Ladyboys v Thajsku nie sú len turistická atrakcia, ale výsledok budhizmu, práce a zákona, ktorý im nedovolí zmeniť si pohlavie v doklade. Pri prvej ceste som veril viacerým mýtom, ktoré dnes vyvraciam. Odporúčam správať sa k nim ako ku komukoľvek inému, s rešpektom a bez fotenia bez dovolenia.
Obsah článku6 kapitolSkryťZobraziť
- 01Kto sú ladyboys v Thajsku a čo znamená slovo kathoey?
- 02Prečo je ladyboys v Thajsku tak vidno?
- Budhizmus a karma v Thajsku: tolerancia ešte neznamená prijatie
- Zákon v Thajsku: v občianskom preukaze stále „pán“
- Práca v Thajsku: kozmetika, obchody a kabaret
- 03Sexturizmus v Thajsku: odkiaľ sa vzal a čo hovorí zákon
- 04Mýty o ladyboys v Thajsku, ktorým som kedysi veril aj ja
- „Rodičia ich od malička dopujú hormónmi kvôli biznisu“
- „Každá pekná žena v Thajsku je muž“
- „Ladyboys v baroch opíjajú turistov“
- 05Ako sa k ladyboys v Thajsku správam ja ako turista
- 06Čo vidieť v Thajsku: Bangkok a Phuket
Prečo je v Thajsku toľko ladyboys? Túto otázku som si pri prvej ceste do Bangkoku kládol aj ja. Či ich tu je naozaj viac ako inde, nikto presne nespočítal. Isté je, že sa tu neskrývajú. Keď som pátral prečo, zistil som, že hlavným dôvodom nie je sexturizmus.
Keď som sa v statuse na Facebooku opýtal čitateľov, či mi do článku pošlú fotky z Thajska, ozvali sa viacerí. Ich fotky nájdete v celom článku.
Kto sú ladyboys v Thajsku a čo znamená slovo kathoey?
Slovo ladyboy je anglické a počujete ho hlavne v turistických zónach. Thajci používajú slovo kathoey. Kedysi označovalo skoro každého, kto nezapadal do škatuľky muž alebo žena. Dnes ním väčšinou myslia trans ženy, teda ľudí, ktorí sa narodili v mužskom tele a žijú ako ženy.
Časť z nich berie hormóny, časť prešla operáciou a časť nie. Niektorým slovo kathoey prekáža, preto radšej hovoria sao praphet song, čo by sa dalo preložiť ako „žena druhého typu“. Ladyboy pritom nie je transvestita. Transvestita sa oblieka do ženských šiat príležitostne, trans žena tak žije každý deň.
Prečo je ladyboys v Thajsku tak vidno?
Budhizmus a karma v Thajsku: tolerancia ešte neznamená prijatie
Kedysi som si myslel, že budhizmus je najtolerantnejšie náboženstvo na svete. Je to skratka. Mnohí Thajci veria, že byť kathoey je dôsledok karmy z minulého života. Znie to tolerantne, lebo z toho nikoho neobviňujú ako z hriechu. Druhá strana mince je ľútosť. Človek je podľa nich taký, lebo kedysi niečo urobil zle. Na ulici vás preto nikto nenapadne. V rodine a v práci to však býva oveľa ťažšie.
Zákon v Thajsku: v občianskom preukaze stále „pán“
Toto ma prekvapilo najviac. Thajsko legalizovalo manželstvá rovnakého pohlavia v januári 2025 ako prvá krajina v juhovýchodnej Ázii. Zmeniť si úradne pohlavie ale stále nejde. Trans žena má v doklade mužský titul, aj keď vyzerá a žije ako žena. Návrhy zákona, ktorý by to umožnil, ležia v parlamente už roky.
Jeden poslanci zamietli aj s argumentom, že by ľudia mohli klamať pri sobáši. V praxi to znamená, že každý pohovor, kontrola na letisku či návšteva nemocnice ich môže vyoutovať pred cudzími ľuďmi.
