herederos hasta que de una gran propiedad quedaron diez pequeñas, cada una con su residencia. Hoy queda una, y es del municipio.

La casa es renacentista, de la primera mitad del siglo XVII, y en origen defensiva, con ático, troneras y dos baluartes redondos. Tras un incendio a finales del siglo XVIII la reformaron en estilo clasicista, y en 1863 Lajos Bornemisza la recibió como regalo de boda. En 1947 se la confiscaron a la familia y, tras la Revolución de Terciopelo, se la devolvieron en restitución. En 2000 el municipio la compró junto con hectárea y media de terreno.

Casa señorial de Krivany y Centro de Cultura Popular
La casa señorial de Krivany y el Centro de Cultura Popular
Casa señorial de Krivany y Centro de Cultura Popular
La casa señorial de Krivany y el Centro de Cultura Popular

Y ahora lo que a mí me pareció más interesante. En los años ochenta se hizo una reforma en la que vertieron cuarenta centímetros de hormigón en el sótano. El hormigón no transpira: empezó a absorber agua y a pasarla a los muros. En la restauración tuvieron que picarlo a mano, sacarlo y rellenar ese mismo espacio con cuarenta centímetros de piedra de drenaje. La parte más cara de la restauración no fue la antigua, sino la que alguien añadió con buena intención.

Y un detalle más que no me esperaba. Entre 1996 y 2000 aquí hubo una discoteca a la que venía gente desde la zona de Košice y hasta de Michalovce.

Junto a la casa está el Centro de Cultura Popular. En su granero (sypanec) hay una exposición sobre cómo se hacía el pan, desde la siembra del grano hasta la molienda de la harina. También tiene la cocina tradicional de Krivany y una casa de madera de 1899 que trajeron de otro lugar. Allí me paró una señora del centro de día para mayores: me seguía en Instagram y quería una foto conmigo. Šariš no es una región masificada y eso se nota en cada pueblo.

Quién fue Ján Lazorík y por qué hay un festival folclórico en Krivany

Es un nombre que en Krivany oyes a cada rato. Ján Lazorík nació en 1920 y murió en 2015, tres semanas antes de cumplir noventa y cinco años. Era maestro y, además, recorría los pueblos del este de Eslovaquia con un magnetófono, una cámara y cuadernos, grabando todo lo que podía.

Al museo de Stará Ľubovňa le dejó 12 000 negativos fotográficos, cientos de cintas de magnetófono y 38 cuadernos de campo. Desde 1992 publicó veinticuatro libros, la mayoría en el dialecto de Šariš. Toda su vida defendió una reforma del eslovaco: quería eliminar la y griega.

Ján Lazorík y el festival folclórico de Krivany
Quién fue Ján Lazorík y por qué hay un festival folclórico en Krivany

En 1968 fundó en Krivany un grupo folclórico y construyó aquí un anfiteatro. El festival que impulsó tiene ya más de treinta ediciones y en el pueblo lo siguen asociando solo con él. Se celebra siempre el segundo fin de semana de agosto y acuden unas tres mil personas. Yo me fui con un libro suyo bajo el brazo; al final trae un diccionario del dialecto de Šariš. Desde entonces sé que gruľa es la patata, nálešníky son unas tortitas de patata y un prepášnik es un pillo.

La casa señorial de los Péchy en Hermanovce y la condesa que volvió a una ruina

La historia de esta casa empezó hacia 1772 y es una historia de amor. František Péchy pidió la mano de Barbora Bereczky. Ella le mandó decir que iría encantada, pero que le construyera una casa nueva, y no abajo junto al arroyo, sino en la colina. Él mandó derribar la vieja y levantó la nueva en la colina. Cuando murió, ella hizo construir sobre su tumba una glorieta, un monumento funerario artístico como casi no encontrarás en ningún otro lugar de Eslovaquia. Veintinueve años después la enterraron a ella en la cripta de debajo, junto a él.

El siglo XX fue mucho más cruel con la familia. Al último propietario, György Péchy, se lo llevaron en 1945 a trabajos forzados en la Unión Soviética, donde murió. Su mujer pudo vivir en una parte de la casa hasta 1948. Después hubo aquí una escuela y la casa se fue convirtiendo en una ruina sin ventanas ni puertas. En 1997, tras años en Suiza, vino a verla su nieta Klára Szakall von Losoncz y decidió salvar la ruina. Durante los diez años siguientes vino en avión una vez al mes, setenta y dos horas cada vez. En el equipaje de mano traía diez litros de decapante inflamable para pintura vieja, porque entonces aquí no se vendían esos productos. De todo el mobiliario original, al final solo aparecieron tres cosas en el desván: una fotografía de familia, medio plato de 1848 y un tenedor.