Práca v Thajsku: kozmetika, obchody a kabaret
Keď máte v doklade napísané „pán“, mnohí zamestnávatelia vás nevezmú. Preto veľa trans žien pracuje tam, kde ich prijmú. Sú to kozmetické salóny, obchody, hotely, zábava a kabaretné show. Časť z nich robí aj v sexbiznise. Práve tú časť vidia turisti v Pattayi alebo na Patongu a z nej vzniká stereotyp, že ladyboy rovná sa prostitútka. Je to podobné, ako keby som Slovensko súdil podľa jednej nočnej ulice v Bratislave.
Dobre to ukazuje aj vojenský odvod. Thajsko má povinnú vojenskú službu a mladí muži sa každý rok losujú. Prísť musia aj trans ženy, lebo v papieroch sú muži. Fotky elegantných dievčat v rade s chlapcami v tielkach sa v thajských médiách objavujú každý rok.
Sexturizmus v Thajsku: odkiaľ sa vzal a čo hovorí zákon
Sexbiznis v Thajsku nevznikol kvôli ladyboys. Veľký rozmach zažil počas vojny vo Vietname, keď sem americkí vojaci jazdili na dovolenky. Okolo nich vyrástli bary a z rybárskej dediny Pattaya sa stalo letovisko, ktoré poznáme dnes. Po vojne vojakov nahradili turisti.
Zaujímavé je, že prostitúcia je v Thajsku na papieri nelegálna. Zakazuje ju zákon z roku 1996. Polícia ho však vymáha hlavne proti verejnému ponúkaniu, bordelom a kupliarom, takže biznis funguje ďalej. V máji 2026 dostal parlament návrh, ktorý by sexuálnu prácu dekriminalizoval a dal jej pracovníkom bežné pracovné práva. Či prejde, zatiaľ nie je jasné. Jedna vec je však jasná bez debaty. Akýkoľvek sex s maloletými je tvrdo trestný a s turistickou „šedou zónou“ nemá nič spoločné.
Mýty o ladyboys v Thajsku, ktorým som kedysi veril aj ja
„Rodičia ich od malička dopujú hormónmi kvôli biznisu“
Túto vetu som počul viackrát. Nenašiel som pre ňu žiadny dôkaz. Realita je skôr opačná. Mnohé trans ženy začínajú s hormónmi ako tínedžerky samy, často bez lekára, lebo tabletky sa dajú ľahko kúpiť. Nie je to biznisplán rodiny, ale zdravotné riziko, o ktorom sa v Thajsku čoraz viac hovorí.
„Každá pekná žena v Thajsku je muž“
Na internete nájdete kopu návodov, podľa čoho to spoznať. Výška, hlas, ohryzok, podprsenka. Je to nezmysel. Vysoké ženy s hlbším hlasom existujú všade. Raz som sa v nákupnom centre pýtal slečny na informáciách, kde je bankomat. Odpovedala hlbokým hlasom a moja prvá reakcia bola úsmešok. Dnes viem, že ona len robila svoju prácu. Nasmerovala ma k bankomatu a viac na tom nebolo.
„Ladyboys v baroch opíjajú turistov“
Tento mýtus má reálny základ, len s ladyboys nesúvisí. V mnohých baroch v Thajsku funguje systém lady drinkov. Keď hosť kúpi dievčaťu drink, ona z neho dostane províziu. Preto vás bude ponúkať k ďalšiemu poldecu každá barmanka v takom podniku, bez ohľadu na to, ako sa narodila. Nie je to pasca na hetero mužov. Je to spôsob, akým si tieto ženy zarábajú na plat.
Ako sa k ladyboys v Thajsku správam ja ako turista
Nič zložité. Rovnako ako ku komukoľvek inému. Pri pár veciach si však dnes dávam väčší pozor ako kedysi.
- Tip od Milana Nefotím ľudí na ulici ako atrakciu. Ak chcem fotku, opýtam sa. Väčšina ľudí súhlasí a fotka je potom aj lepšia.
- Tip od Milana Keď niekto vyzerá a správa sa ako žena, hovorím o ňom „ona“. Nemám dôvod hádať, čo má v doklade.
- Tip od Milana Na kabaretnej show som zatiaľ nebol. Ak sa raz vyberiem na Calypso v Bangkoku alebo Tiffany’s v Pattayi, budem to brať ako divadlo, nie ako zoo. Účinkujúce sú profesionálky.
Thajsko je krajina, kde trans ženy môžete stretnúť v banke, v obchode aj na letisku. Pre mňa je to dnes jedna z vecí, ktoré ma na Thajsku najviac naučili. Nie preto, že by tu bolo všetko ideálne. Ale preto, že som musel prehodnotiť, na čom som sa kedysi smial.
Čo vidieť v Thajsku: Bangkok a Phuket
Ak plánujete cestu do Thajska, prečítajte si aj môj článok čo vidieť v Bangkoku a čo vedieť pred cestou do Bangkoku. Na pláže som sa vybral na juh a tipy nájdete v článku čo vidieť na Phukete. Ak sa ešte rozhodujete, porovnal som aj Thajsko alebo Bali.
Cestujte!
Travel bloger, ktorý od roku 2013 trhá Slovákov z kancelárskych stoličiek. Autor knihy Influencer a zakladateľ blogu Bez Mapy.
Napíšte ju do komentára. Pomôže aj ďalším, ktorí sa sem chystajú.
Husté, ale článok skvelý. Je dobre poznať aj tieto veci keď človek cestuje. Žiaľ tak to je. 🙂
Já mám s ladyboys snad jen dobré zkušenosti. V Bangkoku nenavstevuji noční bary, ale potkavam je na ulici a na venkovních párty a můžu říct že jsou to skvělý, komunikativní a milý lidi. Když člověk ví co je ta „dívka“ zač tak je to bez problému. Běžně jsou to kluci kteří to dělají jako sebereflexi a prostě si užívají svou ženskost.
svojim spôsobo to patrík k Thajsku a co som pocul, tie ladyboys shows sú fakt zábava 🙂
Super článok
Vďaka, Jenny.
Aspon vidiet aky su ludia skazeny !!!!!!!!!!!!! Kde je dopyt tam je ponuka!
Presne, sexturizmus v Thajsku ale nadalej rastie.
Milan, tento Tvoj clanok je uplne mega 😀 hlavne tie opisy, uplne top 😀
😀 som rad, ze sa paci
Boli sme v Thajsku v nocnom bare na thai box, cely vecer tam obsluhovala velmi sexi a zvodna shemale, co mne bolo jasne od zaciatku (vyrazne celove kosti a celkovo tvrdsie crty tvare, slachovite a kostnatejsie nohy, ale nepopieratelne bola fesanda). Co mi ale bolo divne, ze vsetci chlapi po nej neskryvane slintali, na co mi moj frajer povedal, ze nechape, preco sa take pekne zeny zivia prostituciou (bol to taky all in one bar, kde vecerna zabava prechadzala po boxe do thajskej nocnej zabavy, hned vedla boli domceky, kde si brali prostitutky svojich klientov). Tak mu vravim, ze ale ved to je chlap. Natahovali sme sa na tom po zbytok vecera, ja som sa mu smiala, ako lahko sa necha oklamat, on trval na tom, ze to chlap nie je. Az kym sme pri odchode nenechali tringelt a on nam hrubym hlasiskom podakoval. Moj frajer bol z toho uplne vykolajeny. Podla mojich skusenosti (netvrdim, ze je to pravidlo) zeny skor vedia rozoznat, ci sa jedna o zenu alebo nie, asi preto, ze nie sme primarne naprogramovane vnimat nejake tie telesne sexualne signaly, tym padom vieme v tychto veciach kritickejsie uvazovat.