Casa señorial de los Péchy en Hermanovce
La casa señorial de los Péchy en Hermanovce y la condesa que volvió a una ruina
Casa señorial de los Péchy en Hermanovce
La casa señorial de los Péchy en Hermanovce
Casa señorial de los Péchy en Hermanovce y la condesa que volvió a una ruina
La casa señorial de los Péchy en Hermanovce y la condesa que volvió a una ruina

El recinto no funciona como un monumento al uso. La visita hay que acordarla antes, casi siempre alojándote en la casa de huéspedes Lovecký dom (la Casa de Caza). Estoy preparando la entrevista completa con ella y la respuesta a por qué en Eslovaquia las casas señoriales se caen a pedazos.

El castillo de Kamenica y otras ruinas sobre el alto valle del Torysa

Si te engancha coleccionar ruinas, en Šariš tienes para elegir. Desde el donjon del castillo de Šariš se ven seis a la vez, y a la mayoría se puede subir a pie.

Los vecinos me recomendaron, entre otros, el castillo de Kamenica (Kamenický hrad), sobre la Horná Torysa (el alto valle del Torysa), y el castillo de Hanigovce (Hanigovský hrad). No llegué a ninguno de los dos, así que me los guardo para el próximo viaje.

Por qué en Šariš los monumentos los salvan personas concretas

Cuando repasé mis notas después de una semana, apareció un patrón. Detrás de cada monumento salvado en Šariš hay una persona concreta que decidió no dejarlo caer. Un espeleólogo que construyó un sendero durante treinta y cinco años. Un municipio que compró una casa señorial sabiendo que no tenía dinero para terminarla. Una mujer que volvió del extranjero a la ruina que habían dejado sus abuelos. Una familia que relanzó un telesilla de 1983. Un maestro que se pasó la vida grabando el folclore de los pueblos para que alguien pudiera oírlo cincuenta años después.

Por qué en Šariš los monumentos los salvan personas concretas
Por qué en Šariš los monumentos los salvan personas concretas

Šariš fue rico en otro tiempo, porque por el valle del Torysa pasaba una ruta comercial de norte a sur. Por eso hay tantos castillos y tantas casas señoriales. Cuando las rutas comerciales se desplazaron, el dinero se fue y los monumentos se quedaron. Hoy Šariš tiene más monumentos de los que la región puede mantener. Esa es toda la respuesta a por qué la mitad tiene el aspecto que tiene. No es desinterés. Son matemáticas.

Eso sí, en una cosa no estoy de acuerdo con los vecinos. Varias veces oí que la promoción no sirve de nada. Que tras una gran campaña vinieron once personas en dos días, y que lo único que funciona es un cliente contento. Lo entiendo, pero no cuadra. Mi publicación sobre la cueva de Lipovce la vio medio millón de personas. Decenas de ellas me escribieron para decirme que no tenían ni idea de que existía ese lugar y que iban a ir. No es que la promoción no funcione. Es cuestión de quién la hace y de si habla del lugar alguien en quien la gente confía.

Bardejov y el balneario de Bardejovské Kúpele

El norte de la región merece un artículo aparte. Bardejov es Patrimonio de la Humanidad y el balneario de Bardejovské Kúpele funciona con una lógica completamente distinta al resto de Šariš. Allí hay un museo al aire libre, una columnata con ocho manantiales, murallas y un barrio judío extramuros. Y una ciudad que en el siglo XV estaba entre las más ricas del Reino de Hungría. Si estás planeando un viaje a Šariš, yo añadiría estos dos lugares, y tengo un artículo aparte sobre qué ver en Bardejov y en su balneario.

El verdugo de Bardejov en la plaza
El verdugo de Bardejov en la plaza

¡A viajar!
Milan Bez Mapy

Este viaje se realizó con el apoyo económico del Ministerio de Turismo y Deporte de la República Eslovaca.

Con el apoyo económico del Ministerio de Turismo y Deporte de la República Eslovaca

Milan Bez Mapy
Escrito por
Milan Bez Mapy

Bloguero de viajes eslovaco que desde 2013 saca a los eslovacos de sus sillas de oficina. Autor del libro Influencer y fundador del blog Bez Mapy. «Bez Mapy» significa «sin mapa» en eslovaco.

Conversación
¿Tienes alguna pregunta o una experiencia propia?

Escríbela en un comentario. También ayudará a otros que planean venir.

Escribir un comentario

No publicaré tu correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con *.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.