Thajcania si z toho spravili dobrý biznis. Sme boli na ich predstavení tu v UK v Brightone. Ladyboys z Bangkoku.Tá šou bola neuveriteľne premakana, spievali sice na playback, ale to nič neubralo na fakte, že sme sa smiali a boli uzasnuti od začiatku až do konca. Niektorí boli videtelne prezlečení chlapi, ale niektoré tie muzozeny alebo zenomuzi mali už aj tak naučené pohyby ako sa vrtieť, že by bolo ťažko uhádnuť, či je to muž alebo žena. Títo ľudia v Brightone to majú radi a oni presne vedia, čo robia. Vracajú sa každý rok asi na mesiac, vždy s inou šou, inými kostýmami a každý večer sú vepredani. Brighton žije z homo, hetero, trans. Stačí prísť medzi júlom a augustom na pride pochod.
Presne, je z toho riadny biznis a nielen v Thajsku
Ja by som mozno dodala ze jeden z velmi velkych dovodov preco sa menia na ladyboy je aj vyhnutie sa vojenskej sluzbe. Druha vec je ze je tu rovnako aj obrovske mnozstvo tomboy (zena prezlecena alebo preoperovana na chalana) a tyto ludia pracuju vsade nie len v sex priemysle – najdes ich ako ucitelov, predavacov, v zdravotnictve v bankach proste vsade kedze v budhisme je toto absolutne tolerovane a tyto ludia neziju na spodku spolocnosto
Presne, to je na tom zaujimave – na druhej strane, paci sa mi, ako su presne tito ucitelia a pod. tolerovani
No je to ozaj tak dobre vyzerajuca, sa o seba starajuca zena je chlap. Pohlavie rozpoznam ale podla obrovskych ruk a noh. Mam jednu kinkretnu na mysli, sme u nej kupovali listky ma bus a ona mala baleriny snad velkost 45 😀 a ozaj obrovske ruky.
😀 presne, nohy, ruky, hrtan a hlas
Super článok
„Vždy sa mi obracal žalúdok, keď som videl 60 ročného pána s 18 ročnou Thajkou“ Takze 60 rocneho uz nemoze pritahovat mlada baba? Uz moze mat sex len so 60 rocnou alebo rovno skapat? Velke vekove rozdiely existuju aj u europanov, americanov aj inde. Ak to robi ta baba pre peniaze alebo z iného dovodu, je to dobrovolné, vyhovuje to obidvom, je to ich vec. Netreba druhych sudit.
Tie zeny to casto az tak dobrovolne nerobia a maju svojho pasaka, ktoremu zaplatia nemale “odvody” 🙁
Marcus Blade 😀
Co sa stalo? chcem vediet!
Este nic, len o mesiac tam letime, tak ze nech si frajo precita varovny clanok 😀
Eeeej Magdi Kovarikova?
Dodala fotky ❤️❤️
Ale Kovariova nie Kovarikova,na jednej spravne na druhej nie
Boli sme v Thajsku v nocnom bare na thai box, cely vecer tam obsluhovala velmi sexi a zvodna shemale, co mne bolo jasne od zaciatku (vyrazne celove kosti a celkovo tvrdsie crty tvare, slachovite a kostnatejsie nohy, ale nepopieratelne bola fesanda). Co mi ale bolo divne, ze vsetci chlapi po nej neskryvane slintali, na co mi moj frajer povedal, ze nechape, preco sa take pekne zeny zivia prostituciou (bol to taky all in one bar, kde vecerna zabava prechadzala po boxe do thajskej nocnej zabavy, hned vedla boli domceky, kde si brali prostitutky svojich klientov). Tak mu vravim, ze ale ved to je chlap. Natahovali sme sa na tom po zbytok vecera, ja som sa mu smiala, ako lahko sa necha oklamat, on trval na tom, ze to chlap nie je. Az kym sme pri odchode nenechali tringelt a on nam hrubym hlasiskom podakoval. Moj frajer bol z toho uplne vykolajeny. Podla mojich skusenosti (netvrdim, ze je to pravidlo) zeny skor vedia rozoznat, ci sa jedna o zenu alebo nie, asi preto, ze nie sme primarne naprogramovane vnimat nejake tie telesne sexualne signaly, tym padom vieme v tychto veciach kritickejsie uvazovat.
Smejem sa nahlas chudaaak!